Текст и перевод песни Klaus Hoffmann - Madonna

Madonna

Du sagst, so schnell hast du
Noch keinen Mann geküßt
Na schön, Prinzessin
Bloß wir schreiben bald August
Und seit Monaten mach' ich
Das Männchen, renn dir hinterher
Habe sogar abgenommen
Spiel den Hahn
Und bin nicht mehr

Heilige Untat
Es ist bald nach Mitternacht
Du bist so kühl so stumm
Hast nicht mal gelacht
Soll ich uns ne Pizza holen
Stellen wir das Radio an
Es ist wie in der Schule
Ich bin da, und ich bin nicht dran

Madonna du Miststück
Du führst mich vor
Küß mich oder vergiß mich
Was soll ich machen
Soll ich nach den Sternen sehn
Willst du einen Supermann
Oder soll ich auf den Händen gehen
Sag was, Mädel oder zerschlag was
Du machst mich krank mit deinem
"Rühr-mich-bloß-nicht-an-Gesicht"

Madonna du Miststück
Du führst mich vor
Küß mich oder vergiß mich

Ja die henne
Bringt den Hahn zum Krähen
Dog dog dog dog

Küß mich
Oder vergiß mich
Küß mich

Madonna

You say you've never
Kissed a man so quickly
Very well, princess
But it's almost August
And for months I've been
Acting the fool, running after you
I've even lost weight
I'm playing the rooster
And I'm no longer

A sacred sin
It's almost midnight
You're so cold, so silent
You haven't even laughed
Should I get us a pizza
Turn on the radio
It's like being in school
I'm here, but I'm not involved

Madonna, you bitch
You're making a fool of me
Kiss me or forget me
What am I supposed to do
Should I gaze at the stars
Do you want a Superman
Or should I walk on my hands
Say something, girl, or smash something
You're driving me crazy with your
"Don't-touch-me face"

Madonna, you bitch
You're making a fool of me
Kiss me or forget me

Yes, the hen
Makes the rooster crow
Dog dog dog dog

Kiss me
Or forget me
Kiss me