Текст и перевод песни Klaus Brandenburg - Ich Hör Auf

Ich hör auf damit, mir selbst im Weg zu steh'n
In jeder Wolke am Himmel nur den Regen zu seh'n
Fange an, meinen Weg weiter zu geh'n
Die ersten Schritte tun weh, doch ich bleibe nicht steh'n
Ich hör auf mit dem Jammern.Bringt ja sowieso nix
Ich fange an mit Yoga oder Aerobic
Statt zu grübeln, wieder mal meditieren
Und den Blick nach außen auf mich fokussieren
Ich hör' auf zu warten. Bin dann mal weg
Fang' an zu reisen. Leichtes Gepäck
Mach' wieder Fotos. Neue Perspektiven
Seh' vieles aus 'ner anderen, doch hör auf drauf zu schielen
Hör auf, den vielen vergangenen Momenten
Auch nur noch einen Gedanken zu schenken
Ich höre auf zu denken, fange an zu leben
Nur ohne dich eben

Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann etwas anfangen oder beenden
Wie ein Kreis. Jeder Punkt ist gleich
Doch irgendwann ist halt jeder Punkt erreicht
Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann investieren oder Zeit verschwenden
Gut genug oder fast perfekt
Wenn mich irgendwas bremst, dann lass ich es weg

Ich hör' auf Komplimente. Fange an, meine zu meinen
Keine halb vollen Gläsern mehr. Unbescheiden bleiben
Fang' wieder an mit Schreiben. Schluss mit dem Getippe
Stand mir eh bis Oberkannte Unterlippe
Hör wieder auf die Stimmen von innen
Weil sie halt doch in den meisten Fällen stimmen
Fang wieder an mit dem Anfang als Anfänger
Hör' erst auf mit einer Mille Anhänger
Hör' erst auf wenn man mich hört und sieht
Hälfte 'Wie ich bin'. Hälfte 'Paradies'
Hör' auf zu glauben und fang an, zu vertrauen
Hör' auf den Bauch, wenn er sagt 'es ist ein Traum'
Fang an zu zweifeln, wenn ich Zweifel hab
Und davon hab ich mindestens zwei pro Tag
Ich fang an und hör nie wieder damit auf
Es sei denn, ich hör wieder damit auf

Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann etwas anfangen oder beenden
Wie ein Kreis. Jeder Punkt ist gleich
Doch irgendwann ist halt jeder Punkt erreicht
Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann investieren oder Zeit verschwenden
Gut genug oder fast perfekt
Wenn mich irgendwas bremst, dann lass ich es weg

Ich hör' auf mit der Maskerade
Verbrenn' den Schafspelz, den ich gerade trage
Fange an, endlich anzufangen
Viel zu lang viel Zeit mit Kleinkram vertan
Mit Leuten, die immer nur nehmen
Sich stets im Mittelpunkt sehn
Ich hör' auf, was auf Menschen zu geben
Die zwar Prinzipien haben, sie aber selbst nicht leben
Ich fang an zu reden, anstatt mir meinen Teil zu denken
Obwohl nicht jeder reinen Wein eingeschenkt will
Ich hör' auf mir nen Kopf zu machen
Und wenn ich das nicht schaff', es nicht zu oft zu machen
Ich fange mal an und sehe wie's geht
Geh so weit ich eben kann, es ist nie zu spät
Nie zu Ende bis der Vorhang fällt
Alles nur Show und in meiner bin ich der Held

Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann etwas anfangen oder beenden
Wie ein Kreis. Jeder Punkt ist gleich
Doch irgendwann ist halt jeder Punkt erreicht
Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann investieren oder Zeit verschwenden
Gut genug oder fast perfekt
Wenn mich irgendwas bremst, dann lass ich es weg

Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann etwas anfangen oder beenden
Wie ein Kreis. Jeder Punkt ist gleich
Doch irgendwann ist halt jeder Punkt erreicht
Denn es liegt alles in meinen Händen
Kann investieren oder Zeit verschwenden
Gut genug oder fast perfekt
Wenn mich irgendwas bremst, dann lass ich es weg

Я перестаю мешать себе
В каждом облаке на небе вижу только дождь
Начинай продолжать свой путь.
Первые шаги причиняют боль, но я не остаюсь стоять
Я прекращаю ныть.В любом случае, ничего не приносит
Я начинаю с йоги или аэробики
Вместо того, чтобы размышлять, снова медитируйте
И сосредоточить взгляд на себе.
Я перестану ждать. Bin Dann mal weg
Начинай путешествовать. Легкий багаж
Снова сфотографируйся. Новые перспективы
Смотри на многое из другого, но перестань на это коситься
Прекрати вспоминать многие прошлые моменты
Даже еще одна мысль, чтобы дать
Я перестаю думать, начинаю жить
Только без тебя просто

Потому что все в моих руках
Может что-то начать или закончить
Как круг. Каждая точка одинакова
Но в какой-то момент каждая точка достигнута
Потому что все в моих руках
Может инвестировать или тратить время
Достаточно хорошо или почти идеально
Если что-то меня затормозит, я оставлю это

Я прекращаю комплименты. Начните превращать мои в мои
Больше никаких полупустых стаканов. Оставаться нескромным
Снова начинай писать. Конец набору
Я все равно стоял до верхней нижней губы
Снова прислушайся к голосам изнутри
Потому что в большинстве случаев они согласны
Начните снова с начала как новичок
Слушай только на одной Mille подвеска
Не останавливайся, пока меня не услышат и не увидят
Наполовину 'Как я'. Половина 'рая'
Перестань верить и начни доверять
Прислушайся к своему животу, когда он говорит:"Это сон"
Начинай сомневаться, если у меня есть сомнения
И из них у меня есть по крайней мере два в день
Я начинаю и никогда больше не прекращу это
Если я снова не остановлюсь на этом

Потому что все в моих руках
Может что-то начать или закончить
Как круг. Каждая точка одинакова
Но в какой-то момент каждая точка достигнута
Потому что все в моих руках
Может инвестировать или тратить время
Достаточно хорошо или почти идеально
Если что-то меня затормозит, я оставлю это

Я прекращаю маскарад
Verbrenn' den овечьей шкуре, который я сейчас несу
Начните, наконец, начинать
Слишком долго тратил много времени на мелочи
С людьми, которые всегда берут только
Всегда видеть себя в центре внимания
Я перестаю давать людям то, что
У которых хотя и есть принципы, но они сами по себе не живут
Я начинаю говорить, а не думать о своей части
Хотя не все хотят наливать чистое вино
Я перестаю морочить себе голову
И если я не справлюсь с этим, не делайте этого слишком часто
Я начну и посмотрю, как дела
Иди так далеко, как только могу, никогда не поздно
Никогда не заканчивайте, пока занавес не упадет
Все это просто шоу, и в моем я герой

Потому что все в моих руках
Может что-то начать или закончить
Как круг. Каждая точка одинакова
Но в какой-то момент каждая точка достигнута
Потому что все в моих руках
Может инвестировать или тратить время
Достаточно хорошо или почти идеально
Если что-то меня затормозит, я оставлю это

Потому что все в моих руках
Может что-то начать или закончить
Как круг. Каждая точка одинакова
Но в какой-то момент каждая точка достигнута
Потому что все в моих руках
Может инвестировать или тратить время
Достаточно хорошо или почти идеально
Если что-то меня затормозит, я оставлю это