Текст и перевод песни KLEAR - หนี
ฉันเดินอยู่คนเดียว
ผู้คนแปลกตา
Я
иду
одна,
люди
вокруг
незнакомы.
ร่างกายเริ่มอ่อนล้า
ฮือ
Тело
мое
устало.
Хнык.
ต้องทนอยู่อย่างนี้
ไปนานเท่าไหร่
เฮ้อ
Долго
ли
мне
ещё
это
терпеть?
Эх!
เหมือนอยู่ในร่างของใครที่ไม่ใช่ฉัน
Как
будто
я
в
чужом
теле.
อยากหนีออกไปจากตรงนี้
Хочу
убежать
отсюда.
อยากจะมีชีวิตดังใจต้องการ
Хочу
жить
так,
как
хочу.
จะขอเป็นอย่างที่เป็นฉัน
Хочу
быть
собой,
ไม่ว่าจะดีจะร้ายอย่างไร
хорошо
это
или
плохо.
หลายคราวบอกตัวเอง
ฉันต้องอดทน
Много
раз
я
говорила
себе:
нужно
быть
терпеливой.
แต่นี่คือที่ที่ทุกข์ทน
โฮ้
Но
здесь
так
больно!
Ох!
ต้องทนอยู่อย่างนี้
ไปนานเท่าไหร่
เฮ้อ
Долго
ли
мне
ещё
это
терпеть?
Эх!
เหมือนอยู่ในร่างของใครที่ไม่ใช่ฉัน
Как
будто
я
в
чужом
теле.
อยากหนีออกไปจากตรงนี้
Хочу
убежать
отсюда.
และอยากจะมีชีวิตดังใจต้องการ
И
хочу
жить
так,
как
хочу.
จะขอเป็นอย่างที่เป็นฉัน
Хочу
быть
собой,
ไม่ว่าจะดีจะร้ายอย่างไร
хорошо
это
или
плохо.
ต้องทนอยู่อย่างนี้
ไปนานเท่าไหร่
โอ
Долго
ли
мне
ещё
это
терпеть?
О!
เหมือนอยู่ในร่างของใครที่ไม่ใช่ฉัน
Как
будто
я
в
чужом
теле.
อยากหนีออกไปจากตรงนี้
Хочу
убежать
отсюда.
และอยากจะมีชีวิตดังใจต้องการ
И
хочу
жить
так,
как
хочу.
จะขอเป็นอย่างที่เป็นฉัน
Хочу
быть
собой,
ไม่ว่าจะดีจะร้ายอย่างไร
хорошо
это
или
плохо.
และฉันจะหนีออกไปจากตรงนี้
И
я
убегу
отсюда.
และฉันจะมีชีวิตดังใจต้องการ
И
я
буду
жить
так,
как
хочу.
จะขอเป็นอย่างที่เป็นฉัน
Буду
такой,
какая
я
есть,
ไม่ว่าจะดีจะร้ายอย่างไร
хорошо
это
или
плохо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.