Текст и перевод песни KLEAR - ไม่มีทางได้ฟรี

ไม่มีทางได้ฟรี

ถ้าเธอต้องการของที่ดีดี อะไรก็ตามที่มันดีดี
ก็คงต้องยอมต้องแลกต้องซื้อมาไม่มีทางได้ฟรี
อย่างนั้นมันคงไม่มี

ยิ่งดีเท่าไรก็ยิ่งต้องแพง เหมือนใจของฉันที่มันต้องแพง
ถ้าเธอต้องการจะได้ไปนั้น เธอต้องมีใจทั้งใจมาซื้อไป
ต้องเอาใจมาแลกใจ เข้าใจไหม แค่อยากให้เธอรู้

มั่นใจว่าฉันมีหัวใจที่ดี ถ้าเธอไม่ดีก็ไม่ต้องเปลืองเวลา
อยากรักกับคนนี้ ต้องทุ่มเต็มราคา
เธอจ่ายมาไหม แพงเท่าใจเธอก็พอ
อะอะอา ถ้าคิดว่าจริงใจกับฉัน อะอะอะอา
ถ้าพร้อม ถ้าจริงจังก็มา อะอะอา
ถ้าคิดว่าดีพอกับฉัน อะอะอะอา
รักฉันไม่มีทางได้ฟรี อาอะอา

จะมีกำไรถ้าเธอมาดี ถ้ามาไม่ดีไม่ต้องมามอง
ไม่ต้องกังวลว่าฉันจะคิดเอาหัวใจเธอสำรอง
อย่างฉันไม่มีหลอก

ถ้ายังลังเลก็ไม่ต้องมา ก็ไม่ต้องการ
ถ้ามาไม่เต็มก็ไม่ต้องการ ฉันไม่ต้องการ
ถ้าเธอยังอยากจะได้ใจฉัน เธอต้องมีใจทั้งใจมาซื้อไป
ต้องเอาใจมาแลกใจ เข้าใจไหม แค่อยากให้เธอรู้

มั่นใจว่าฉันมีหัวใจที่ดี ถ้าเธอไม่ดีก็ไม่ต้องเปลืองเวลา
อยากรักกับคนนี้ ต้องทุ่มเต็มราคา
เธอจ่ายมาไหม แพงเท่าใจเธอก็พอ
อะอะอา ถ้าคิดว่าจริงใจกับฉัน อะอะอะอา
ถ้าพร้อม ถ้าจริงจังก็มา อะอะอา
ถ้าคิดว่าดีพอกับฉัน อะอะอะอา
รักฉันไม่มีทางได้ฟรี อาอะอาอา

มั่นใจว่าฉันมีหัวใจที่ดี ถ้าเธอไม่ดีก็ไม่ต้องเปลืองเวลา
อยากรักกับคนนี้ ต้องทุ่มเต็มราคา
เธอจ่ายมาไหม แพงเท่าใจเธอก็พอ
อะอะอา ถ้าคิดว่าจริงใจกับฉัน อะอะอะอา
ถ้าพร้อม ถ้าจริงจังก็มา อะอะอา
ถ้าคิดว่าดีพอกับฉัน อะอะอะอา
รักฉันไม่มีทางได้ฟรี อาอะอาอะอาอ้าว...

Nothing Comes for Free

If you crave the finest thingsAnything that's truly great
Then be prepared to pay the priceNothing comes without a rate
There's no such thing as free

The better it is, the higher the costLike my heart, it's worth the most
If you desire to possess itYou must offer your whole heart in commitment
Give me your heart for mineUnderstand this, I want you to know

I assure you, I have a heart of goldIf you're not good, don't waste my time
To love someone like meYou must pay the full price
Can you afford it?Pay with a heart as precious as yours
Oh, oh, oh, if you claim to be sincereOh, oh, oh
If you're ready, if you're serious, come hereOh, oh, oh
If you believe you're good enough for meOh, oh, oh
My love will never come for freeOh, oh

There will be rewards if you come with good intentionsIf not, don't even bother
Don't worry, I won't keep your heart in reserve
That's not my style

If you're still hesitant, don't comeI don't need you
If you can't give your all, don't botherI don't need you
If you still want my heartYou must offer your whole heart in commitment
Give me your heart for mineUnderstand this, I want you to know

I assure you, I have a heart of goldIf you're not good, don't waste my time
To love someone like meYou must pay the full price
Can you afford it?Pay with a heart as precious as yours
Oh, oh, oh, if you claim to be sincereOh, oh, oh
If you're ready, if you're serious, come hereOh, oh, oh
If you think you're good enough for meOh, oh, oh
My love will never come for freeOh, oh, oh

I assure you, I have a heart of goldIf you're not good, don't waste my time
To love someone like meYou must pay the full price
Can you afford it?Pay with a heart as precious as yours
Oh, oh, oh, if you claim to be sincereOh, oh, oh
If you're ready, if you're serious, come hereOh, oh, oh
If you think you're good enough for meOh, oh, oh
My love will never come for freeOh, oh, oh, oh, oh...