Текст и перевод песни Klamydia - Tosi miäs

Tosi miäs

Säv. V.Jokinen, San. T.Pitkäsalo
Levyllä: Masturbaatio ilman käsiä (1993)

Teollisuusvartija Kristoffer Mäkelä ihan ajankulukseen autossaan runkkailee
Mutta pilvilinnat romahtaa kun la-radio alkaa infoomaan
Lähe poika kiitämään kirjastoa ryöstetään

Niin lähti taas tosi mies tosi mies tosi mies
Tosi mies miesten mies
Tosi mies tosi mies tosi mies
Tosi mies miesten mies jee ee ee

Sekatyömies kimalainen on kiljupöhnässä saanut kohtauksen
Piruuttansa hakannut paraatioven klasin paskaksi
Mutta mäkelä paikalle ehättää pampulla noin 100 kertaa mätkäyttää
Miettii homman varmaks teen
Pruuttaa kyynelkaasupullo kimalaisen vasempaan sieraimeen

Tosi mies tosi mies tosi mies
Tosi mies miesten mies
Tosi mies tosi mies tosi mies
Tosi mies miesten mies
Tosi mies tosi mies tosi mies
Tosi mies miesten mies
Tosi mies tosi mies tosi mies
Tosi mies miesten mies jee eeee

Un vrai homme

Musique : V.Jokinen, Paroles : T.Pitkäsalo
Sur l'album : Masturbation sans mains (1993)

L'agent de sécurité Kristoffer Mäkelä se branle dans sa voiture juste pour passer le temps
Mais ses châteaux en Espagne s'effondrent lorsque la radio commence à informer
Dépêche-toi, petit, la bibliothèque est en train d'être braquée

C'est ainsi que le vrai mec est parti, le vrai mec, le vrai mec
Vrai mec, mec des mecs
Vrai mec, vrai mec, vrai mec
Vrai mec, mec des mecs, ouais, ouais, ouais

L'ouvrier polyvalent Kimalainen est bourré d'hydromel et vient d'avoir une attaque
Il a cassé la porte d'entrée en verre pour le plaisir
Mais Mäkelä arrive sur les lieux et le frappe avec sa matraque une centaine de fois
Il pense que je vais faire les choses correctement
Il vaporise du gaz lacrymogène dans la narine gauche de Kimalainen

Vrai mec, vrai mec, vrai mec
Vrai mec, mec des mecs
Vrai mec, vrai mec, vrai mec
Vrai mec, mec des mecs
Vrai mec, vrai mec, vrai mec
Vrai mec, mec des mecs
Vrai mec, vrai mec, vrai mec
Vrai mec, mec des mecs, ouais, ouais, ouais