Текст и перевод песни Klay BBJ - Wkayet Farha

Wkayet Farha

وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
اشنع و انسى الدنيا المغبونه
احنا والناس الي يحبونا
نفرحو بالشماته فلي خسرونا
انسى الخايب والي غدرونا
فدو برشا كيماغلبونا
قلوب مريضه بينا ممحونه
حتى على ضحكه حسدونا
واو واو واو ويلي ويلي بلادكم غارقه تعيط حليلي حليلي
واو واو واو فيق يا عشيري افرح و على احزانك تيري تيري
واو واو واو ويلي ويلي بلادكم غارقه تعيط حليلي حليلي
واو واو واو فيق يا عشيري افرح و على احزانك تيري تيري تيري تيري
طول في راس الزنوس كور يا عشيري ضد الزهر المعكوس
في وقت الضمير خميري تي مخي شاعل شهيلي
تي بربي يزي متحكيلي يلي باعنا بالفلوس
ديما بخير وحمدلله ديما خير منهم شبيهم فادين علينا
برا اسالهم
هم لعين يحبو حالنا حزين
و كي يشوفونا فرحانين تقول شكون ماتلهم زيدو عسو عليناا
عسو عسو و زيدونا شويه تنبير
قول لليسقسي علينا يسقسي يسقسي يسقسي عليك الخير
احنا المولى حامينا عدونا والو معندو ميدير
والو والو احنا المولى حامينا عدونا والو معندو ميدير
نقص حس راكش في بلاد السلعه ناسها بالف وجه والغدره صنعه
و احنا ناس في الدار عايشه مقلعه
مالا يلا توا وقت الشنعاااه ايجا نخوضو خوضه
و نعملو برشا فوضى فوضى فوضى بالزيكه نطيحو الاوضى
و الي راقد نوضها نوضها نوضها مشاكلنا مفضوضه
و تعبنا ربي يعوض ربي يعوض يا حومه الفرحه مفروضه
النهار الي يفوتك صعيب عليك تعوضه وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا وقيت فرحه يلا يا خونا وقيت فرحه
يلا يا خونا وقيت فرحه يلا يا خونا
اشنع و انسى الدنيا المغبونه
احنا والناس الي يحبونا
نفرحو بالشماته فلي خسرونا
انسى الخايب والي غدرونا
فدو برشا كيماغلبونا قلوب مريضه بينا ممحونه
حتى على ضحكه حسدونا
واو واو واو ويلي ويلي بلادكم غارقه تعيط حليلي حليلي
واو واو واو فيق يا عشيري افرح و على احزانك تيري تيري
واو واو واو ويلي ويلي بلادكم غارقه تعيط حليلي حليلي
واو واو واو فيق يا عشيري افرح و على احزانك تيري تيري
قاسينا بالرغم تعب يزينا قوينا ربي برضاية والدينا شوكينا
عديانا بهتو فينا و شوينا لي يكرهنا بكينا ههههاها
زمانا نقدو عدونا نضروه اولاد الزنقه
و العوج منطيقو حومه متضرس مالخايب متملص
كي تغلط تخلص راسية زيزو احنا نصولو نجولو احنا تونس الكل حومتنا
فيها ندورو ندورو خلي لي يقولو يقولو
مناخوش عالنباره يحبو الهولو هولو
بلاد ترنكا حيط معنكه كان قلق روتين وبرشا خنقه
وانا مالهم ومالي شايخ عايش في حالي انا وجمهوري الغالي
نديرو بنغه الكل يديها الفوق نعيطو بومايي مع البيبليك نروخ شانع
خايض على عجله مكبري كانك فادد مخنوق ايجا معانا
فبري موزيكا بنينه تذووق سنايبر كيلا
منتى غازي طلال وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
وقيت فرحه يلا يا خونا
اشنع و انسى الدنيا المغبونه
احنا والناس الي يحبونا
نفرحو بالشماته فلي خسرونا
انسى الخايب والي غدرونا
فدو برشا كيماغلبونا قلوب مريضه بينا ممحونه
حتى على ضحكه حسدونا
واو واو واو ويلي ويلي بلادكم غارقه تعيط حليلي حليلي
واو واو واو فيق يا عشيري افرح و على احزانك تيري تيري
واو واو واو ويلي ويلي بلادكم غارقه تعيط حليلي حليلي
واو واو واو فيق يا عشيري افرح و على احزانك تيري تيري

