KLEAR - นาทีสุดท้าย - перевод песни на русский

Текст и перевод песни KLEAR - นาทีสุดท้าย




รู้ตัวดีว่าฉันคนนี้มันไม่มีค่าอะไรให้รัก
Знай, что я такой человек, в этом нет ничего особенного.
ก็เพราะตอนเธอให้รักฉัน ฉันไม่ทันได้เอาใจใส่
Это потому, что когда ты занимаешься со мной любовью, у меня нет сочувствия.
ทำเธอเสียใจไม่เคยจะสน ละเลยเหมือนคนไม่ใช่ที่รัก
Ты жалеешь, что никогда не заботился о том, чтобы тебя игнорировали, как мужчину, а не как дорогого человека?
วันนี้เธอเลยไม่รักฉัน และกำลังจะเดินจากฉันไป
Сегодня она не любит меня и собиралась уйти от меня.
ฉันคงไม่มีสิทธิ์จะขอร้องเธอให้เหมือนเดิม
Наверное, я не имею права просить ее о том же.
และคงไม่อาจจะเหนี่ยวรั้งเธอไม่ให้ไปจากฉัน
И не стал бы сдерживать ее, чтобы она не ушла от меня.
แต่ขอให้ฉันได้ทำนาทีสุดท้าย
Но позволь мне сделать последнее.
ก่อนปล่อยให้เรื่องรักเราวันนี้มันเลือนหาย
Прежде чем позволить любовной истории сегодня она исчезнет
สร้างความทรงจำที่ดีลบล้างความผิดมากมาย
Создавайте воспоминания сделок.
กลบภาพเลวร้ายที่ฉันทำกับเธอ
Фото с обложки настолько плохое, что я с ней порвал.
ก่อนที่จะมีเพียงฉันลำพังคนเดียวตรงนี้
Раньше здесь был только я один.
และก่อนไม่มีคนเดิมคนดีให้มาพบเจอ
И раньше не встречал ни одного оригинального хорошего человека.
อยากบอกว่าฉันโชคดีที่สุด แม้เสียใจเท่าไหร่
Просто хотел сказать, что я самый счастливый, даже очень жаль.
อย่างน้อยเคยมีเธอ เคยมีเวลาได้ชื่นใจ
Хотя бы раз у тебя было время освежиться
มันคงจะมีสักคนหนึ่ง และคงเป็นคนที่ดีกว่าฉัน
Он будет чьим-то и, возможно, лучше меня.
ไม่ต้องลังเลที่จะรักกัน
Не стесняйтесь любить друг друга.
ส่วนตัวฉันคงยาวนาน กว่าจะได้พบสักคนที่ดีอย่างเธอ
Лично я хотел бы найти кого-то, кто был бы так же хорош, как она.
(โว้ โฮ อย่างเธอ)
(Уоу, оу, оу, ты)
แต่ขอให้ฉันได้ทำนาทีสุดท้าย
Но позволь мне сделать последнее.
ก่อนปล่อยให้เรื่องรักเราวันนี้มันเลือนหาย
Прежде чем позволить любовной истории сегодня она исчезнет
สร้างความทรงจำที่ดีลบล้างความผิดมากมาย
Создавайте воспоминания сделок.
กลบภาพเลวร้ายที่ฉันทำกับเธอ
Фото с обложки настолько плохое, что я с ней порвал.
ก่อนที่จะมีเพียงฉันลำพังคนเดียวตรงนี้
Раньше здесь был только я один.
และก่อนไม่มีคนเดิมคนดีให้มาพบเจอ
И раньше не встречал ни одного оригинального хорошего человека.
อยากบอกว่าฉันโชคดีที่สุด แม้เสียใจเท่าไหร่
Просто хотел сказать, что я самый счастливый, даже очень жаль.
อย่างน้อยเคยมีเธอ เคยมีเวลาได้ชื่นใจ
Хотя бы раз у тебя было время освежиться
ได้รักคนอย่างเธอ เคยมีเวลาได้ชื่นใจ
Люби так, как будто у тебя когда-нибудь было время освежиться.







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.