Текст и перевод песни Klapa Cambi - Kriva Karta
Zatvoria
san
škure
Закрыть
сон
шкуре
Da
zbroji
zadnje
ure
ova
noć
Чтобы
подвести
итоги
этой
ночи
Ka
ruzinava
špina
u
kojoj
vode
nima
život
moj
Ка
рузинава
шпината,
в
которой
они
ведут
Нима
жизнь
моя
Još
san
ljut
na
sebe
i
još
mi
dušu
grebe
Все
еще
сон
злится
на
себя
и
все
еще
царапает
мою
душу
Nisan
zna
zaboravit
te
Нисан
знает,
как
забыть
тебя
Zapetlja
san
ruke
dok
san
odrišiva
konope
Запутывает
мечту
руки,
когда
мечта
разрывает
веревки
Zapetlja
me
život,
ne
mogu
se
odvezat
od
tebe
Я
запутался
в
жизни,
я
не
могу
оторваться
от
тебя
Svu
san
voju
stuka,
je
l'
vridi
ova
muka
zbog
tebe
Всю
мечту
о
твоей
штуке,
ты
терзаешь
эту
боль
из-за
тебя
Svu
san
voju
stuka
zbog
tebe
Вся
твоя
мечта
из-за
тебя
Jedva
se
živ
izvuka
zbog
tebe,
zbog
tebe
Он
едва
выживает
из-за
тебя,
из-за
тебя
Mladost
je
pobigla
Молодость
победила
A
još
ruke
nisan
diga
od
tebe
И
еще
руки
Нисан
Диг
от
тебя
Krivu
kartu
san
povuka
Неправильная
карта
мечты
Na
prvi
balun
nogon
tuka
u
oblake
На
первом
балу
ногон
бьет
в
облака
Ka'
glamac
san
se
čapa
Ка'Глак
Сан
Чапа
Na
ješku
sa
tvog
štapa
На
елку
с
твоей
палки
Zagriza
do
kraja
Кусает
до
конца
Svu
san
voju
stuka
zbog
tebe
Вся
твоя
мечта
из-за
тебя
Jedva
se
živ
izvuka
zbog
tebe,
zbog
tebe
Он
едва
выживает
из-за
тебя,
из-за
тебя
Svu
san
voju
stuka
zbog
tebe
Вся
твоя
мечта
из-за
тебя
Jedva
se
živ
izvuka
zbog
tebe,
zbog
tebe
Он
едва
выживает
из-за
тебя,
из-за
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduard Botric, Matko Simac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.