Voimaa! - Klamydia перевод на немецкий

Voimaa!

Sun ei tarvii olla kentän kingi
Eikä edes sinne päin
Mä sussa paljon parempaa
Jo kauan sitten näin
Sehän on se ikuinen luonteen voima
Hetken todellisuus
Siltä pohjalta versoo aito perin antamattomuus

Se on paljon enemmän kuin olla
Paras juuri nyt
Tiedä että et oo tosiaan turhaan tänne syntynyt
Et sä siihen vaihtopenkille jää
Ikiajoiks lymyileen
Tuolta kentän reunalta sulle elämä hymyilee

Sussa on voimaa voimaa
Kestää ihan mitä vaan
Voimaa voimaa
Enemmän kuin uskotkaan
Nyt se leuka irti rinnasta
Ja katse kohti taivaan rantaa
Sulle elämä paljon vielä antaa

Teikä tuli viimeisenä maaliin
Mutta juoksit koko matkan
Vaikka henki meinas loppua
Niin päätit minähän jatkan
Teit juuri sen tärkeimmän
Joka kultaa sielusi
Sä päätyyn asti tsemppasit
Ja voitit itsesi

Sussa on voimaa voimaa
Kestää ihan mitä vaan
Voimaa voimaa
Enemmän kuin uskotkaan
Nyt se leuka irti rinnasta
Ja katse kohti taivaan rantaa
Sulle elämä paljon vielä antaa

Ei mikään eikä kukaan sua voi lannistaa
Et jää enää maahan makaamaan
Sä opit kaatumaan ja pystyyn nousemaan
Ei hehkuas voi sammuttaa

Sussa on voimaa voimaa
Kestää ihan mitä vaan
Voimaa voimaa
Enemmän kuin uskotkaan
Nyt se leuka irti rinnasta
Ja katse kohti taivaan rantaa
Sulle elämä antaa vielä voimaa voimaa
Kestää ihan mitä vaan
Voimaa voimaa
Enemmän kuin uskotkaan
Nyt se leuka irti rinnasta
Ja katse kohti taivaan rantaa
Sulle elämä paljon vielä antaa

Kraft!

Du musst nicht die Königin des Feldes sein
Und nicht einmal annähernd
Ich habe schon längst viel Besseres
In dir gesehen
Es ist die ewige Charakterstärke
Ein Moment der Wirklichkeit
Auf dieser Grundlage wächst echte, ursprüngliche Unnachgiebigkeit

Es ist viel mehr, als
Gerade jetzt die Beste zu sein
Wisse, dass du wirklich nicht umsonst hierher geboren wurdest
Du bleibst nicht auf der Ersatzbank
Um dich für immer zu verstecken
Vom Spielfeldrand lächelt dir das Leben zu

Du hast Kraft, Kraft
Um alles zu ertragen
Kraft, Kraft
Mehr als du glaubst
Jetzt nimm das Kinn von der Brust
Und richte den Blick zum Horizont
Das Leben wird dir noch viel geben

Du kamst nicht als Letzte ins Ziel
Aber du bist die ganze Strecke gelaufen
Obwohl dir fast die Puste ausging
Hast du beschlossen, ich mache weiter
Du hast genau das Wichtigste getan
Was deine Seele vergoldet
Du hast bis zum Ende durchgehalten
Und dich selbst besiegt

Du hast Kraft, Kraft
Um alles zu ertragen
Kraft, Kraft
Mehr als du glaubst
Jetzt nimm das Kinn von der Brust
Und richte den Blick zum Horizont
Das Leben wird dir noch viel geben

Nichts und niemand kann dich unterkriegen
Du bleibst nicht mehr am Boden liegen
Du lernst, hinzufallen und wieder aufzustehen
Dein Glühen kann nicht ausgelöscht werden

Du hast Kraft, Kraft
Um alles zu ertragen
Kraft, Kraft
Mehr als du glaubst
Jetzt nimm das Kinn von der Brust
Und richte den Blick zum Horizont
Das Leben gibt dir noch mehr Kraft, Kraft
Um alles zu ertragen
Kraft, Kraft
Mehr als du glaubst
Jetzt nimm das Kinn von der Brust
Und richte den Blick zum Horizont
Das Leben wird dir noch viel geben