Текст и перевод песни Kleber Lucas - Face a Face

Face a Face

Quero voltar
Ao primeiro amor
E resgatar tudo aquilo de mim ficou
Pelo meio do caminho
Nem sempre é tão fácil acreditar
Mas você insiste em mim, me chama
E quando eu ouço a sua voz

Eu quero voltar
E não importa o que vão falar de mim
E não importa se alguém até duvidar
Porque que sei que nosso encontro foi real

Eu quero voltar
Porque sei que tu me amas mesmo assim
E quando dobro os meus joelhos pra orar
Face-a-face tu me dizes quem eu sou

Nem sempre é tão fácil acreditar
Mas você insiste em mim, me chama
E quando eu ouço a sua voz

Eu quero voltar
E não importa o que vão falar de mim
E não importa se alguém até duvidar
Porque que sei que nosso encontro foi real

Eu quero voltar
Por que sei que tu me amas mesmo assim
E quando dobro os meus joelhos pra orar
Face-a-face tu me dizes quem eu sou

Nem sempre é tão fácil acreditar
Mas você insiste em mim, me chama
E quando eu ouço a sua voz

Face à face

Je veux revenir
Au premier amour
Et récupérer tout ce qui est resté de moi
En chemin
Ce n'est pas toujours facile de croire
Mais tu insistes sur moi, tu m'appelles
Et quand j'entends ta voix

Je veux revenir
Et peu importe ce qu'ils vont dire de moi
Et peu importe si quelqu'un doute même
Parce que je sais que notre rencontre a été réelle

Je veux revenir
Parce que je sais que tu m'aimes quand même
Et quand je plie mes genoux pour prier
Face à face, tu me dis qui je suis

Ce n'est pas toujours facile de croire
Mais tu insistes sur moi, tu m'appelles
Et quand j'entends ta voix

Je veux revenir
Et peu importe ce qu'ils vont dire de moi
Et peu importe si quelqu'un doute même
Parce que je sais que notre rencontre a été réelle

Je veux revenir
Parce que je sais que tu m'aimes quand même
Et quand je plie mes genoux pour prier
Face à face, tu me dis qui je suis

Ce n'est pas toujours facile de croire
Mais tu insistes sur moi, tu m'appelles
Et quand j'entends ta voix