Klashnekoff - All I Got - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Klashnekoff - All I Got




All I Got
Tout ce que j'ai
K k lash ya rasclat neck off
K k lash ya rasclat neck off
I'll split you in half like a gun blast from Lennox
Je vais te couper en deux comme un coup de feu de Lennox
Hotter then flammable rocks
Plus chaud que des pierres inflammables
From the manor when man are animal yammin you like fox
Du manoir quand l'homme est un animal qui te bourre comme un renard
Experts slosh we specialize in handlin' kop
Experts slosh, on est spécialisés dans le traitement des flics
With man's hatchin' and plannin' plots lookin' to jam
Avec des hommes qui couvent et planifient des complots pour te coincer
In ya spot
Sur place
But their stamina's not up to par get ripped apart like
Mais leur endurance n'est pas à la hauteur, ils se font déchiqueter comme
Red rizzla tarars, rasclat
Du papier à rouler Red Rizla déchiré, rasclat
This Terra Firm dargart state of the art
Cet état de l'art de Terra Firma dargart
But tell them jankrows to stay in they yard
Mais dis à ces imbéciles de rester dans leur cour
Or get stabbed with a stake to the heart
Ou de se faire poignarder avec un pieu dans le cœur
I'm tryna walk a straight path but you dun say it's
J'essaie de marcher droit mais tu dis que c'est
Hard
Difficile
Sick thoughts are flingin' on mask
Des pensées malsaines se cachent derrière un masque
N killin' ya clark
Et tuent ton pote
Keep runnin' thru the back of my head like old dance
Elles continuent à me trotter dans la tête comme de vieux pas de danse
Steps
Des pas
Get dropped on ya doorstep like dando
On te laisse tomber sur le pas de ta porte comme un colis
Many men ran prang cuz my nine flows better than
Beaucoup d'hommes ont fait des tonneaux parce que mon flow est meilleur que
Taliban still ban shows
Les Talibans interdisent encore les concerts
Spit flows over bhangra spit so cold make you shok out
Je crache des flows sur du bhangra, je crache si froid que ça te met un choc comme
Like it was soka
Si c'était de la soka
Terra Firm take over take you thru the mind state of a
Terra Firma prend le dessus, t'emmène dans l'état d'esprit d'un
Tortured soldier
Soldat torturé
Lethal like bora
Mortel comme le bora
Leave you leakin' on the floor star
Te laisse en sang sur le sol, ma belle
That's y I don't watch no talk
C'est pour ça que je ne regarde pas les débats
I read auras and books written by forbidden government
Je lis des auras et des livres écrits par des auteurs gouvernementaux interdits
Authors
Des auteurs
Infiltrate ya borders like ITN reporters
Infiltre tes frontières comme des journalistes d'ITN
Then return with the slaughter
Puis reviens avec le carnage
Captured on camcorder I'm trapped in a damn corner
Capturé sur caméra, je suis pris au piège dans un coin maudit
Chattin' to Pandora
En train de discuter avec Pandora
Bout boxin' a man for her
Pour tabasser un mec pour elle
But she don't no Klashnekoff
Mais elle ne connaît pas Klashnekoff
That black cunt from out of stokey
Ce négro de Stokey
Banana boat mango munchin' monkey kick off ya door like
Singe mangeur de mangues en bateau banane, je défonce ta porte comme dans
Jumanji
Jumanji
Dash you off the 28th floor like it was bungee, I want
Je te balance du 28ème étage comme si c'était du saut à l'élastique, je veux que
The blood cleaned
Le sang soit nettoyé
I'm not ready to die but ever ready for bury a guy
Je ne suis pas prêt à mourir mais toujours prêt à enterrer un gars
They're not ready for I
Ils ne sont pas prêts pour moi
I can see the fear in they eye
Je peux voir la peur dans leurs yeux
Scared of the rhymes that ricochet and tear them inside
Ils ont peur des rimes qui ricochent et les déchirent de l'intérieur
N fear for they lives
Et ils ont peur pour leur vie
Prepare and try to stare in they eyes
Prépare-toi et essaie de les regarder dans les yeux
