Klass - Pale pou tèt ou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klass - Pale pou tèt ou




Pale pou tèt ou
Говори за себя
Genre: Konpa
Жанр: Kompa
Year: 2018
Год: 2018
Pale klè pale cho
Говори ясно, говори горячо
Pale vit pale klè pale cho
Говори быстро, говори ясно, говори горячо
(Mwen sèmante m pa gendwa janm fout pale pou moun ankò)
(Клянусь, я больше никогда не буду говорить за других)
m al nan on ti party avèk yon zanmi
Вчера я был на вечеринке с другом
Nou rankontre yon bèl lady
Мы встретили красивую девушку
Zanmi m entèrese men li pwoche
Мой друг заинтересовался, но побоялся подойти
Li di m tanpri pale pou li
Он попросил меня поговорить с ней за него
Mwen bay manzè bèl ti pawòl
Я сказал ей пару красивых слов
Nan tèt mwen zanmi m pral plen bòl
Я думал, мой друг будет доволен
Men manzè gade mwen li souri
Но девушка посмотрела на меня и улыбнулась
Li sekwe tèt li li souri
Она покачала головой и улыбнулась
Li di m Pipo mwen pral ba w yon ti konsèy
Она сказала мне: "Пипо, я дам тебе совет"
Viens donc mon beau mwen vle di w li nan zòrèy
Иди сюда, красавчик, я хочу сказать тебе на ушко
Sa w tande a li di m
Вот что она мне сказала
Pale pou tèt, ou jere tèt ou
Говори за себя, заботься о себе
Paske se avè w pou m ta ye
Ведь это с тобой я хотела бы быть
Nan bra w pou m ta ye
В твоих объятиях я хотела бы быть
Pale pou tèt ou Jere tèt ou
Говори за себя, заботься о себе
Se sou wifi w la m vle branche
К твоему Wi-Fi я хочу подключиться
Se ou mwen sible
Это тебя я выбрала
Bagay la konplike mwen santi m strese
Всё сложно, я чувствую стресс
De pye m pran nan yon grenn soulye
Мои ноги запутались в ботинках
Kijan lap konnen se pou li m tap goumen
Как я ему скажу, что это за него я боролся?
M oblije pa ka di l anyen
Я вынужден молчать
Gad jan mwen pral pèdi yon zanmi - Yon bon zanmi
Вот как я могу потерять друга - хорошего друга
M pa anyen mal mezanmi
Я ничего не сделал плохого, друзья
Malgre mwen panse mwen ezite
Хотя я думаю, я сомневаюсь
M pa ka reziste
Я не могу устоять
Manzè avwe ke se mwen li te sible
Девушка призналась, что это меня она выбрала
M pat gen lechwa gen chans ou pa jwenn defwa
У меня не было выбора, иногда тебе везет
Ki sa li di
Что она сказала?
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
Pale klè pale cho
Говори ясно, говори горячо
Pale vit pale klè pale cho
Говори быстро, говори ясно, говори горячо
(Mwen sèmante m pa gendwa janm fout pale pou moun ankò)
(Клянусь, я больше никогда не буду говорить за других)
Woy hahaha
Вой, ха-ха-ха
Klass anlè anlè anlè nèt, nèt
Klass на высоте, на самой вершине
Ti Joel, di Kèlafè pale pou tèt li
Малыш Джоэл, скажи Келафе, чтобы говорил за себя
Klass it is baby, yes it is baby
Klass рулит, детка, да, рулит
Jojo Henessy, pale
Джоджо Хеннесси, говори
Si lanmou pa gen zo ole
Если у любви нет костей
Si lanmou pa gen zo ola
Если у любви нет костей
Pouki w pa vle pale pou tèt ou
Почему ты не хочешь говорить за себя?
Se ka moun sa k pral bonè w
Может быть, этот человек сделает тебя счастливым
Se on move sitiyasyon kap w pèdi zanmi w
Это плохая ситуация, из-за которой ты можешь потерять друга
Mete w nan vye pozisyon
Поставь себя на его место
Ou gendwa desepsyon
Ты боишься разочарования
Ou pa renmen rejeksyon
Ты не любишь отказы
Pa tonbe nan lavi
Не бойся падать в жизни
Pou sa w renmen w soufri
Зачем тебе так страдать?
Pouki se mwen k pou pale
Почему я должен говорить?
W pa enfim ni kokobe
Ты не инвалид и не немой
Epi kou sa mal pase
И когда всё пойдет плохо
Se sou do m chay pral tonbe
Вся вина падет на меня
Pouki w pa vle pale pou tèt ou
Почему ты не хочешь говорить за себя?
Se ka moun sa k pral bonè w
Может быть, этот человек сделает тебя счастливым
File moun pou zanmi pa sans
Сводить людей, будучи другом, не имеет смысла
Ala rigueur si w vle mwen ka w konesans
В крайнем случае, если хочешь, я могу вас познакомить
Jay Brooklyn pale pou tèt ou
Джей Бруклин, говори за себя
Klass it is baby, yes it is baby
Klass рулит, детка, да, рулит
Ouh baby
О, детка
Epi epi epi epi epi se sa
И, и, и, и, и, вот так
Sa w gen la
Вот что у тебя есть
Klass it is baby, yes it is baby
Klass рулит, детка, да, рулит
Mèt pay
Мастер соломы
Anlè anlè anlè nèt, nèt
На высоте, на самой вершине





Авторы: jean hérard richard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.