Klamydia - Silloin se soi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klamydia - Silloin se soi




Silloin se soi
Тогда он звонит
No eikö joskus tunnun siltä, että tolla luurilla
Ну не кажется ли тебе иногда, что у этого телефона
Olis omat aivot ja kyky harkita
Есть собственный мозг и способность думать?
Ja jotenkin mulla on sellainen kutina,
И почему-то у меня такое ощущение,
Että hyvin usein Se haluaa VAIN VITTUILLA
Что очень часто он хочет просто ПОИЗДЕВАТЬСЯ.
Onko asetelma tää sulle tuttua?
Знакома ли тебе эта ситуация?
Älä väitä ettei päässä yhtään kello kilkata
Не говори, что у тебя в голове ни разу не звенел колокольчик.
Jos on raskas kantamus tai istut paskalla
Если ты несёшь тяжелую ношу или сидишь на толчке,
Tai on hirvee nälkä ja lautanen täynnä herkkuja
Или умираешь с голоду, а тарелка полна вкусностей,
Silloin se soi
Тогда он звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Tietysti soisoisoisoisoi
Конечно, звонит-звонит-звонит-звонит.
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Silloin se soi
Тогда он звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Tietysti soisoisoisoisoi
Конечно, звонит-звонит-звонит-звонит.
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Kun vähiten tarvitaan
Когда меньше всего нужно.
Kun vähiten kaivataan
Когда меньше всего хочется.
Taatusti soi
Гарантированно звонит.
Koko laiskan sunnuntain se makaa pöydällä
Всё ленивое воскресенье он валяется на столе,
Mutta auta armias jos tulee kiirettä
Но не дай бог, если появится спешка,
Se tärisee ja pärisee kuin heikkomielinen
Он вибрирует и трещит, как слабоумный,
Kakskytä vastaamatonta. Arvasitkai sen
Двадцать пропущенных. Ты же догадалась?
Silloin se soi
Тогда он звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Tietysti soisoisoisoisoi
Конечно, звонит-звонит-звонит-звонит.
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Silloin se soi
Тогда он звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Tietysti soisoisoisoisoi
Конечно, звонит-звонит-звонит-звонит.
Silloin se soi
Тогда он звонит.
Kun vähiten tarvitaan
Когда меньше всего нужно.
Kun vähiten kaivataan
Когда меньше всего хочется.
Taatusti soi
Гарантированно звонит.
32
32
Sua riiasin
Я тебя желал.
Sua halusin
Я тебя хотел.
Ja meillä oli herkkä hetki viimeinkin
И у нас наконец-то был нежный момент,
Niin se saatana soi
И тут этот чёртов телефон звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Tietysti soi
Конечно, звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Silloin se soisoisoisoisoi tietysti soi
Тогда он звонит-звонит-звонит-звонит, конечно, звонит.
Niin se saatana soi
И тут этот чёртов телефон звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Tietysti soi
Конечно, звонит.
(Silloin se soi)
(Тогда он звонит)
Silloin se soisoisoisoisoi tietysti soi
Тогда он звонит-звонит-звонит-звонит, конечно, звонит.
Kun vähiten tarvitaan
Когда меньше всего нужно.
Kun vähiten kaivataan
Когда меньше всего хочется.
Taatusti soi
Гарантированно звонит.





Авторы: Jari Helin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.