Wife cry bucket of tears
La femme pleure toutes les larmes de son corps
When the brare get iced but that's life
Quand le gars se fait descendre, mais c'est la vie
Its all lies write rhythms like a dive spit cyanide
Ce ne sont que des mensonges, j'écris des rimes comme je plonge, je crache du cyanure
Saliv'
De la salive
N blind they left eye
Et je leur crève l'œil gauche
Subliminal crime snipe you in the back of ya mind
Un crime subliminal te tire dans la tête
With killer quotes and one lines that cuts throats like
Avec des citations mortelles et des punchlines qui tranchent la gorge comme
Knives
Des couteaux
Baffle da vibes come fathom how the fuck did he die
Je bouleverse les ambiances, allez comprendre comment il est mort
With tux and a tie with 21 bucks to the sky
Avec un smoking et un nœud papillon, avec 21 balles dans le ciel
Askin' me y a brethren is deeper then I
Ils me demandent pourquoi un frère est plus profond que moi
This piece by my side lookin' to eat a piece of the pie
Ce type à côté de moi cherche à prendre sa part du gâteau
So come in peace or draw for ya piece or please reach
Alors viens en paix ou bats-toi pour ta part ou tends la main vers
For the sky
Le ciel
My ether is 9 like 9 millimetres times 9 millimetres
Mon éther est 9 comme 9 millimètres fois 9 millimètres
Times 9 millimetres from ya spine
Fois 9 millimètres de ta colonne vertébrale
So take time my rhymes take life like tek 9's
Alors prends ton temps, mes rimes prennent des vies comme des Tek-9
And we take y from guys who flex their chest size
Et on vous prend, vous les gars qui bombe le torse
Batter the spanner banner with a black bandana
Je frappe la bannière avec un bandana noir
Darren d the dan dappa wrap the trees like strappa
Darren d le dan dappa enroule les arbres comme une sangle
Stab the beat with a dagger the hackney hack attacker
Je poignarde le beat avec un poignard, l'attaquant de Hackney
Shabby like shabba shabba like shaggy verse oshuka
Shabby comme Shabba Shabba comme le couplet de Shaggy, Oshuka
In the six sick cities situation get butters
Dans les six villes malades, la situation tourne au vinaigre
Man switch like burukas
Les hommes changent comme des burqas
Come swingin' like McGuigan with a barrage of punches
J'arrive en balançant comme McGuigan avec une pluie de coups de poing
The spit boxin' champion who spark man unconscious
Le champion de boxe qui met les mecs KO
And knock out they dentures
Et leur fait tomber les dents
See the drugs don't work they jus make you worst
Tu vois, la drogue ne marche pas, elle ne fait qu'empirer les choses
Man smoke a little merch and feel say he cant get hurt
Le mec fume un peu de beuh et se sent invincible
That absurd
C'est absurde
He get sliced and served like hors d'oeuvres
Il se fait découper et servir comme des hors-d'œuvre
Bury six feet deep like sword in the dirt
Enterré à deux mètres sous terre comme une épée dans la terre
Where you frauds shot work from the back of ya mercs
vous, les imposteurs, vous tirez depuis vos Mercedes
I reverse the hearse stick 'em in the back of the boot
J'inverse le corbillard, je les mets à l'arrière du coffre
And baffle you fools you cunts cant ackle this yoot
Et je vous laisse bouche bée, bande d'imbéciles, vous ne pouvez pas rivaliser avec ce jeune
Or tackle my cru get beaten till ya blacker then blue
Ou affronter mon équipe, vous allez vous faire tabasser jusqu'à devenir plus noirs que bleus
While I'm strappin' a zoot you on the floor catchin' a
Pendant que je te plaque au sol, en train de prendre un coup de pied
Boot
Un coup de pied
Lookin' to catch a bag blood but that's a catch 22
Tu cherches à t'en sortir, mais c'est un cercle vicieux
And you done know da crew
Et tu connais l'équipe





Авторы: Arno Lucas, Freddie Ravel, Al Jarreau, Chris Walker, Ross Bolton, Jose Morelli, Joe Turano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.