Текст и перевод песни Klamydia - Ukko Nooa
Tahtipuikko
viuhtoo
ilmassa
Жезл
летит
по
воздуху.
Hengenvaarallisesti
Опасно
для
жизни.
Smokin
helmat
eturiviä
säikyttää,
Подолы
смокингов
пугают
первый
ряд.
Kapellimestari
ukko
nooalla
Дирижер
муженек
Ной
Meno
päällä
on
Это
продолжается.
Niinkin
vinhasti
hän
niskojansa
nakkelee.
Вот
что
он
делает
со
своей
шеей.
Että
puolet
hiuksista
on
takariviin
lentänyt
Половина
волос
улетела
в
задний
ряд.
Ja
siksi
klasienkin
täytyy
olla
slalom-malliset
Вот
почему
класиан
должен
быть
слаломом.
Silti
ne
puolen
metrin
päässä
nooan
naamasta
lentää
И
все
же
они
пролетают
в
полуметре
от
лица
Ноя.
Ukko
nooa
keikan
jälkeen
Муженек
Ной
после
концерта
Autoonsa
pusertuu
* Он
втиснется
в
свою
машину
*
Roadstaareista
kauniisti
arja
korisee
Звезды
дороги
прекрасны.
Sukseesta
vielä
tohkeissaan
Все
еще
в
настроении
покататься
на
лыжах
Lasauttaa
ylinopeutta
Остекление
превышение
скорости
Tutkaan
tottakai
На
радаре
конечно
Piiskalla
miestä
kamarille
kyyditään
* Кнутом
** они
везут
человека
в
участок
**
Kuulustelija
pyytää
taustaa
tapahtuneelle
Допрашивающий
спрашивает
о
происшедшем.
Nooa
jälleen
virittäytyy
konsertin
kliimaksiin
Неа
снова
настраивается
на
кульминацию
концерта
Imitoidessansa
konstua
turpaan
hivauttaa
Когда
он
подражает
консту,
ему
надирают
зад.
Vaikka
vahinko
tuo
aivan
ilmiselvästi
Хотя
ущерб
вполне
очевиден.
Ukko
nooa
viuhtoo
Старик
Ной
пикирует.
Nyt
aivan
tosissaan
Я
серьезно.
Pakkopaidan
soljet
pehmusteisiin
sinkoilee
Смирительная
рубашка
пристегивается
к
набивке
hurtle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vesa Jokinen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.