Текст и перевод песни KLEAR - นาทีที่ยิ่งใหญ่ - เพลงประกอบละคร สงครามนักปั้น

บนทางเดินอาจไม่มีทางไหนมุ่งไปดวงดาว
ที่สองสกาวบนนภา
และคนที่เดินดินทุกๆคนก็รู้ว่า
มันไกลเกินที่คนจะก้าวไป

ในความเป็นจริง
เส้นทางบนดินนั้นก็มีดวงดาว
ที่ส่องสกาวอยู่ไม่ไกล
และตัวฉันคนหนึ่ง
ที่ต้องการจะก้าวไป
ฉันมั่นใจว่าคงไม่ยากเกิน

เพราะฉันนั้นต้องการมีเสี้ยวนาทีที่ยิ่งใหญ่
ให้ใจจดไว้นานเท่านาน
อยากจะได้ภูมิใจ
ที่มือฉันเคยได้เอื้อมผ่าน
ได้เก็บดาวที่แสนไกลด้วยตัวฉันเอง

คนบางคนอาจจะมีใจท้อแค่ตรงกลางทาง
หมดความหวังในหัวใจ
แต่มีฉันคนหนึ่ง
ที่ยังคงจะก้าวไป
ฉันมั่นใจกับทางที่เลือกเดิน

เพราะฉันนั้นต้องการมีเสี้ยวนาทีที่ยิ่งใหญ่
ให้ใจจดไว้นานเท่านาน
อยากจะได้ภูมิใจ
ที่มือฉันเคยได้เอื้อมผ่าน
ได้เก็บดาวที่แสนไกลด้วยตัวฉันเอง

ฉันนั้นต้องการเขียนตำนานให้หัวใจ
เพื่อจำจดไว้นานเท่านาน
สิ่งที่ฉันทำไปจะเป็นเส้นทางให้ข้ามผ่าน
สู่จุดหมายที่ตั้งใจด้วยตัวฉันเอง

На пролете может быть не куда целиться к звездам
Второй клей на
И люди которые ходят по земле каждый народ знает это
Это гораздо больше, чем то, что люди будут продвигаться к

На самом деле,
Путь на земле-это звезда.
Дело в том, что клей не так уж далеко.
И я тот самый.
Кто хочет продвинуться к
Уверен, это не так уж сложно.

Потому что я хочу провести несколько минут в "Гранд".
На ум, запиши это в ближайшее время.
Хотите гордиться собой
Рука, через которую я тянулся.
Собираю звезду далеко-далеко, сам по себе.

Некоторые люди могут быть единомышленниками, но только посередине пути.
Вся надежда в сердце.
Но там я один.
Все еще впереди.
Я уверен, что с тем, как они решают идти.

Потому что я хочу провести несколько минут в "Гранд".
На ум, запиши это в ближайшее время.
Хотите гордиться собой
Рука, через которую я тянулся.
Собираю звезду далеко-далеко, сам по себе.

Я хочу написать легенду наизусть.
Чтобы запомнить их надолго.
То, что я делаю, - это путь, который я пересеку
К месту назначения, предназначенному мне самому.