Текст и перевод песни Klaus Nomi - Cold Song
It's
getting
cold
and
i'm
starting
to
sneeze,
Мне
холодает,
и
я
начинаю
чихать,
I
wipe
my
nose
on
my
sleeve.
Вытираю
нос
рукавом.
I've
got
the
sniffles
У
меня
насморк,
I'd
better
drink
my
tea.
Лучше
выпью
чаю.
Oh
do
you
do
you
wanna
wanna
catch
a
cold
with
me?
Хочешь,
хочешь
простудиться
вместе
со
мной?
I'd
catch
a
cold
with
you
anytime,
Я
бы
с
тобой
простудился
в
любой
момент,
I
ain't
just
feverish,
i
ain't
just
lyin'
Я
не
просто
горячий,
я
не
просто
вру,
'Cause
when
your
nose
is
running
it's
a
perfect
time
for
kissing
Ведь
когда
у
тебя
насморк,
самое
время
для
поцелуев
And
hugging.
И
объятий.
Oh
do
you
do
you
wanna
wanna
catch
a
cold
with
me?
Хочешь,
хочешь
простудиться
вместе
со
мной?
We'll
stay
inside
where
it's
nice
and
warm
Мы
останемся
дома,
где
тепло
и
уютно,
Tell
our
bosses,
we're
caught
in
a
sneezing
storm.
Скажем
нашим
боссам,
что
попали
в
чихающую
бурю.
We'll
sniffle
and
snuggle
and
watch
some
more
tv.
Мы
будем
шмыгать
носом,
обниматься
и
смотреть
телевизор.
Oh
do
you
do
you
wanna
wanna
catch
a
cold
with
me?
Хочешь,
хочешь
простудиться
вместе
со
мной?
I'd
catch
a
cold
with
you
anytime,
Я
бы
с
тобой
простудился
в
любой
момент,
I
ain't
just
feverish,
i
ain't
just
lyin'
Я
не
просто
горячий,
я
не
просто
вру,
'Cause
when
your
nose
is
running
it's
a
perfect
time
for
kissing
Ведь
когда
у
тебя
насморк,
самое
время
для
поцелуев
And
hugging.
И
объятий.
Oh
do
you
do
you
wanna
wanna
catch
a
cold
with
me?
Хочешь,
хочешь
простудиться
вместе
со
мной?
Do
you
do
you
wanna
wanna
wanna
wanna
do
you
do
you
wanna
Хочешь,
хочешь,
хочешь,
хочешь,
хочешь,
хочешь,
Do
me
yes
indeed,
Хочешь
меня,
да-да,
Oh
do
you
do
you
wanna
wanna
catch/have
a
cold
with
me?
Хочешь,
хочешь
простудиться
со
мной?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.