Текст и перевод песни Klamydia - Veroparatiisiin

Veroparatiisiin

Hei lähe mukaan vaan
Tonne kylmään pohjolaan.
Mä näytän sulle pienen maan,
Jossa oudolla tavalla irrotellaan.
Miltei nälkää näkevä,
Työtä tekevä.
On pihdeissä siellä pieni ihmiseläjä.
Ooo, hei lähe mukaan!
Ooo, hei lähe mukaan!
Tuu veroparatiisiin,
Jossa kiskotaan!
Paratiisiin, jossa kusetetaan!
Paratiisiin, jossa hitaasti sut kuristetaan!
Tuu veroparatiisiin, jossa kiskotaan!
Paratiisiin, jossa kusetetaan!
Paratiisiin, jossa ei hanttiin panna ollenkaan!
Ja taas maksetaan!
Ei kannata turhaan hommia paiskoa,
Kun se kummasti lihottaa aina muiden lompakoita.
Vois vääntää itkua,
Kun tässä paskassa on korviaan myöten kahlata.
Ooo, hei lähe mukaan!
Ooo, hei lähe mukaan!
Tuu veroparatiisiin, jossa kiskotaan!
Paratiisiin, jossa kusetetaan!
Paratiisiin, jossa hitaasti sut kuristetaan!
Tuu veroparatiisiin, jossa kiskotaan!
Paratiisiin, jossa kusetetaan!
Paratiisiin, jossa ei hanttiin panna ollenkaan!
Ja taas maksetaan!
Nyt hymyile nätisti ja sano heipähei,
Kun leivän suusta rakas isänmaamme vei.
Paratiisiin, solmuun väännetään!
Paratiisiin, vannetta kiristetään!
Paratiisiin, laskutaakan alla itketään!
Paratiisiin, solmuun väännetään!
Paratiisiin, vannetta kiristetään!
Paratiisiin, laskutaakan alla itketään!

Paradis fiscal

Viens, ma t'emmène
Dans ce froid nord.
Je te montrerai un petit pays,
Où on se déchaîne d'une manière étrange.
Presque à mourir de faim,
Travailler sans relâche.
Un petit être humain est entre les pinces.
Oh, viens avec moi !
Oh, viens avec moi !
Viens au paradis fiscal,
Où on arnaque !
Au paradis, où on se moque !
Au paradis, où on te serre lentement !
Viens au paradis fiscal, où on arnaque !
Au paradis, où on se moque !
Au paradis, où on ne résiste pas du tout !
Et encore une fois, on paie !
Il ne sert à rien de se fatiguer,
Car cela fait grossir les portefeuilles des autres.
Je pourrais pleurer,
Car on est jusqu'aux oreilles dans cette merde.
Oh, viens avec moi !
Oh, viens avec moi !
Viens au paradis fiscal, où on arnaque !
Au paradis, où on se moque !
Au paradis, où on te serre lentement !
Viens au paradis fiscal, où on arnaque !
Au paradis, où on se moque !
Au paradis, où on ne résiste pas du tout !
Et encore une fois, on paie !
Maintenant, souris gentiment et dis au revoir,
Car notre chère patrie nous a pris le pain de la bouche.
Au paradis, on est serré !
Au paradis, on est étranglé !
Au paradis, on pleure sous le poids des factures !
Au paradis, on est serré !
Au paradis, on est étranglé !
Au paradis, on pleure sous le poids des factures !