Текст и перевод песни KLEAR - สุดฤทธิ์สุดเดช (ละคร "คู่แค้นแสนรัก")

สุดฤทธิ์สุดเดช (ละคร "คู่แค้นแสนรัก")

ตอบตอบมาหน่อยที่ทำเป็นรัก ทำความรู้จักและทำให้ไว้ใจ
ตอบตอบมาหน่อยสนุกใช่ไหม ทำคนไว้ใจเกือบตายเกือบเสียคน
หากว่าใครเขามาหลอก
ยังพอจะหลบหลบหลีกกันได้ทัน
แต่กับเธอฉันเดาผิด
ไม่เคยจะคิดว่าเธอจะทำฉัน
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไมทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีดสุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
เลยมาตั้งนานก็เพิ่งจะรู้
ลองลองคิดดูก็เลยยิ่งช้ำใจ
เจอะกับคำตอบที่มันเลวร้าย
ใจมีเท่าไหร่เจ็บใจเท่านั้นเลย
หากว่าใครเขามาหลอก
ยังพอจะหลบหลบหลีกกันได้ทัน
แต่กับเธอฉันเดาผิด
ไม่เคยจะคิดว่าเธอจะทำฉัน
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไมทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีดสุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
เลยมาตั้งนานก็เพิ่งจะรู้
ลองลองคิดดูก็เลยยิ่งช้ำใจ
เจอะกับคำตอบที่มันเลวร้าย
ใจมีเท่าไหร่เจ็บใจเท่านั้นเลย
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไมทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีดสุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
เลยมาตั้งนานก็เพิ่งจะรู้
ลองลองคิดดูก็เลยยิ่งช้ำใจ
เจอะกับคำตอบที่มันเลวร้าย
ใจมีเท่าไหร่เจ็บใจเท่านั้นเลย
คิดคิดแล้วแค้นสุดขีด สุดฤทธิ์สุดเดช
ว่าทำไมทำไมต้องทำร้ายกันอย่างนี้
เพราะรักสุดขีดสุดชีวิตสุดกู่
ก็เคยดูดูนึกว่าเป็นคนดี
เลยมาตั้งนานก็เพิ่งจะรู้
ลองลองคิดดูก็เลยยิ่งช้ำใจ
เจอะกับคำตอบที่มันเลวร้าย
ใจมีเท่าไหร่เจ็บใจเท่านั้นเลย
คิดคิดแล้วแค้นสุด

Absolute Power (From "Cruel Love")

Responding, respond a bit, about why you pretended to love me, we made an acquaintance and made me trust you
Responding, respond a bit, was it fun? Playing with someone's trust almost killing their soul
If someone tried to deceive me
I could have barely dodged and avoided it in the nick of time
But with you, I guessed wrong
I never thought you'd do it to me
Reflecting, I'm seething with rage, absolute power
Why, oh why do you have to hurt me like this?
Because I loved you to the extreme, overwhelmingly
I used to think you were a good person
It took a long time to realize it
Trying, I try to think about it, and the more I do, the more I feel hurt
Meeting this answer that's lousy
As much heart as I have, that's how much it hurts
If someone tried to deceive me
I could have barely dodged and avoided it in the nick of time
But with you, I guessed wrong
I never thought you'd do it to me
Reflecting, I'm seething with rage, absolute power
Why, oh why do you have to hurt me like this?
Because I loved you to the extreme, overwhelmingly
I used to think you were a good person
It took a long time to realize it
Trying, I try to think about it, and the more I do, the more I feel hurt
Meeting this answer that's lousy
As much heart as I have, that's how much it hurts
Reflecting, I'm seething with rage, absolute power
Why, oh why do you have to hurt me like this?
Because I loved you to the extreme, overwhelmingly
I used to think you were a good person
It took a long time to realize it
Trying, I try to think about it, and the more I do, the more I feel hurt
Meeting this answer that's lousy
As much heart as I have, that's how much it hurts
Reflecting, I'm seething with rage, absolute power
Why, oh why do you have to hurt me like this?
Because I loved you to the extreme, overwhelmingly
I used to think you were a good person
It took a long time to realize it
Trying, I try to think about it, and the more I do, the more I feel hurt
Meeting this answer that's lousy
As much heart as I have, that's how much it hurts
Reflecting, I'm seething with rage