Текст и перевод песни Klamydia - Se on koronaa

Se on koronaa

Luulin tietäväni mitä on silloin kun tylsistyy
Mut se uuden muodon saa kun siihen vitutus yhdistyy
Onko se koti kullan kallis vai onko se paha pila
Kun koko perhe siellä käkkii ja on pystyssä sotatila

Kakarat huutaa, teinit kypsyy
Äijä pullon korkkaa
Emäntä raivarin saa
Ja helluansa morkkaa

(Oo-oo-oo)
Se on koronaa, se on koronaa
Ihanaa lemmen taikaa
Kun ukon päähän pitsalapio raikaa
Se on koronaa, se on koronaa
Yhdessä oloa auoisaa
Kun tekis mieli siippa kuristaa

On pakko huumoria repiä vaikka kiven silimästä
Hampaat irvessä nauttia tästä elämästä
Mä teen tätä biisiä, kitara epävireessä soi
Sanatkin jo katos kertaalleen kun akka ne desinfioi

Hei voimia teille ystävät
Vaikka kyrpii kun pientä mäyrää
Päivä päivältä ylemmäs
Tää nostaa vitutus käyrää

(Oo-oo-oo)
Se on koronaa, se on koronaa
Ihanaa lemmen taikaa
Kun ukon päähän pitsalapio raikaa
Se on koronaa, se on koronaa
Yhdessä oloa auoisaa
Kun tekis mieli siippa kuristaa

(Se on koronaa)
(Se on koronaa)
(Oo-oo-oo)
(Se on koronaa)
(Se on koronaa)

(Woo-oo)
Se on koronaa, se on koronaa
Ihanaa lemmen taikaa
Kun ukon päähän pitsalapio raikaa
Se on koronaa, se on koronaa
Yhdessä oloa auoisaa
Kun tekis mieli siippa kuristaa

C'est le corona

Je pensais savoir ce que c'est quand on s'ennuie
Mais ça prend une nouvelle forme quand la colère se joint à ça
Est-ce que c'est la maison, un trésor précieux, ou est-ce un sale piège ?
Quand toute la famille est là à se chamailler et que c'est l'état de guerre

Les enfants crient, les ados sont sur les nerfs
Le mec ouvre une bouteille
La femme est en colère
Et elle le réprimande

(Oo-oo-oo)
C'est le corona, c'est le corona
Un charme d'amour merveilleux
Quand la pelle à pizza sonne sur sa tête
C'est le corona, c'est le corona
Être ensemble, c'est un bonheur
Quand tu as envie de l'étrangler

On doit se forcer à rire, même si on a le cœur brisé
Sourire malgré tout, et profiter de cette vie
Je fais cette chanson, la guitare est désaccordée
Les paroles ont déjà disparu une fois quand la femme les a désinfectées

Hé, courage à vous, mes amis
Même si ça te dégoûte, comme une petite belette
Jour après jour, plus haut
Cette courbe de colère monte

(Oo-oo-oo)
C'est le corona, c'est le corona
Un charme d'amour merveilleux
Quand la pelle à pizza sonne sur sa tête
C'est le corona, c'est le corona
Être ensemble, c'est un bonheur
Quand tu as envie de l'étrangler

(C'est le corona)
(C'est le corona)
(Oo-oo-oo)
(C'est le corona)
(C'est le corona)

(Woo-oo)
C'est le corona, c'est le corona
Un charme d'amour merveilleux
Quand la pelle à pizza sonne sur sa tête
C'est le corona, c'est le corona
Être ensemble, c'est un bonheur
Quand tu as envie de l'étrangler