Текст и перевод песни Klass - Move siyal
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Klass
it
is,
baby
(yeah,
be
first
class)
Это
класс,
детка
(да,
будь
первым
классом).
Do
you
wanna
have
a
good
time
tonight
(hands
up
everybody)
Вы
хотите
хорошо
провести
время
сегодня
вечером?
Do
you
wanna
free
your
mind?
(Come
on,
come
on)
Ты
хочешь
освободить
свой
разум?
(Давай,
давай)
Mizik
sa
se
pou
tout
moun
k
ap
bay
move
Siyal
deyò
a
(that′s
right)
Эта
музыка
для
всех
людей,
которым
дан
неверный
сигнал
извне
(это
верно).
Espesyalman
medam
yo
(let
them
know)
Особенно
дамы
(пусть
знают).
So,
now
you
know
what
I'm
talking
about
here
(let
them
Know)
check
it
out
Итак,
теперь
вы
знаете,
о
чем
я
здесь
говорю
(пусть
они
знают),
зацените
это!
Nou
nan
telefòn
tout
lajounen
Наш
телефон
весь
день
напролет
Defwa,
lè
n
al
dòmi,
li
4è
dimaten
Дважды,
когда
мы
ложимся
спать,
было
4 часа
утра.
Fò
m
vin
cheche
w,
fò
m
depoze
w
Сильным
я
стал,
иссушил
тебя,
крепость
моя
подала
тебя.
Lè
nou
prale
lekòl
oubyen
n
pral
nan
mall
Когда
мы
пойдем
в
школу
или
будем
в
торговом
центре
Nou
fè
ti
bo,
banm
ti
moso
Мы
делаем
маленький
поцелуй,
дай
мне
кусочек.
Malgre
kèk
zanmi
n
konn
jan
n
rive
lwen
(kisa
l
di
w?)
Хотя
некоторые
друзья,
которых
мы
знаем,
уходя
от
них
(что
скажешь?)
Ou
di
m
nou
poko
renmen
Ты
говоришь
мне,
что
мы
еще
не
любим
друг
друга.
Ou
ban
m
move
siyal
(hey,
yow!
Darling,
right?)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(Эй,
йоу,
дорогая,
да?).
Ou
ban
m
move
siyal
(babe,
li
pa
nòmal)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(детка,
это
ненормально).
Machè,
li
pa
nòmal
Уокер,
это
ненормально.
Ou
ban
m
move
siyal
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Ou
ban
m
move
siyal
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Ou
ban
m
move
siyal
(li
pa
nòmal)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(это
ненормально).
Machè,
li
pa
nòmal
Уокер,
это
ненормально.
Ou
ban
m
move
siyal
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Woy,
woy!
Si
w
vle
lage
m,
pouki
w
kenbe
m?
Увы,
увы,
если
ты
хочешь
освободить
меня,
зачем
ты
держишь
меня?
Mwen
tèlman
renmen
w,
fè
dlo
sot
nan
je
m
Я
так
похожа
на
тебя,
что
слезы
текут
из
моих
глаз.
If
you
don′t
love
me,
don't
bother,
I
am
trying
to
make
no
story
longer
Если
ты
не
любишь
меня,
не
беспокойся,
я
не
хочу
больше
ничего
рассказывать.
Kou
wè
lòt
fi,
ou
fè
jalouzi,
sepandan,
lè
m
vle
al
pi
lwen
Конечно,
чтобы
увидеть
других
девушек,
ты
ревнуешь,
однако,
когда
я
хочу
пойти
дальше
(She
is
one)
ou
di
m
nou
poko
renmen
(Она
одна)
ты
говоришь
мне,
что
мы
еще
не
любим
друг
друга.
Ou
ban
m
move
siyal
(oh,
oh-oh)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(о,
о-о).
Ou
ban
m
move
siyal
(li
pa
nòmal)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(это
ненормально).
