Текст и перевод песни KLEAR - ให้เธอตายก่อน
สักวัน
เราก็ต้องจากกัน
Когда-нибудь
мы
просто
будем
нужны
друг
другу.
ไปที่แสนไกลอย่าง
ไม่ย้อนไม่คืนกลับ
Уходи
далеко-далеко,
не
возвращайся,
не
возвращайся.
ไม่ฉันก็เธอสักคน
ต้องทนอยู่คนเดียว
Нет,
я
ее
мужчина,
чтобы
выносить
все
в
одиночку.
ทนคิดถึงทรมาน
อยู่อย่างเหงาและโดดเดี่ยว
Стойкая
Мисс
пытка
очень
одинока
и
одинока
คนที่เหลืออยู่
คือคนที่ปวดร้าว
Человек,
который
остался,
- это
боль.
มองเห็นลมหายใจ
คนที่รักเริ่มเบาบาง
Видимое
дыхание,
люди,
которые
любят,
начали
стихать,
ฉันจะไม่ยอม
ให้เธอต้องถูกทิ้ง
Я
не
позволю
ей
быть
покинутой.
ถ้าขอกันได้จริง
จะยอมให้เธอไปก่อน
Если
я
смогу
отпустить
тебя
первым.
เจ็บปวดเท่าไร
แต่ฉันจะอดทน
Боль
сильная,
но
я
терпелива.
จะทนอยู่รับมันลำพัง
ยอมให้เธอไปก่อน
Я
вынесу
это
в
одиночку,
отпусти
ее
первой.
แทบกรีดหัวใจ
ต้องเห็นเธอจากไป
Я
буквально
стучу
в
сердце,
чтобы
увидеть,
как
она
уходит.
ก็ยังดีกว่าให้เธอเป็นคน
เห็นฉันตายก่อน
Для
нее
это
тоже
лучше,
потому
что
люди
видят,
как
я
умираю
первым.
เจ็บปวดเท่าไร
แต่ฉันจะอดทน
Боль
сильная,
но
я
терпелива.
จะทนอยู่รับมันลำพัง
ยอมให้เธอไปก่อน
Я
вынесу
это
в
одиночку,
отпусти
ее
первой.
แทบกรีดหัวใจ
ต้องเห็นเธอจากไป
Я
буквально
стучу
в
сердце,
чтобы
увидеть,
как
она
уходит.
ก็ยังดีกว่าให้เธอเป็นคน
เห็นฉันตายก่อน
Для
нее
это
тоже
лучше,
потому
что
люди
видят,
как
я
умираю
первым.
สักวันหนึ่ง
แม้นานเท่าไร
Когда-нибудь,
даже
надолго
ли?
เราคงได้พบกันอีก
Мы
встретимся
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.