Просто так - Клава Кока , Andro перевод на английский

Просто так

Эйфория накрыла нас с головой, как будто цунами
Окна закрыты, дверь на замок, чтоб не помешали
И все маршруты к тебе усыпаны лепестками
Я же знаю

Ты такой же тактильный
Мы сближаемся фильмами
Бэй, выключай свой мобильный
Смешай мне коктейль из всех видов чувств и дофаминов
Просто останься тут навсегда, ведь я тебя сильно

Кто просто так
Выдумал нас?
Кто загадал тебя мне встретить?
В бурю, ты знай
Я твой маяк
В штиль я тебе попутный ветер

Кто просто так
Выдумал нас?
Кто загадал тебя мне встретить?
В бурю, ты знай
Я твой маяк
В штиль я тебе попутный ветер

Там, где ты - буду я
Теплым ветром, твоим летом
Там, где ты - всё не зря
Ты стала светом, моим секретом

Все дороги вели к тебе
Вели к тебе, я влип теперь
Наши диалоги вели к тому
Что без тебя я не смогу
Тебе обещаю на берегу
Что сберегу любовь твою
Отдам все силы
Чтоб ты была счастливой

Кто просто так
Выдумал нас?
Кто загадал тебя мне встретить?
В бурю, ты знай
Я твой маяк
В штиль я тебе попутный ветер

Кто просто так
Выдумал нас?
Кто загадал тебя мне встретить?
В бурю, ты знай
Я твой маяк
В штиль я тебе попутный ветер

За горизонтом видится свет
В наших сердцах растаял снег

Just Like That

Euphoria washed over us like a tsunami
Windows closed, door locked, so no one can disturb us
And all the paths to you are strewn with petals
I know

You're just as tactile
We bond over movies
Babe, turn off your phone
Mix me a cocktail of all kinds of feelings and dopamine
Just stay here forever, because I really like you

Who just like that
Invented us?
Who wished for me to meet you?
In a storm, you know
I'm your lighthouse
In calm, I'm your tailwind

Who just like that
Invented us?
Who wished for me to meet you?
In a storm, you know
I'm your lighthouse
In calm, I'm your tailwind

Wherever you are - I'll be there
A warm breeze, your summer
Wherever you are - it's not in vain
You became the light, my secret

All roads led to you
Led to you, I'm stuck now
Our dialogues led to the fact
That I can't live without you
I promise you on the shore
That I'll keep your love safe
I'll give all my strength
So that you are happy

Who just like that
Invented us?
Who wished for me to meet you?
In a storm, you know
I'm your lighthouse
In calm, I'm your tailwind

Who just like that
Invented us?
Who wished for me to meet you?
In a storm, you know
I'm your lighthouse
In calm, I'm your tailwind

Beyond the horizon, a light is seen
In our hearts, the snow has melted