Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Klaus Hoffmann
Geh nicht fort von mir
Перевод на английский
Klaus Hoffmann
-
Geh nicht fort von mir
Текст и перевод песни Klaus Hoffmann - Geh nicht fort von mir
Скопировать текст
Скопировать перевод
Geh nicht fort von mir
Don't Go Away from Me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Was
war
vergiß
Forget
what
was
Wenn
du
kannst
vergiß
If
you
can,
forget
Die
Vergangenheit
The
past
Und
vergiß
die
Zeit
And
forget
the
time
Die
verloren
war
That
was
lost
Mißverstehen
war
Misunderstandings
were
Suchen
war
und
Leid
Seeking
was
and
sorrow
Und
vergiß
die
Zeit
And
forget
the
time
Die
nur
töten
muß
That
must
only
kill
Herzenglück
bereits
The
happiness
of
the
heart
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Schau,
ich
hab'
für
dich
Look,
I
have
for
you
Viel
Perlen
aus
Regen
Many
pearls
from
rain
Aus
einem
Land
From
a
country
Wo
Sonne
nur
brennt
Where
only
the
sun
burns
Ich
durchkreuz'
die
Welt
I
will
crisscross
the
world
Bis
zu
meinem
Tod
Until
my
death
Um
zu
schmücken
mit
Licht
To
adorn
your
face
with
light
Und
Gold
dein
Angesicht
And
gold
Ich
erschaff'
ein
Reich
I
will
create
a
kingdom
Wo
nur
Liebe
ist
Where
there
is
only
love
Wo
du
Herrin
bist
Where
you
are
the
mistress
Einer
Königin
gleich
Like
a
queen
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Ich
erfinde
schnell
I
quickly
invent
Worte
neu
und
hell
New
and
bright
words
Und
ich
sag
sie
dir
And
I
tell
them
to
you
Ich
erzähle
dir
I'll
tell
you
Von
Verliebten
hier
About
lovers
here
Die
zweimal
erlebt
Who
lived
twice
Daß
ihr
Herz
gebebt
That
their
hearts
trembled
Ich
erzähle
dir
I'll
tell
you
Von
dem
Prinzen
der
Starb
About
the
prince
who
died
Vor
Kummer
schwer
Of
severe
grief
Als
er
um
dich
warb
When
he
courted
you
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Man
hat
oft
erlebt
It
has
often
been
experienced
Daß
wiedererwacht
That
a
volcano
awakens
Ein
Vulkan
Über
Nacht
Overnight
Die
es
scheint
als
ob
As
if
from
nothing
Und
Erde
glüht
And
the
earth
glows
Und
Erde
blüht
And
the
earth
blooms
Wie
der
schönste
Mai
Like
the
most
beautiful
May
Selbst
die
Nacht
bleibt
Licht
Even
the
night
remains
light
Weil
der
Himmel
loht
Because
the
sky
blazes
Denn
ein
Schwarz
und
Rot
For
a
black
and
red
Die
vereinen
sich
nicht
Do
not
unite
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Ich
sag
nichts
mehr
I
say
no
more
Und
ich
klag
nicht
mehr
And
I
complain
no
more
Bleib
versteckt
vor
dir
Stay
hidden
from
you
Will
dich
lächeln
sehn
Want
to
see
you
smile
Lächelnd
tanzen
sehn
See
you
dance
smiling
Hören
deinen
Mund
Hear
your
mouth
Liebe
singen
uns
Love
singing
to
us
Lass'
mich
Schatten
sein
Let
me
be
a
shadow
Deines
Schatten
sein
Be
your
shadow
Schatten
deiner
Hand
Shadow
of
your
hand
Lass'
mich
Schattens
sei
Let
me
be
a
shadow
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Geh'
nicht
fort
von
mir
Don't
go
away
from
me
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Heinz Riedel, Jacques Brel
Альбом
Original Album Classics
дата релиза
08-03-2013
1
Was fang' ich an in dieser Stadt
2
Nur mal so sein
3
Vielleicht wirst du nicht fliegen
4
Tschüß
5
Sommer in der Stadt
6
So wie ich bin
7
Glaub an dich
8
Durchs Tor der Schatten
9
Morjen Berlin
10
Gewalt
11
Ich fühl' mich gut
12
Freches Kind
13
Ciao Bella
14
Veränderungen
15
Kreuzberger Walzer
16
Allein
17
Ich war ein guter Untertan
18
Junge Hunde
19
Wenn ich sing'
20
Für zwei Stunden
21
Hochzeit bei Zickenschulze
22
Aber wenn, dann ganz
23
Toter Mann
24
Keine Zeit
25
Für det bißchen Zärtlichkeit
26
Tegel
27
Der Dreck der Straße
28
Mann o Mann
29
Mir geht's ähnlich
30
Salambo
31
Ich hab' die Liebe gesehn
32
Zu den Wurzeln zurück
33
Blinde Katharina
34
Er dachte
35
Sind da auch so viele Steine
36
Amsterdam
37
Geh nicht fort von mir
38
Hinter Türen
39
Kann nicht verzeihen
40
Ich habe dich so gern
41
Gesichter
42
Hinter den Fratzen I
43
Der Lächler
44
Kiez
45
Ich steh' im Regen
46
Spaziergang
47
Der alte Mann
48
Der Bäcker
49
Die Polizistin
50
Hinter den Fratzen II
51
Städter sind cool
52
Ratten der Großstadt
Еще альбомы
Septemberherz
2020
Aquamarin
2018
Glaube Liebe Hoffmann (Klaus Hoffmann und Band Live im Friedrichstadt-Palast)
2017
Leise Zeichen
2016
Leise Zeichen
2016
Sehnsucht (Live in Berlin)
2015
Sehnsucht
2014
Sehnsucht
2014
Als wenn es gar nichts wär (Eine musikalische Lesung aus dem Renaissance-Theater)
2013
Als wenn es gar nichts wär (Live-Mitschnitt aus dem Thalia Theater Hamburg)
2013
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.