Текст и перевод песни Kleber Lucas - Meu Alvo (Ao Vivo)
Pode
ir
saindo
do
salto,
minha
irmãzinha!
Можете
идти,
выйдя
из
прыжка,
сестренка!
Sacudindo,
Rio!
Покачивая,
Река!
Estou
subindo
pra
um
lugar
mais
alto
Я
поднявшись
ведь
более
высокое
место
Eu
já
queimei
as
pontes
com
o
passado
Я
уже
сжег
все
мосты
с
прошлым
E
os
meus
olhos,
vejo
o
futuro
Мои
глаза,
я
смотрю
в
будущее
Tudo
novo
se
fez,
é,
tudo
novo
se
faz!
Все
новое,
если
он
сделал
это,
и
все
новое,
если
он
это
делает!
E
dessa
estrada
И
этой
дороги
Eu
não
me
desvio
nunca
mais
Я
не
отклонение,
не
более
Joga
a
tua
mãozinha
pra
cima
e
canta
forte,
então!
Играет
твою
руку
вверх
и
поет
сильным,
так!
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Estou
subindo
pra
um
lugar
mais
alto
Я
поднявшись
ведь
более
высокое
место
Eu
já
desisti
de
andar
sozinho
Я
уже
отказалась
ходить
в
одиночку
Cristo
vive
em
mim
Живет
во
мне
христос
E
os
meus
pés
estão
no
caminho,
estão
no
caminho
И
мои
ноги
находятся
на
пути,
находятся
в
пути
E
dessa
estrada
И
этой
дороги
Eu
não
me
desvio
nunca
mais
Я
не
отклонение,
не
более
Eu
não
me
desvio
nunca
mais
Я
не
отклонение,
не
более
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
alvo
é
Cristo
(canta
forte!)
Моя
цель-это
Христос
(поет
сильным!)
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Levanta
as
suas
duas
mãos
comigo
e
fala
Поднимает
две
руки
и
говорит
со
мной
Diga
bem
forte,
fala:
Eu
creio!
Скажите,
а
сильный
говорит:
Я
верю!
(Eu
creio!)
Isso!
(Я
верю!
Это!
Que
a
minha
vida,
(que
a
minha
vida)
Что,
моя
жизнь
(моя
жизнь)
Minha
família,
(minha
família)
"Моя
семья
(моя
семья)
Em
dois
mil
e
dez
(em
dois
mil
e
dez)
В
две
тысячи,
а
десять
(две
тысячи
десять)
Vai
alcançar
(vai
alcançar)
Будет
достигнуть
(достичь)
Lugares
altos
(lugares
altos)
Высокие
места
(возвышений)
Levanta
mais
alto
a
mão,
fala:
Eu
declaro!
(Eu
declaro!)
Подними
выше
руки,
говорит:
Я
заявляю!
(Я
заявляю!)
Como
igreja
do
Senhor
(como
igreja
do
Senhor)
Как
церковь
Господа
(церковь
Господа)
Que
nada
(que
nada)
Что
ничего
(ничего)
Nenhuma
arma
forjada
Никакое
оружие,
выкованное
Contra
a
igreja
(contra
a
igreja)
Против
церкви
(против
церкви)
Vai
prosperar
(vai
prosperar)
Будет
процветать
(будет
процветать)
Eu
declaro
em
nome
de
Jesus
(eu
declaro)
Я
провозглашаю
во
имя
Иисуса
(я
подтверждаю)
Que
ninguém,
ninguém
detém
(ninguém,
detém)
Что
никто
никому
не
принадлежит
(никто,
владеет)
Esta
obra
é
santa!
И
это
дело-санта!
A
igreja
vai
avançar
Церковь
будет
далее
Se
você
acredita
nisso
meu
irmão,
tira
o
pé
do
chão!
Если
вы
верите
в
это,
брат
мой,
вынь
ноги
от
пола!
Estou
subindo
pra
um
lugar
mais
alto
Я
поднявшись
ведь
более
высокое
место
Eu
já
desisti
de
andar
sozinho
Я
уже
отказалась
ходить
в
одиночку
Cristo
vive
em
mim
Живет
во
мне
христос
E
os
meus
pés
estão
no
caminho,
ô,
ô
И
ноги
мои
находятся
в
пути,
ô,
ô
Estão
no
caminho
(cante!)
В
пути
(sing!)
E
dessa
estrada
И
этой
дороги
Não
me
desvio,
ô,
ô,
ô,
ô
Я
не
отклонение,
ô,
ô,
ô,
ô
Você
consegue
pular
o
mais
alto
Вы
можете
пропустить
самый
высокий
O
mais
alto,
o
mais
alto,
o
mais
alto,
o
mais
alto!
Самый
высокий,
высокий,
высокий,
высокий!
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
alvo
é
Cristo
(eu
vou!)
Моя
цель-это
Христос
(я
буду!)
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
alvo
é
Cristo
(é
Cristo!)
Моя
цель-это
Христос
(Христос!)
Vou
avançar,
eu
vou
crescer
Я
буду
двигаться
вперед,
я
буду
расти
Ninguém
vai
me
deter
Никто
не
будет
меня
остановить
Meu
alvo
é
Cristo
Моя
цель-это
Христос
Meu
(alvo
é
Cristo)
Мой
(цель
Христа)
Deus
abençoe
vocês!
Благослови
вас
бог!
Tá
muito
baixo,
pode
ser
mais
alto,
mais
alto!
Тут
очень
низкий,
может
быть,
громче,
громче!
Muito
obrigado,
Deus
abençoe!
Rio
de
Janeiro,
Brasil!
Спасибо,
боже,
благослови!
Рио-де-Жанейро,
Бразилия!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kleber Lucas Costa, Joao Batista Araujo De Carvalho Lima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.