Klass - Pitit deyo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Klass - Pitit deyo




Depi leu mwen te tou piti
Со времен Леу я был маленьким.
Mwen toujou konn ap siveye kileu papam ap rantre
Я всегда следил за тем, чтобы килеу хабемус присоединился к нам.
Leu vinn grandi, mwen gen lespri
Лей должен расти, у меня есть дух ...
Se leu sa map reyalize papam se mesye marye
Se leu sa map to achieve habemus это жених
Chak fwa pou'n rankontre, se nan kache, se nan sere
Каждый раз, когда мы встречаемся, он прячется, находится в тесноте.
Se toujou avèk dlo nan je
Все еще со слезами на глазах.
Chak fwa pou'n rankontre, se nan kache, se nan sere
Каждый раз, когда мы встречаемся, он прячется, находится в тесноте.
Paske mwen se pitit deyo
Потому что я его сын.
Pitit deyò, pitit deyò...
Ребенок на улице, ребенок на улице...
Mwen di hey
Я сказал Эй
M pa vle moun konprann map vinn defann vagabon
Я не хочу, чтобы люди поняли, что я должен защищать бродягу.
Se pa ke m' pa konn papa
Не то чтобы я не знаю отца.
M' pa gen rezon
У меня нет причин
Men kisa m'fè pou'm mande padon
Но то, что я делаю, я прошу прощения.
Madan marye voye pye
Удар невесты
Se tout dwa'l men'l pa panse
Все в порядке, если только она не думает об этом
Mwen pat mande pou'm egziste
Я не просил, чтобы я существовал.
Papa'm vle supòte'm
Отец: хочу суприть.
Men madanm li opoze
А его жена напротив.
I know why!
Я знаю почему!
Paske mwen se pitit deyò
Потому что я ребенок.
Ah, aah!
А-а-а!
Klass it is baby, yes it is baby!
Класс, это ребенок, да, это ребенок!
Nickson! Aya man!
Никсон, Эй, чувак!
Mwen konnen papa'm an
Я знаю, что отец в преступлении.
Paske'm se pitit deyò
Потому что я сын.
Madan marye!
Невеста!
Tanpri ban'm yon ti chans
Пожалуйста, дай мне немного удачи.
Se pa mwen kite mande fèt
Я не остался в недоумении.
E'm pa kwè papa'm regrèt
Я не верю, что отец-это скорри.
Madan marye!
Невеста!
Tanpri banm yon ti chans
Пожалуйста, дай мне маленький шанс.
Oh! se pa yon bagay ki fasil
О, это не так-то просто
Yon fwaye k' pa ekilibre
Общежитие, которое не сбалансировано.
Manman'm pase mizè anpil
Мама, я мучаю очень сильно.
Dèfwa li gade'm li tonbe kriye
Иногда кажется, что я плакал.
Kesyon mwen gen pou ou madanm
Вопрос у меня к тебе жена
Kijan'w tap santi'w nan plas mw?
Как бы вы себя чувствовали на месте mw?
Eske'w patap soufri?
Ты, Патап, страдал?
Ou pa tap jemi?
Ты будешь стонать?
Banm yon ti chans tanpri
Дай мне маленький шанс пожалуйста
Mwen konnen papa'm an
Я знаю, что отец в преступлении.
Paske'm se pitit deyò
Потому что я сын.
Madan marye!
Невеста!
Tanpri banm yon ti chans
Пожалуйста, дай мне маленький шанс.
Se pa mwen kite mande fèt
Я не остался в недоумении.
E'm pa kwè papa'm regrèt
Я не верю, что отец-это скорри.
Madan marye!
Невеста!
Tanpri banm yon ti chans
Пожалуйста, дай мне маленький шанс.
Oh! Se pa yon bagay ki fasil
О, это нелегкая штука
Yon fwaye ki pa ekilibre
Общежитие, которое не сбалансировано.
Manman'm pase mizè anpil
Мама, я мучаю очень сильно.
Dèfwa li gade'm li tonbe kriye
Иногда кажется, что я плакал.
Le mal est déjà fait madanm
Le evil est déjà fait жена
Kijan'w tap santi'w nan plas mwen
Как бы ты себя чувствовала на моем месте
Eske'w pa tap soufri?
Ты не страдаешь?
Ou pa tap jemi?
Ты будешь стонать?
Banm yon ti chans tanpri
Дай мне маленький шанс пожалуйста
Gen madan marye ki pa konsa!
Иметь невесту-это не так!
Mwen di woy! woy! woy!
Я говорю: увы! увы! увы!
Gade mizè mwen!
Смотри, Как я страдаю!
Mwen di woy! woy! woy!
Я говорю: увы! увы! увы!
Gade touman mw!
Смотри, Как мучают меня!
Mwen di woy! woy! woy!
Я говорю: увы! увы! увы!
Epi tout moun repete sa konsa
И все люди повторяли это так
Peyi'm gen yon bann moun konsa ladann
Страны у меня много людей так что оговаривайте
Gen yon pakèt pitit deyò ladann
Снаружи много детей.
Gen yon bann timoun san papa ladann
Есть много детей без отцов.
Sa pa ladann, sa pa ladann (bis)
Это не Шипы, это не входит в комплект (автобус).
M di li pa bon, li pa bon
М ли для добра, ли для
Sa pa bon, li pa bon
Мы знаем, что хорошо, ли для
M'di li pa bon, li pa bon
М'дель ли из хороших, ли для
Bagay sa pa bon, li pa bon(you know why)
Bagay знать, прежде чем хорошо, ли до (you know why)





Авторы: klass


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.