Klamydia - Silloin se soi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Klamydia - Silloin se soi




Silloin se soi
It Rings Then
No eikö joskus tunnun siltä, että tolla luurilla
Don't I sometimes feel like that chat stick
Olis omat aivot ja kyky harkita
Has its own brains and the ability to deliberate
Ja jotenkin mulla on sellainen kutina,
And I have this gut feeling,
Että hyvin usein Se haluaa VAIN VITTUILLA
That very often it just wants to PISS ME OFF
Onko asetelma tää sulle tuttua?
Is this scenario familiar to you?
Älä väitä ettei päässä yhtään kello kilkata
Don't say that no bell rings in your head
Jos on raskas kantamus tai istut paskalla
If you have a heavy burden or are sitting on the shitter
Tai on hirvee nälkä ja lautanen täynnä herkkuja
Or you are terribly hungry and the plate is full of delicacies
Silloin se soi
That's when it rings
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Silloin se soi
That's when it rings
Tietysti soisoisoisoisoi
Of course it ringsringringringring
Silloin se soi
That's when it rings
Silloin se soi
That's when it rings
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Silloin se soi
That's when it rings
Tietysti soisoisoisoisoi
Of course it ringsringringringring
Silloin se soi
That's when it rings
Kun vähiten tarvitaan
When it is least needed
Kun vähiten kaivataan
When it is least wanted
Taatusti soi
It definitely rings
Koko laiskan sunnuntain se makaa pöydällä
It lies on the table all lazy Sunday
Mutta auta armias jos tulee kiirettä
But God forbid if there's a hurry
Se tärisee ja pärisee kuin heikkomielinen
It shakes and rattles like a moron
Kakskytä vastaamatonta. Arvasitkai sen
Twenty missed calls. You guessed it
Silloin se soi
That's when it rings
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Silloin se soi
That's when it rings
Tietysti soisoisoisoisoi
Of course it ringsringringringring
Silloin se soi
That's when it rings
Silloin se soi
That's when it rings
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Silloin se soi
That's when it rings
Tietysti soisoisoisoisoi
Of course it ringsringringringring
Silloin se soi
That's when it rings
Kun vähiten tarvitaan
When it is least needed
Kun vähiten kaivataan
When it is least wanted
Taatusti soi
It definitely rings
32
32
Sua riiasin
I courted you
Sua halusin
I wanted you
Ja meillä oli herkkä hetki viimeinkin
And finally we had a tender moment
Niin se saatana soi
And that's when the bastard rang
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Tietysti soi
Of course it rang
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Silloin se soisoisoisoisoi tietysti soi
That's when it ringsringringringring of course it rang
Niin se saatana soi
And that's when the bastard rang
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Tietysti soi
Of course it rang
(Silloin se soi)
(That's when it rings)
Silloin se soisoisoisoisoi tietysti soi
That's when it ringsringringringring of course it rang
Kun vähiten tarvitaan
When it is least needed
Kun vähiten kaivataan
When it is least wanted
Taatusti soi
It definitely rings





Авторы: Jari Helin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.