Текст и перевод песни Klamydia - (nimee ei keksitty)

(nimee ei keksitty)

Tämän maan lapsi suomalaisessa kodissaan katselee
Ympäröiviin metsiin
Huomenna tulee koneet, jotka korjaavat kaiken talteen.
Viimeinen vilkaisu lapsuuden maastoon,
Sillä huomenna on päivä uus
Ja tilalla on vanhempien ihanteet

Chorus:
Isä lohduttaa lastaan
Sanoo kaikki muuttuu
Lapsi miettii mielessään
Ei haluaisi menettää lapsuuttaan
Huomisen maailma tarjoo harmaan painajaisen,
Lokeroidun elämän
Kotimetsä tarjosi suojaisan vihreyden.

Nuorimies tietää, ei paluuta ole entiseen.
Lapsuutta ei voi korvata kuten
Ei niittyä
Jossa nyt on firman parkkipaikka tuohon tehtaaseen
Meni hän myös töihin.
Huomenna kellokortti rapsahtaa ja silmistään paistaa
Alistumisen tuskaa.

Chorus

Opettaja kertoi koulussa
Raamattu antoi oikeuden käyttää luontoa.
Väälin tuli kai saatana
Ja me tehtiin siitä muovia

Chorus

(Название не придумано)

Дитя этой земли в финском доме своем смотрит
На окружающие леса.
Завтра придут машины, которые всё соберут.
Последний взгляд на пейзажи детства,
Ведь завтра новый день,
И на месте леса — идеалы родителей.

Припев:
Отец утешает дитя,
Говорит, всё меняется.
Дитя думает про себя,
Не хочет терять детство.
Завтрашний мир предлагает серый кошмар,
Стандартизированную жизнь.
Родной лес предлагал безопасную зелень.

Юноша знает, что нет возврата к прошлому.
Детство нельзя заменить, как
Нельзя заменить луг,
Где теперь парковка фирмы у того завода.
Пошел он тоже работать.
Завтра щелкнет табельный аппарат, и в его глазах будет видна
Боль покорности.

Припев

Учитель рассказывал в школе,
Библия дала право использовать природу.
Наверное, дьявол пришел,
И мы сделали из этого пластика.

Припев