Текст и перевод песни Klass - Lajan Sere

Lajan Sere

LAJAN SERE (Lyrics/Pawol)
LAJAN SERE
Music, Lyrics, Arr. by Dener Ceide
Mwen louvri yon paj nan liv sakre w la
Pa ka fèmen l pakse m wè twòp deja
Se nou ki konn sa n pral fè ak sa (sa n pral fè ak sa)
Mwen gentan anpwazonnen
Tout san mwen kontamine
Ou gentan wè sak rive
Ou di pouki se ou k tonbe anba
An plis ou di m lavi m chaje avèk dram
Men lè n fè lanmou, ou di m li toujou gou (li toujou gou doudou)
Gen lontan m pa enpresyone
Li pa fasil pou kè m kase
W annik vini, ou tounen nesesite
Cheri w se tout sa m t ap chèche
Tout sa m te manke
Yon priyè ki egzose
Ou tankou yon lajan k sere
Ke m te m fin bliye
Sanzatann m al twouve
Cheri w se tout sa m t ap chèche
Tout sa m te manke
Yon priyè ki egzose
Ou tankou yon lajan sere
Ke m te m fin bliye
Sanzatann m al twouve
Nou pa gen anpil tan
Poutan se kòmsi n te ansanm tout tan
Nou youn toujou ka fè kè lòt kontan
Se sak fè aprezan li pa deranje m lè yo di m twò inosan
Sè l mwen ki konn pou ki rezon
Cheri w se tout sa m t ap chèche
Tout sa m te manke
Yon priyè ki egzose
Ou tankou yon lajan sere
Ke m te m fin bliye
Sanzatann m al twouve
Si w wè m ap bat kò m devan w
Si tout fwa w wè m aji kon ti pantan
Li pa nan tanperaman m pou m fè pedan
M pa fè pwomès tout tan
Men tan m avèk tan w vo plis ke dyaman baby
Mwen ak ou fè lesyèl kontan woy
Oh oh! Oh! Oh oh! Oh!
Ohohohohhh! Ohohohohhh!
Oh oh! Oh! Oh oh! Oh!
Ohohohohhh! Ohohohohhh!
Men sa son ben lanmou!
Cheri kenbe m! Kenbe m! Kenbe m!
Ti Monarch ou wè!
Wo...! Wo...!
Klass it is baby! Yes it is baby!

Lajan Sere

LAJAN SERE (Paroles/Pawol)
LAJAN SERE
Musique, Paroles, Arr. par Dener Ceide
J'ouvre une page de ton livre sacré
Je ne peux pas le fermer parce que j'en ai déjà vu trop
C'est nous qui savons ce que nous allons faire avec ça (ce que nous allons faire avec ça)
Je suis déjà empoisonné
Tout mon sang est contaminé
Tu as déjà vu ce qui s'est passé
Tu dis pourquoi c'est toi qui es tombé en dessous
De plus, tu me dis que ma vie est pleine de drames
Mais quand on fait l'amour, tu me dis que ça a toujours bon goût (ça a toujours bon goût chérie)
Il y a longtemps que je ne suis pas impressionné
Ce n'est pas facile de me briser le cœur
Tu es juste venu, tu es devenu une nécessité
Chérie, tu es tout ce que je cherchais
Tout ce qui me manquait
Une prière qui exorcise
Tu es comme de l'argent caché
Que j'avais presque oublié
Soudainement je l'ai trouvé
Chérie, tu es tout ce que je cherchais
Tout ce qui me manquait
Une prière qui exorcise
Tu es comme de l'argent caché
Que j'avais presque oublié
Soudainement je l'ai trouvé
On n'a pas beaucoup de temps
Pourtant, c'est comme si on était ensemble depuis toujours
On peut toujours se faire plaisir l'un l'autre
C'est pourquoi maintenant ça ne me dérange pas quand ils me disent que je suis trop innocent
Ma sœur sait pourquoi
Chérie, tu es tout ce que je cherchais
Tout ce qui me manquait
Une prière qui exorcise
Tu es comme de l'argent caché
Que j'avais presque oublié
Soudainement je l'ai trouvé
Si tu me vois me battre devant toi
Si à chaque fois tu me vois agir comme un marécage
Ce n'est pas dans mon tempérament de faire le pédant
Je ne fais pas de promesses tout le temps
Mais mon temps avec ton temps vaut plus que des diamants bébé
Moi et toi, on fait le ciel heureux woy
Oh oh! Oh! Oh oh! Oh!
Ohohohohhh! Ohohohohhh!
Oh oh! Oh! Oh oh! Oh!
Ohohohohhh! Ohohohohhh!
C'est le son du bain d'amour !
Chérie, tiens-moi ! Tiens-moi ! Tiens-moi !
Le petit monarque que tu vois !
Wo...! Wo...!
Klass c'est ça bébé ! Oui, c'est ça bébé !