Текст и перевод песни Klapa Sveti Juraj HRM - Da mi nije ove lipe pisme

Da mi nije ove lipe pisme

Da mi nije ove lipe pisme
S cim bi dusu licija
Da mi nije ove moje vale
Ovog sunca sto mi sja

Da mi nije ovog zrna soli
Ovog tvrdog kamena
Ovog srca sto te ludo voli
Moja pismo jedina

Da mi nije ove pisme
Od ditinjstva sto mi sja
Da mi nije ove duse
Sto se pismi daje sva

Da mi nije ovog vina
Ovog mora, ovog sna
Jer u pismi ljubav nosim
Samo tebi jedina

If I didn't have this beautiful letter

If I didn't have this beautiful letter
With what would I caress my soul
If I didn't have these my waves
This sun that shines on me

If I didn't have this grain of salt
This hard stone
This heart that loves you madly
My only letter

If I didn't have this letter
That has shone on me since childhood
If I didn't have this soul
That gives itself all to the letter

If I didn't have this wine
This sea, this dream
For in the letter I carry love
Only for you, my only one