Klaus Kinski - Der Totentanz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Klaus Kinski - Der Totentanz




Der Totentanz
La Danse de la Mort
Andando cazando raya
En allant chasser la raie
3 meses después de los
3 mois après les
Mayas donde te la sake rran
Mayas je te l'ai prise
Te amarro la manta raya
Je t'attache la raie manta
En el gabete si te me
Dans la gabete si tu me
Despista cuando te la mete
Dépiste quand tu la mets
Pues no te la meta
Alors ne la mets pas
Porque vamos a date 27
Parce que nous allons te donner 27
Del spray viro el peine
Du spray vire le peigne
Del otro lado del fei
De l'autre côté du fei
Le doy play electrónica
Je mets en marche la musique électronique
Los ponen a to mamei
Ils les mettent tous à mamei
Pa la historia como cadillac
Pour l'histoire comme Cadillac
Scalade en el grand victoria
Escalade dans le Grand Victoria
Yo toy back to the future
Je suis de retour vers le futur
Con los palos en el
Avec les bâtons dans le
Delorean nadie es fiel
DeLorean personne n'est fidèle
No todas las abejas van a darte
Toutes les abeilles ne vont pas te donner
Miel y el dinero compra amigo
Du miel et l'argent achète des amis
Amores y los cartiers paga la renta
Les amours et les Cartier payent le loyer
Pero todo eso hasta que un
Mais tout ça jusqu'à ce qu'un
Pana se te ausenta
Pana s'absente
Pero de eso se encargan
Mais de cela s'occupent
La 45 y la 40
La 45 et la 40
El amarillo en los brazaletes
Le jaune sur les bracelets
Y en anillos hacen que los
Et sur les anneaux font que les
Hermanos se maten
Frères se tuent
Solo por sentir el brillo
Uniquement pour ressentir la brillance
Si supieran que con rolos
S'ils savaient qu'avec des rouleaux
To los pelos se hacen risos
Tous les cheveux deviennent des rires
Les das caso omiso pa que
Tu leur fais la sourde oreille pour que
Te caigas del multi piso
Tu tombes du multi-étage
Tiemblan to estos caza nombres
Ils tremblent tous ces chasseurs de noms
Mordidos pero cuando los tengo
Mordus mais quand je les ai
De frente les entra el frio tiemblan
En face d'eux le froid les pénètre, ils tremblent
Al demonio yo lo tengo en la lista
Le démon je l'ai sur la liste
Pero los veo y me cambian la vista
Mais je les vois et cela me change la vue
Tiemblan cuidado con lo que hables
Ils tremblent, attention à ce que tu dis
De mi que no es lo mismo llamarlo
De moi, ce n'est pas la même chose de l'appeler
Que verlo venir tiemblan
Que de le voir venir, ils tremblent
Que es lo que tan frontiando
Qu'est-ce que tu fronces si
To estos bobos y cuando
Tous ces imbéciles et quand
Ven los lobos tiemblan
Ils voient les loups, ils tremblent
Letra añadida por ErikT
Lettre ajoutée par ErikT
Kendo Kaponi
Kendo Kaponi





Авторы: Johann Wolfgang Von Goethe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.