Machè,
li
pa
nòmal
Уокер,
это
ненормально.
Ou
ban
m
move
siyal
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Ou
ban
m
move
siyal
(no,
no,
no)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(нет,
нет,
нет).
Ou
ban
m
move
siyal
(li
pa
nòmal)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(это
ненормально).
Machè,
li
pa
nòmal
Уокер,
это
ненормально.
(Ye!)
Ou
ban
m
move
siyal
(Ура!)
ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Do
you
wanna
have
a
good
time
tonight?
Хочешь
хорошо
провести
время
сегодня
вечером?
Do
you
wanna
free
your
mind?
Ты
хочешь
освободить
свой
разум?
Baby,
nan
moman
sa,
se
swa
ou
'veut
ou
veut
pas′
Детка,
в
данный
момент
это
либо
ты,
либо
ты,
либо
ты.
Ou
pa
sou
bagay
serye,
e
mwen
pa
gen
tan
pou
m
jwe
Ты
не
о
чем-то
серьезном,
а
у
меня
нет
времени
играть.
Si
w
pa
ka
avè
m
tout
bon
Если
ты
не
можешь
быть
со
мной
все
хорошо
Allez
vous
faire
sucrer
dans
un
verre
d′eau
salée
Иди
подпишись
на
melt
sucrer
dance
un
verre
d'Eau
salée
Klass
It
is
Baby
Класс
это
детка
Azure
College,
let's
Go
Лазурный
колледж,
поехали!
Kote
w
ye
a
se
la
m
te
ye
Там,
где
ты
находишься,
находится
моя
...
Kote
m
ye
a
se
la
w
vle
ye
Ты
хочешь
быть
там
где
я
Check
it
out,
se
K
L
A
S
S
Зацени,
это
К
Л
А
С
С
Woy,
chak
swa
n
dòmi,
cheri,
ou
vle
m
dèyè
do
w
Увы,
каждую
ночь,
когда
ты
спишь,
Дорогая,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
позади
тебя.
Chak
maten,
m
leve,
ou
vle
pou
mwen
bo
w
Каждое
утро,
когда
я
просыпаюсь,
ты
хочешь,
чтобы
я
поцеловал
тебя.
Poutan,
lè
n
nan
lari,
m
tankou
yon
malenng
sou
po
w
Тем
не
менее,
когда
мы
на
улицах,
мне
нравятся
язвы
на
твоей
коже.
(Ou
ban
m
move
siyal)
ay,
ay
(Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал)
увы,
увы
Mwen
di,
"Chak
fwa,
n
domi,
cheri,
ou
vle
m
dèyè
do
w
Я
сказал:
"Каждый
раз,
когда
ты
спишь,
Дорогая,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
позади
тебя.
Lè
maten
n
leve,
ou
di
fòk
mwen
bobo
w
Когда
утром
ты
проснулся,
ты
сказал,
что
будешь
моим
Бобо.
Poutan,
lè
n
nan
lari,
m
tankou
yon
malenng
sou
po
w"
Тем
не
менее,
когда
мы
на
улицах,
мне
нравятся
язвы
на
твоей
коже".
(Ou
ban
m
move
siyal)
(Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал)
(Oh,
oh-oh-oh)
cheri,
li
pa
nòmal
(О,
О-О-О)
дорогая,
это
ненормально
(Oh,
oh-oh-oh)
no,
no,
no,
no
(О,
О-О-О)
нет,
нет,
нет,
нет.
Chak
fwa
n
dòmi,
cheri,
ou
vle
m
dèyè
do
w
Каждый
раз,
когда
ты
спишь,
Дорогая,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
позади
тебя.
Lè
maten
n
leve,
ou
egzije
pou
m
bobo
w
Когда
утром
ты
проснулся,
ты
потребовал
для
моего
Бобо
тебя.
