Klawss feat. Cynthia Luz - Luna - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Klawss feat. Cynthia Luz - Luna




Luna
Luna
De blusa preta e saia curta
In a black blouse and a short skirt
Ela abala qualquer estrutura
She shakes any structure
Na balada ela curte sem
At the club she enjoys herself without
pala que quer alguém, não da satisfação nenhuma
Giving a hoot that she wants someone, she doesn't give a damn
Sabe bem como se cuida, mas não pra cuidar
She knows how to take care of herself, but she's not here to take care
Quer ter uma vida justa, faz malandro entortar
She wants to have a fair life, she makes the gangster twist
Pura tentação
Pure temptation
Dura perdição, doses de ilusão
Hard perdition, doses of illusion
De blusa preta e saia curta
In a black blouse and a short skirt
Ela abala qualquer estrutura
She shakes any structure
Na balada ela curte sem
At the club she enjoys herself without
pala que quer alguém, não da satisfação nenhuma
Giving a hoot that she wants someone, she doesn't give a damn
Sabe bem como se cuida, mas não pra cuidar
She knows how to take care of herself, but she's not here to take care
Quer ter uma vida justa, faz malandro entortar
She wants to have a fair life, she makes the gangster twist
Pura tentação
Pure temptation
Dura perdição, doses de ilusão
Hard perdition, doses of illusion
Eu descobri um brilho no olhar
I discovered a sparkle in your eyes
Coisa que tem em ser uma mulher
Something that comes with being a woman
Ainda posso ouvir falar
I can still hear you say
No quanto tu me quer bem
How much you care for me
Vier por vir, falar por falar
Come on and come, talk on and talk
Encosta o rosto pra sentir o coração bater
Lean your face close to feel your heart beat
Sua mão me acalma
Your hand calms me
Eu percebi quando eu passo sua energia me embala
I realized when I pass, your energy carries me
se deixa de ser doida
Stop being crazy
Poesia que eu escrevo é pra bom entendedor
The poetry I write is for the good listener
Buscando uma chance de fazer crescer amor
Looking for a chance to make love grow
Eu com ódio dos sorrisos que disfarçam o rancor
I'm sick of the smiles that hide the anger
cuidei demais, talvez não tenha paz
I've taken care of too much, maybe there's no peace
Em deixar de ser seu e
In ceasing to be yours and only yours
Talvez queira ficar é bom te abraçar
Maybe I want to stay, it's nice to hold you
E todo dia, mas o tempo não deixa
And every day, but time doesn't permit
Ô minha princesa me traz
Oh my princess, you bring me
Uma vontade de querer a insanidade certa que me faz
A desire to seek the right kind of insanity that makes me
Continuar, viver mais
Carry on, live more
Bem no nosso cais
Right on our dock
Onde eu tenho paz
Where I have peace
Ali nem tão perto da beira
Not so close to the edge there
E eu queria te mostrar centenas
And I just wanted to show you hundreds
De motivos que fazem eu buscar a grandeza
Of reasons that make me seek greatness
Desse brilho no seu olhar
From that sparkle in your eyes
Minha noite tão mais estrelada
My night is so much more starry
Eu quero te leva comigo
I want to take you with me
Pra onde eu for mesmo sem aviso
Wherever I go, even without warning
De segunda a sexta-feira
From Monday to Friday
A sua lua é cheia e clareia mais meu caminho
Your moon is full and brightens my path
Faz eu não me sentir sozinho com a sua presença
Makes me not feel alone with your presence
Ô princesa me traz
Oh princess, you bring me
Uma vontade de querer da insanidade certa que me faz
A desire to seek the right kind of insanity that makes me
Continua a viver mais, viver mais, viver mais
Carry on living more, living more, living more
De blusa preta e saia curta
In a black blouse and a short skirt
Ela abala qualquer estrutura
She shakes any structure
Na balada ela curte sem
At the club she enjoys herself without
pala que quer alguém, não da satisfação nenhuma
Giving a hoot that she wants someone, she doesn't give a damn
Sabe bem como se cuida, mas não pra cuidar
She knows how to take care of herself, but she's not here to take care
Quer ter uma vida justa, faz malandro entortar
She wants to have a fair life, she makes the gangster twist
Pura tentação
Pure temptation
Dura perdição, doses de ilusão
Hard perdition, doses of illusion





Klawss feat. Cynthia Luz - Luna
Альбом
Luna
дата релиза
16-07-2018

1 Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.