Текст и перевод песни Klashnekoff - Son Of Niah
(Klashnekoff)
(Klashnekoff)
Yo
my
thoughts
grow
like
herb
in
wild
fields
of
mango
Yo,
mes
pensées
poussent
comme
de
l'herbe
dans
les
champs
sauvages
de
mangue
A
certain
man
of
jankrow,
I'm
flexed
like
flamingo
Un
certain
homme
de
Jankrow,
je
suis
fléchi
comme
un
flamant
rose
I'm
buffalo,
this
shit
gets
venomous
like
Kosovo
Je
suis
un
buffle,
cette
merde
devient
venimeuse
comme
le
Kosovo
The
manimal,
man
of
maneuver
undetectable
Le
manimal,
homme
de
manœuvre
indétectable
I'm
out
the
manor
smokin'
the
poisonous
vegetable
Je
suis
sorti
du
manoir
en
fumant
le
légume
empoisonné
Soakin'
in
herbs
and
drawin'
the
vital
mineral
Je
trempe
dans
les
herbes
et
je
tire
le
minéral
vital
Channel
my
inner
Chi,
regain
my
energy
J'active
mon
Chi
intérieur,
je
retrouve
mon
énergie
Can't
ya
see
me,
I'm
a
soldier
Tu
ne
me
vois
pas,
je
suis
un
soldat
Penetrate
the
pain
barrier
J'entre
dans
la
barrière
de
la
douleur
Carry
the
legacy
that's
left
by
my
father
Je
porte
l'héritage
que
mon
père
a
laissé
Dictate
my
work
manifest
into
scripture
Je
dicte
mon
travail
manifeste
dans
les
Écritures
I
paint
my
pictures
with
sound
clash
Je
peins
mes
images
avec
le
son
clash
Ya
sound
crash
no
counteractions
Ton
son
s'écrase
sans
contre-mesures
I
cut
my
dubs
from
the
stomach
of
the
mountains
Je
coupe
mes
dubs
du
ventre
des
montagnes
Buildin'
the
rhythm
from
the
natural
surroundings
Je
construis
le
rythme
à
partir
de
l'environnement
naturel
Surrounded
in
red
mist
Entouré
de
brume
rouge
Yo,
grabbin'
my
Charlie
Bronson,
manifestin'
ya
death
wish
Yo,
j'attrape
mon
Charlie
Bronson,
manifestant
ton
souhait
de
mort
(Klashnekoff)
(Klashnekoff)
Now
in
these
days
of
Daggo
my
mind
stays
raggo
Maintenant,
en
ces
jours
de
Daggo,
mon
esprit
reste
raggo
Rugged
like
Brilo,
these
eyes
bleed
weeping
willow
Rugueux
comme
Brilo,
ces
yeux
saignent
le
saule
pleureur
Its
parose,
sleepin'
on
pistol
like
pillow
Il
est
parose,
dormant
sur
un
pistolet
comme
un
oreiller
Cushion
the
agro
and
escape
into
the
astro
Amortissez
l'agro
et
échappez-vous
dans
l'astro
Communicate
one
to
one
via
my
afro
Communiquer
un
à
un
via
mon
afro
The
Son
of
Niah,
a
killer
born
natural
Le
Fils
de
Niah,
un
tueur
né
naturel
But
still
I'm
neutral
cause
I
can
shoot
you
Mais
je
suis
toujours
neutre
parce
que
je
peux
te
tirer
dessus
Or
twenty
one
gun
salute
you,
whatever
suit
you
Ou
un
salut
à
vingt
et
un
coups,
peu
importe
ce
qui
te
convient
In
times
of
crucial
I
consolidate
Sukidu
En
période
cruciale,
je
consolide
Sukidu
Seein'
my
future
through
the
eyes
of
a
desert
eagle
Voir
mon
avenir
à
travers
les
yeux
d'un
aigle
du
désert
There's
no
sequel
'til
my
soul
settle
Il
n'y
a
pas
de
suite
tant
que
mon
âme
ne
s'est
pas
installée
I
can't
settle,
yo,
settle,
it's
the
continuous
struggle
Je
ne
peux
pas
m'installer,
yo,
s'installer,
c'est
la
lutte
continue
The
environment
is
hostile
L'environnement
est
hostile
I'm
stressed
out,
blowin'
sess
out
my
nostril
Je
suis
stressé,
je
souffle
du
sess
par
ma
narine
Apostles
warnin'
of
storms
on
the
coastal
Les
