Текст и перевод песни Klaus Hoffmann - Den Rest besorgt die Zeit

Den Rest besorgt die Zeit

Etwas in dir wird dich tragen, wenn du glaubst zu schwer zu sein
Etwas lässt die Flügel schlagen, wenn du trudelst wie ein Stein
Etwas, irgendetwas wird da sein, wenn du schon nichts mehr siehst
Etwas wird dich nachts begleiten, wird dich führen, wird dich leiten, wenn du durch dein Dunkel gehst
Eine Stimme wird dich tragen

Den Rest besorgt die Zeit, den Rest besorgt die Zeit
Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit
Etwas in dir wird dich lenken
Wenn du denkst, allein zu sein
Etwas wird dir Größe schenken, fühlst du dich auch noch so klein
Etwas, irgendetwas wird dich lehren, wenn du traurig bist
Etwas wird dich ruhig betten, wird dich schützen, wird dich retten, wenn du durch die Wolken ziehst
Du musst dich nur noch wagen

Den Rest besorgt die Zeit, den Rest besorgt die Zeit
Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit
Schau dich nur im Spiegel an, schau dir deine Flügel an
Lass sie ruhig reden
Nimm es nur an, nimm es nur an, es ist dein Leben

Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit
Den Rest besorgt die Zeit, d en Rest besorgt die Zeit
Spann nur deine Flügel weit und breit, den Rest besorgt die Zeit

Le reste sera géré par le temps

Quelque chose en toi te portera, quand tu te sentiras trop lourd
Quelque chose fera battre tes ailes, quand tu tomberas comme une pierre
Quelque chose, quelque chose sera là, quand tu ne verras plus rien
Quelque chose te suivra la nuit, te guidera, te conduira, quand tu traverseras ton obscurité
Une voix te portera

Le reste sera géré par le temps, le reste sera géré par le temps
Étends simplement tes ailes largement, le reste sera géré par le temps
Quelque chose en toi te dirigera
Quand tu penses être seul
Quelque chose te donnera de la grandeur, même si tu te sens si petit
Quelque chose, quelque chose t'apprendra, quand tu seras triste
Quelque chose te mettra au lit tranquillement, te protégera, te sauvera, quand tu traverseras les nuages
Tu n'as qu'à oser

Le reste sera géré par le temps, le reste sera géré par le temps
Étends simplement tes ailes largement, le reste sera géré par le temps
Regarde-toi simplement dans le miroir, regarde tes ailes
Laisse-les parler
Accepte-le simplement, accepte-le simplement, c'est ta vie

Étends simplement tes ailes largement, le reste sera géré par le temps
Le reste sera géré par le temps, le reste sera géré par le temps
Étends simplement tes ailes largement, le reste sera géré par le temps