Meu Alvo (Ao Vivo) - Kleber Lucas перевод на немецкий

Meu Alvo (Ao Vivo)

Pode ir saindo do salto, minha irmãzinha!
Sacudindo, Rio!

Estou subindo pra um lugar mais alto
Eu já queimei as pontes com o passado
E os meus olhos, vejo o futuro
Tudo novo se fez, é, tudo novo se faz!

E dessa estrada
Eu não me desvio nunca mais
Estou firme

Joga a tua mãozinha pra cima e canta forte, então!

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu alvo é Cristo

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu alvo é Cristo

Estou subindo pra um lugar mais alto
Eu já desisti de andar sozinho
Cristo vive em mim
E os meus pés estão no caminho, estão no caminho

E dessa estrada
Eu não me desvio nunca mais
Estou firme
Eu não me desvio nunca mais

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu alvo é Cristo (canta forte!)

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu alvo é Cristo

Levanta as suas duas mãos comigo e fala
Diga bem forte, fala: Eu creio!
(Eu creio!) Isso!
Que a minha vida, (que a minha vida)
Minha família, (minha família)

Em dois mil e dez (em dois mil e dez)
Vai alcançar (vai alcançar)
Lugares altos (lugares altos)

Levanta mais alto a mão, fala: Eu declaro! (Eu declaro!)
Como igreja do Senhor (como igreja do Senhor)
Que nada (que nada)
Nenhuma arma forjada
Contra a igreja (contra a igreja)
Vai prosperar (vai prosperar)

Eu declaro em nome de Jesus (eu declaro)
Que ninguém, ninguém detém (ninguém, detém)
Esta obra é santa!
A igreja vai avançar
Se você acredita nisso meu irmão, tira o pé do chão!

Estou subindo pra um lugar mais alto
Eu já desisti de andar sozinho
Cristo vive em mim
E os meus pés estão no caminho, ô, ô
Estão no caminho (cante!)

E dessa estrada
Não me desvio, ô, ô, ô, ô
Estou firme

Você consegue pular o mais alto
O mais alto, o mais alto, o mais alto, o mais alto!

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu alvo é Cristo (eu vou!)

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu alvo é Cristo (é Cristo!)

Vou avançar, eu vou crescer
Ninguém vai me deter
Meu alvo é Cristo
Meu (alvo é Cristo)

Deus abençoe vocês!

Tá muito baixo, pode ser mais alto, mais alto!

Muito obrigado, Deus abençoe! Rio de Janeiro, Brasil!

Mein Ziel (Live)

Komm runter von den Absätzen, mein Schwesterlein!
Bewegt euch, Rio!

Ich steige auf zu einem höheren Ort
Ich habe die Brücken zur Vergangenheit bereits abgebrannt
Und mit meinen Augen sehe ich die Zukunft
Alles ist neu geworden, ja, alles wird neu gemacht!

Und von dieser Straße
Weiche ich nie wieder ab
Ich bin standhaft

Hebt eure Hände hoch und singt kräftig mit, also!

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein Ziel ist Christus

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein Ziel ist Christus

Ich steige auf zu einem höheren Ort
Ich habe es schon aufgegeben, allein zu gehen
Christus lebt in mir
Und meine Füße sind auf dem Weg, sind auf dem Weg

Und von dieser Straße
Weiche ich nie wieder ab
Ich bin standhaft
Ich weiche nie wieder ab

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein Ziel ist Christus (singt laut!)

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein Ziel ist Christus

Hebt eure beiden Hände mit mir und sprecht
Sagt es ganz laut, sprecht: Ich glaube!
(Ich glaube!) Genau!
Dass mein Leben, (dass mein Leben)
Meine Familie, (meine Familie)

Im Jahr zweitausendzehn (im Jahr zweitausendzehn)
Erreichen wird (erreichen wird)
Hohe Orte (hohe Orte)

Hebt die Hände höher, sprecht: Ich erkläre! (Ich erkläre!)
Als Kirche des Herrn (als Kirche des Herrn)
Dass nichts (dass nichts)
Keine Waffe, geschmiedet
Gegen die Kirche (gegen die Kirche)
Erfolg haben wird (Erfolg haben wird)

Ich erkläre im Namen Jesu (ich erkläre)
Dass niemand, niemand aufhält (niemand, aufhält)
Dieses Werk ist heilig!
Die Kirche wird voranschreiten
Wenn du daran glaubst, mein Bruder, dann spring hoch!

Ich steige auf zu einem höheren Ort
Ich habe es schon aufgegeben, allein zu gehen
Christus lebt in mir
Und meine Füße sind auf dem Weg, oh, oh
Sind auf dem Weg (singt!)

Und von dieser Straße
Weiche ich nicht ab, oh, oh, oh, oh
Ich bin standhaft

Könnt ihr am höchsten springen
Am höchsten, am höchsten, am höchsten, am höchsten!

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein Ziel ist Christus (Ich werde!)

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein Ziel ist Christus (Es ist Christus!)

Ich werde voranschreiten, ich werde wachsen
Niemand wird mich aufhalten
Mein Ziel ist Christus
Mein (Ziel ist Christus)

Gott segne euch!

Das ist zu leise, es kann lauter sein, lauter!

Vielen Dank, Gott segne euch! Rio de Janeiro, Brasilien!