Time for Joy

It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
Let's party and forget this unjust world
Us and the people who love us
Will find joy in the misfortune of those who lost us
Forget the bad ones and those who betrayed us
They hurt us a lot when they troubled us
Sick hearts, erased among us
They even envied our laughter
Wow wow wow, woe woe, your country is drowning, crying "Help me, help me"
Wow wow wow, wake up my friend, rejoice and bury your sorrows, bury, bury
Wow wow wow, woe woe, your country is drowning, crying "Help me, help me"
Wow wow wow, wake up my friend, rejoice and bury your sorrows, bury, bury, bury, bury
Stand tall against negativity, my friend, against the reversed luck
In times of conscience, be fermented, my mind is ablaze, scorching
By God, stop talking to me about those who sold us for money
Always good, and thank God, always better than them, why are they clinging to us?
Go ask them
They are cursed, they want us to be sad
And when they see us happy, you'd think someone died on them, they add to our burdens
They add burdens and add some gossip
Tell those who ask about us to ask, ask, ask about your own well-being
We have the Lord protecting us, our enemies have nothing to do
Nothing, nothing, we have the Lord protecting us, our enemies have nothing to do
Reduce your senses, you're in a country of merchandise, its people with a thousand faces and betrayal is their craft
And we are people living a tough life in the house
So come on, now it's time to party, let's dive into a deep dive
And make a lot of chaos, chaos, chaos, with style, let's bring down the foolish ones
And wake up the sleeping ones, wake them up, wake them up, our problems are solved
And we are tired, may God compensate, may God compensate, oh mother, joy is a must
The day that passes you by is hard to replace, it's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers, it's time for joy, come on my brothers, it's time for joy
Come on my brothers, it's time for joy, come on my brothers
Let's party and forget this unjust world
Us and the people who love us
Will find joy in the misfortune of those who lost us
Forget the bad ones and those who betrayed us
They hurt us a lot when they troubled us, sick hearts, erased among us
They even envied our laughter
Wow wow wow, woe woe, your country is drowning, crying "Help me, help me"
Wow wow wow, wake up my friend, rejoice and bury your sorrows, bury, bury
Wow wow wow, woe woe, your country is drowning, crying "Help me, help me"
Wow wow wow, wake up my friend, rejoice and bury your sorrows, bury, bury
We suffered despite the fatigue that adorns us, we became strong, God willing, by the satisfaction of our parents, we were pricked
Our enemies looked down on us and grilled us, those who hate us, we made them cry hahaha
We used to criticize our enemies, we considered them children of the alley
And the crooked ones, their mother is clenched, avoiding the bad ones
When you make a mistake, you pay with your head, Zizou, we reach, we say, we are Tunisia, all of us, our mother
We roam around in it, let them say what they want
We don't care about bragging, they like empty talk
A country of chaos, a wall of trouble, if you're anxious, routine and a lot of suffocation
And what do I care, I'm an old man living my life, me and my dear audience
We make a banger, everyone raises their hands, we shout "Boomaye" with the audience, we rock hard
Get on the wheel, accelerate, as if you're suffocating, come with us
February, delicious music, taste, sniper Kila
From Ghazi to Talal, it's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
It's time for joy, come on my brothers
Let's party and forget this unjust world
Us and the people who love us
Will find joy in the misfortune of those who lost us
Forget the bad ones and those who betrayed us
They hurt us a lot when they troubled us, sick hearts, erased among us
They even envied our laughter
Wow wow wow, woe woe, your country is drowning, crying "Help me, help me"
Wow wow wow, wake up my friend, rejoice and bury your sorrows, bury, bury
Wow wow wow, woe woe, your country is drowning, crying "Help me, help me"
Wow wow wow, wake up my friend, rejoice and bury your sorrows, bury, bury