Poutan,
lè
n
nan
lari,
m
tank
on
malenng
sou
po
w,
ye
(ou
banm
move
siyal)
Тем
не
менее,
когда
мы
на
улицах,
мой
танк
на
язвах
на
твоей
коже,
это
(ты
даешь
мне
плохой
сигнал).
Mwen
di
"Chak
fwa
n
dòmi,
cheri,
ou
vle
m
dèyè
do
w
Я
сказал:
"Каждый
раз,
когда
ты
спишь,
Дорогая,
ты
хочешь,
чтобы
я
был
позади
тебя.
Lè
maten
n
leve,
ou
di
fòk
mwen
bobo
w
Когда
утром
ты
проснулся,
ты
сказал,
что
будешь
моим
Бобо.
Poutan,
le
n
nan
lari,
m
tankou
yon
malenng
sou"
po
w
(ou
ban
m
move
siyal)
Тем
не
менее,
пока
мы
на
улицах,
мне
нравятся
язвы
на
твоей
коже
(ты
подаешь
мне
плохой
сигнал).
(Oh,
oh-oh-oh)
baby,
li
pa
nòmal
(О,
О-О-О)
детка,
это
ненормально
(Oh,
oh-oh-oh)
no,
no,
no,
no
(О,
О-О-О)
нет,
нет,
нет,
нет.
Konpa
Makèt
Супермаркет
Компас
Yo
di
gran
Kaliko
fè
l
(menm
mesye
yo
fè
l
tou)
Говорят,
Великий
Калико
делает
это
(даже
парни
делают
это
тоже).
Yo
di
Junior
Dorvil
fè
l
(menm
mesye
yo
fè
l
tou)
Говорят,
Джуниор
Дорвил
делает
это
(даже
парни
делают
это
тоже).
Yo
di
Jordany
Bonpanneau
fè
l
(menm
mesye
yo
fè
l
tou)
Они
говорят,
что
Джордани
Бонпанно
делает
это
(даже
парни
тоже
делают
это)
Le
grand
Juno,
yo
fè
l
vre
(wi,
yo
fè
l)
Le
grand
Juno,
чтобы
сделать
это
правдой
(да,
чтобы
сделать
это).
Ay,
ou
renmen
avè
l
depi
uitan
Увы,
ты
любишь
ее
с
восьми
лет.
Paran
l
ak
zanmi
l
yo
tout
okouran
Его
родители
и
друзья
знают
об
этом.
W
al
dine
avè
l
nan
yon
restoran
Ты
обедаешь
с
ним
в
ресторане.
Ou
mete
w
ajenou,
li
gentan
pantan
Ты
опускаешь
себя
на
землю,
это
затягивает,
чтобы
испугаться.
Kò
l
ap
tranble,
li
esoufle
Его
тело
дрожало,
он
тяжело
дышал.
Se
lè
l
byen
gade
li
reyalize
(kisa
la
a?)
Именно
тогда
хорошо
понаблюдать
за
ним,
чтобы
осознать
(что
за?)
Se
soulye
ou
t
ap
lase,
woy
Твои
туфли
зашнурованы,
увы.
Ou
ban
m
move
siyal
(sa
anraje)
Ты
даешь
мне
плохой
сигнал
(такой
безумный).
Ou
ban
m
move
siyal
(li
pa
nòmal)
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал
(это
ненормально).
Monchè,
li
pa
nòmal
Чувак,
это
ненормально
Ou
ban
m
move
siyal
Ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Ou
ban
move
siyal
(no,
no,
no
oh-oh-oh)
Ты
подаешь
плохой
сигнал
(нет,
нет,
нет,
о-о-о).
Ou
pan
m
move
siyal
(sa
pa
nòmal)
Твоя
кастрюля
- мой
плохой
сигнал
(ненормальный).
Monchè,
li
pa
nòmal
Чувак,
это
ненормально
(Ye!)
Ou
ban
m
move
siyal
(Ура!)
ты
подаешь
мне
плохой
сигнал.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.