Текст и перевод песни KLEAR - ถึงคนที่ยังหายใจ
ถึงคนที่ยังหายใจ
Для тех, кто все еще дышит
ถึงคนที่ยังหายใจ
Для
тех,
кто
все
еще
дышит,
ถึงคนเคยถูกทำร้าย
Для
тех,
кого
когда-то
обижали.
ไม่เคยทำใครให้ถึงตาย
никогда
никого
не
убивала.
ที่สุดถ้ายังหายใจ
В
конце
концов,
если
ты
все
еще
дышишь,
ได้โปรดจงอดทนไว้
пожалуйста,
будь
терпеливым.
ใจที่เข้มแข็ง
Сильное
сердце
ต้องสร้างขึ้นมาจากบาดแผล
должно
быть
построено
из
шрамов.
ทุกคนเคยผิดหวัง
Каждый
испытывал
разочарование,
ทุกคนเคยต้องเสียใครไป
каждый
терял
кого-то.
ทุกคนต้องเจ็บช้ำ
Каждый
испытывал
боль,
แตกสลายมาก่อน
разбивался
на
куски.
ทุกคนต้องเคยล้ม
Каждый
падал,
ล้มจนหมดแรงลุกสู้ต่อ
падал,
пока
не
мог
найти
силы
подняться.
ทุกคนต้องเคยท้อ
Каждый
испытывал
отчаяние,
หมดความหวังทั้งใจ
терял
всякую
надежду
в
сердце.
มันเป็นเรื่องธรรมดา
Это
нормально,
ที่ใครใครก็ต้องเจอ
с
каждым
это
случается.
ถึงคนที่ยังหายใจ
Для
тех,
кто
все
еще
дышит,
ถึงคนเคยถูกทำร้าย
для
тех,
кого
когда-то
обижали.
ไม่เคยทำใครให้ถึงตาย
никогда
никого
не
убивала.
ที่สุดถ้ายังหายใจ
В
конце
концов,
если
ты
все
еще
дышишь,
ได้โปรดจงอดทนไว้
пожалуйста,
будь
терпеливым.
ใจที่เข้มแข็ง
Сильное
сердце
ต้องสร้างขึ้นมาจากบาดแผล
должно
быть
построено
из
шрамов.
จะกี่ครั้งที่ล้มก็ลุกขึ้นอยู่ดีใช่ไหม
Сколько
бы
раз
ты
ни
падал,
ты
все
равно
поднимаешься,
не
так
ли?
สุดท้ายเสียใจแค่ไหนก็ยังหายใจ
В
конце
концов,
как
бы
ни
было
больно,
ты
все
еще
дышишь.
วันที่เมฆฝนพ้นผ่าน
Когда
грозовые
тучи
пройдут,
แดดจะสาดแสงให้อบอุ่นใจ
солнце
согреет
твою
душу.
มันจะเลวร้ายเท่าไหร่
Как
бы
ни
было
тяжело,
อีกไม่นานก็จะผ่านพ้นไป
все
скоро
пройдет.
ข้างบนเมฆฝนสีเทา
Над
серыми
грозовыми
тучами
แดดยังแผดเผาจ้าอยู่บนนั้น
солнце
все
еще
ярко
светит.
มองที่ขอบฟ้าสีเงิน
Смотри
на
серебряный
горизонт,
มองที่ความหวัง
смотри
на
надежду.
ถึงคนที่ยังหายใจ
Для
тех,
кто
все
еще
дышит,
ถึงคนเคยถูกทำร้าย
для
тех,
кого
когда-то
обижали.
ไม่เคยทำใครให้ถึงตาย
никогда
никого
не
убивала.
ที่สุดถ้ายังหายใจ
В
конце
концов,
если
ты
все
еще
дышишь,
ได้โปรดจงอดทนไว้
пожалуйста,
будь
терпеливым.
ใจที่เข้มแข็ง
Сильное
сердце
ต้องสร้างขึ้นมาจากบาดแผล
должно
быть
построено
из
шрамов.
จะกี่ครั้งที่ล้มก็ลุกขึ้นอยู่ดีใช่ไหม
Сколько
бы
раз
ты
ни
падал,
ты
все
равно
поднимаешься,
не
так
ли?
สุดท้ายเสียใจแค่ไหนก็ยังหายใจ
В
конце
концов,
как
бы
ни
было
больно,
ты
все
еще
дышишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.