apôtres
avertissent
des
tempêtes
sur
la
côte
Contact
the
locals,
we
symbolise
now
with
subliminal
loco's
Contacter
les
habitants,
nous
symbolisons
maintenant
avec
des
locos
subliminaux
It
goes
deeper
than
big
bangs
and
black
holes
Cela
va
plus
loin
que
les
Big
Bangs
et
les
trous
noirs
On
roads,
I
stop
to
admire
a
black
rose
Sur
les
routes,
je
m'arrête
pour
admirer
une
rose
noire
She's
so
beautiful,
I
chose
not
to
pick
it
Elle
est
si
belle,
j'ai
choisi
de
ne
pas
la
cueillir
While
other
wicked
man
would
have
dig
it
Alors
que
d'autres
hommes
méchants
l'auraient
déterrée
(Klashnekoff)
(Klashnekoff)
Now
triple
nine
is
the
reflection
of
the
ripplin'
time
Maintenant,
triple
neuf
est
le
reflet
du
temps
qui
ondule
While
cripple
minds
run
blind
into
the
eye
of
the
storm
Alors
que
les
esprits
estropiés
courent
aveugles
dans
l'œil
de
la
tempête
I've
fought
wars
and
returned
war
torn
J'ai
mené
des
guerres
et
je
suis
revenu
déchiré
par
la
guerre
My
wife
was
scorned,
she
took
the
life
of
my
first
born
Ma
femme
a
été
méprisée,
elle
a
pris
la
vie
de
mon
premier-né
So
be
warned,
these
days
of
times
are
now
transformed
Soyez
donc
averti,
ces
jours
de
temps
sont
maintenant
transformés
A
pen
is
a
now
formed
of
states
and
collateral
Un
stylo
est
maintenant
formé
d'états
et
de
garanties
As
clapped
opium
petrels,
a
rose
sent
to
capture
you
Comme
des
pétrels
à
l'opium
applaudis,
une
rose
envoyée
pour
te
capturer
From
Clapton
to
Katmandu,
what
can
a
man
do?
De
Clapton
à
Katmandou,
que
peut
faire
un
homme
?
It
said
man
handle
my
inner
feeling,
sealing
the
inner
angles
On
a
dit
qu'il
fallait
manipuler
mon
sentiment
intérieur,
scellant
les
angles
intérieurs
Maintain
my
balance
while
walkin'
on
broken
ankles
Maintenir
mon
équilibre
en
marchant
sur
des
chevilles
cassées
My
moods
manifest
into
red
shades
of
scandals
Mes
humeurs
se
manifestent
en
nuances
rouges
de
scandales
Home
of
website
of
the
seed
we
weave
Foire
de
la
graine
que
nous
tissons
My
chest
heave,
I
breathe
to
ventilate
this
grief
Ma
poitrine
se
soulève,
je
respire
pour
ventiler
ce
chagrin
I'm
seekin'
relief
in
a
brief
glimpse
of
Parrowdice
Je
cherche
un
soulagement
dans
un
bref
aperçu
du
Parrowdice
Beget
left
paralyzed
from
the
Jankrows
and
parasites
Être
laissé
paralysé
par
les
Jankrows
et
les
parasites
My
eyesight,
from
great
heights
of
hindsight
Ma
vue,
des
grandes
hauteurs
du
recul
I'm
tryin'
to
line
the
blind
mind
with
divine
light
J'essaie
d'aligner
l'esprit
aveugle
avec
la
lumière
divine
But
find
my
life
to
be
a
start
to
the
death
Mais
je
trouve
que
ma
vie
est
un
début
de
mort
So
fuck
vex,
my
mind
state
is
Semtex
Alors
fous
le
camp,
mon
état
d'esprit
est
du
Semtex
Explosive
guides
of
venomous
viper
Guides
explosifs
de
vipères
venimeuses
Stalk
the
beats
like
a
wild
tiger
Traquer
les
rythmes
comme
un
tigre
sauvage
The
Son
of
Niah,
spit
my
phlegm
on
the
flames
of
desire
Le
Fils
de
Niah,
crache
mon
flegme
sur
les
flammes
du
désir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darren Kandler, Ac War Ion
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.