Текст и перевод песни KLEAR - เหมือนในวันเก่า

เหมือนในวันเก่า

ฉันพร้อมเดินทางแล้ว
เสื้อผ้ากับรองเท้าคู่เก่า
หนังสือกับเพลงเหงาเพลงเดิม
ฉันพร้อมทุกอย่างแล้ว
ท่องเที่ยวกับเธอเหมือนวันเก่า
ให้มีแค่เราเหมือนดังเดิม
บังเอิญว่าไม่ได้มีเธออยู่
บังเอิญว่าเธอนั้นได้ลาจาก
ก็ยังคงทำว่าเธอยังอยู่
กับฉันเหมือนเคย

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
เป็นไปไม่ได้แล้ว
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน

ที่นี่ที่เคยฝัน
ที่เธออยากมาถึงซักวัน
เห็นไหมว่ามันสวยเพียงใด

บังเอิญว่าไม่ได้มีเธออยู่
บังเอิญว่าเธอนั้นได้ลาจาก
ก็ยังคงทำว่าเธอยังอยู่
กับฉันเหมือนเคย

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
เป็นไปไม่ได้แล้ว
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
เธอจะได้ยินไหม
ใจที่มันเรียกร้องหาเธอ

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธอยังคงรัก
เหมือนเธอคนเก่า
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธอยังคงรัก
เหมือนเธอคนเก่า
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
เป็นไปไม่ได้แล้ว
ความจริงช่างโหดร้ายเหลือเกิน

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
แค่อยากให้เรายังคงรักเหมือนเดิม
เธอจะได้ยินไหม
ใจที่มันเรียกร้องหาเธอ

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้เหมือนเก่า
เหมือนในวันเก่า
รักเหมือนเดิม
เหมือนในวันเก่า
เป็นไปไม่ได้แล้ว
ความจริงช่างปวดร้าวเหลือเกิน

แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธออยู่กับฉัน
เหมือนในวันเก่า
แค่อยากให้เธอยังคงรัก
เหมือนเธอคนเก่า
แค่อยากให้เธออยู่ตรงนี้

Like in the Old Days

I'm ready to go now
Old clothes and shoes
Books and a sad old song
I'm ready for anything
Traveling with you like the old days
Just the two of us like before
But you're not here anymore
You've left me and gone away
But I still pretend that you're here
With me like you used to be

I just wish you were here like before
I just wish we were still in love like before
It's impossible now
Reality is so cruel

This is the place we always dreamed of
The place you always wanted to come to
Look how beautiful it is

But you're not here anymore
You've left me and gone away
But I still pretend that you're here
With me like you used to be

I just wish you were here like before
I just wish we were still in love like before
It's impossible now
Reality is so cruel

I just wish you were here like before
I just wish we were still in love like before
Can you hear me?
My heart is calling out for you

I just wish you were here
Like in the old days
I just wish you were with me
Like in the old days
I just wish you still loved me
Like you used to
I just wish you were here
Like in the old days
I just wish you were here
Like in the old days
I just wish you were with me
Like in the old days
I just wish you still loved me
Like you used to
I just wish you were here

I just wish you were here like before
I just wish we were still in love like before
It's impossible now
Reality is so cruel

I just wish you were here like before
I just wish we were still in love like before
Can you hear me?
My heart is calling out for you

I just wish you were here like before
Like in the old days
Loved me like you used to
Like in the old days
It's impossible now
Reality is so painful

I just wish you were here
Like in the old days
I just wish you were with me
Like in the old days
I just wish you still loved me
Like you used to
I just wish you were here