Текст и перевод песни Klawss - Elas

Elas

Hoje ela me disse que tava tudo bem
Como se quisesse ir bem mais além
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
Só me entende que eu prometo te entender também

Hoje ela me disse que tava tudo bem
Como se quisesse ir bem mais além
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
Só me entende que eu prometo te entender também

Me tira do ar
Sabe como provocar
No olhar não vejo fundo nesse mar
Linda
Me inspira por saber dosar
Tudo que ela quer falar
O minha vida

Sabe propagar sua magia
Ta fazendo eu querer ver
Mais do que eu via
Mais do que existia

Morena vem ca
Vo te fala que o que se faz
Quando dança nao é brincadeira
O que arrepia não

Minha cabeça não aceita
Mas ta claro que eu to mais que interessado nessa expedição

O tempo é curto e em um segundo muda tudo
Eu penso muito e isso as vezes não traz solução

Tudo que eu quero é você
Em uma praia sem ter que pensar em nada
Deixa que a base a gente mesmo faz
Enquanto o restante do som encaixa

Hoje ela me disse que tava tudo bem
Como se quisesse ir bem mais além
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
Só me entende que eu prometo te entender também

Hoje ela me disse que tava tudo bem
Como se quisesse ir bem mais além
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
Só me entende que eu prometo te entender também

Me atiça na pista ou em casa
Enfeitiça toda noitada
Acompanha na minha levada
Então vem
Que eu to na pegada de fazer você sentir o que nunca ninguém um dia fez

Como na primeira vez que eu te vi
É quando eu te encontro
Quem sabe eu cai
Gata e se eu te conto tudo que tem aqui
Você não da desconto que eu sei

Desse mistério que é feito o compasso
E ela me vem com aprendizado e me incentiva
Gosta do que é bom
Então me pede que eu faço
Tudo sob medida

A noite vira toda ela louca solta na vala
Mas sempre bem posturada decidida do que quer
Hipnotiza como não houvesse nada ao redor
Meu foco agora é um só
Bota fé

Hoje ela me disse que tava tudo bem
Como se quisesse ir bem mais além
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
Só me entende que eu prometo te entender também

Hoje ela me disse que tava tudo bem
Como se quisesse ir bem mais além
Sabe o quanto cresce o que a gente tem
Só me entende que eu prometo te entender também.

Она

Сегодня она сказала мне, что всё хорошо,
Как будто хотела зайти намного дальше.
Ты же знаешь, как сильно растет то, что у нас есть,
Просто пойми меня, и я обещаю, что тоже пойму тебя.

Сегодня она сказала мне, что всё хорошо,
Как будто хотела зайти намного дальше.
Ты же знаешь, как сильно растет то, что у нас есть,
Просто пойми меня, и я обещаю, что тоже пойму тебя.

Ты лишаешь меня дыхания.
Ты знаешь, как меня завести.
В твоих глазах я не вижу дна, словно в океане.
Прекрасная.
Ты вдохновляешь меня тем, как умеешь всё дозировать,
Всё, что ты хочешь сказать.
О моя жизнь!

Ты умеешь распространять свое волшебство.
Ты заставляешь меня хотеть видеть
Больше, чем я видел,
Больше, чем существовало.

Смуглянка, иди сюда.
Я скажу тебе, что то, что ты делаешь,
Когда танцуешь, это не шутки.
То, от чего мурашки бегут по коже, не…

Моя голова не принимает этого,
Но ясно, что я более чем заинтересован в этой экспедиции.

Время коротко, и за секунду всё меняется.
Я много думаю, и это иногда не приносит решения.

Всё, чего я хочу, это ты
На пляже, где не нужно ни о чём думать.
Фундамент мы создадим сами,
Пока остальная часть музыки складывается воедино.

Сегодня она сказала мне, что всё хорошо,
Как будто хотела зайти намного дальше.
Ты же знаешь, как сильно растет то, что у нас есть,
Просто пойми меня, и я обещаю, что тоже пойму тебя.

Сегодня она сказала мне, что всё хорошо,
Как будто хотела зайти намного дальше.
Ты же знаешь, как сильно растет то, что у нас есть,
Просто пойми меня, и я обещаю, что тоже пойму тебя.

Ты заводишь меня на танцполе или дома,
Очаровываешь каждую ночь,
Следуешь за мной,
Так давай же,
Ведь я хочу, чтобы ты почувствовала то, чего никто никогда не делал.

Как в первый раз, когда я тебя увидел.
И когда я встречаю тебя,
Кто знает, может, я влюблюсь.
Детка, если я расскажу тебе всё, что у меня на сердце,
Ты не дашь мне спуску, я знаю.

Из этой тайны, из которой состоит ритм,
И ты приходишь ко мне с уроком и вдохновляешь.
Тебе нравится то, что хорошо,
Так попроси меня, и я сделаю
Всё по твоей мерке.

Ночь превращается в безумие, ты отрываешься на полную,
Но всегда сдержанная, решительная в своих желаниях.
Ты гипнотизируешь так, будто вокруг больше ничего нет.
Теперь у меня только один фокус.
Верь мне.

Сегодня она сказала мне, что всё хорошо,
Как будто хотела зайти намного дальше.
Ты же знаешь, как сильно растет то, что у нас есть,
Просто пойми меня, и я обещаю, что тоже пойму тебя.

Сегодня она сказала мне, что всё хорошо,
Как будто хотела зайти намного дальше.
Ты же знаешь, как сильно растет то, что у нас есть,
Просто пойми меня, и я обещаю, что тоже пойму тебя.