Текст и перевод песни Klangkuenstler - Ihr werdet weinen

Ihr werdet weinen

Glücklich werdet Ihr sein
Die Ihr jetzt weint, denn Ihr werdet lachen
Glücklich werden die Armen sein
Denn sie werden das Leben zu Besitz erhalten

Verzweifelt nicht wenn sie Euch auslachen
Und anspucken und schlagen und verfolgen
Ebenso haben sie mich verleumdet
Und angespuckt, geschlagen und ans Kreuz genagelt
Darüber hinaus können sie nichts tun

Euch aber die Ihr mich hört
Euch sage ich, liebet Euren Nächsten wie Euch selbst
Wer zwei Kleidungsstücke hat
Der gebe eines von dem der keines hat
Und wer zu Essen hat, der tue das Selbe

Aber wehe euch Reichen
Die ihr jetzt satt seid, ihr werdet Hungern
Wehe Euch die Ihr jetzt lacht
Wehe Euch, denn Ihr werdet Weinen

Denn Ihr werdet Weinen

Вы будете плакать

Счастливы будете вы,
те, кто сейчас плачет, ибо вы будете смеяться.
Счастливы будут бедные,
ибо они обретут жизнь во владение.

Не отчаивайтесь, когда вас будут осмеивать,
плевать на вас, бить и преследовать.
Так же клеветали и на меня,
плевали, били и распяли на кресте.
Больше этого они сделать не могут.

Вам же, слушающим меня,
говорю я: любите ближнего своего, как самого себя.
У кого две одежды,
тот пусть отдаст одну тому, у кого нет ни одной.
И у кого есть еда, пусть поступит так же.

Горе вам, богатые,
которые сейчас сыты, вы будете голодать.
Горе вам, смеющимся сейчас,
горе вам, ибо вы будете плакать.

Ибо вы будете плакать.