Kleber Lucas - Rio de Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kleber Lucas - Rio de Vida




Rio de Vida
Река Жизни
Aleluia
Аллилуйя
Glória ao teu nome, Senhor
Слава имени Твоему, Господь
Amém, amém, amém, amém
Аминь, аминь, аминь, аминь
Deus, eu ouço a tua voz
Боже, я слышу Твой голос
Chamando o meu nome (para entrar em comunhão, Senhor)
Зовущий меня по имени (чтобы войти в общение, Господь)
Para entrar em comunhão
Чтобы войти в общение
Pois tenho sede e fome (da tua presença)
Ведь я жажду и алчу (Твоего присутствия)
Da tua presença
Твоего присутствия
É o que mais quero ter
Это то, что я больше всего хочу
Da tua presença o meu maior prazer)
Твоего присутствия (это моя величайшая радость)
É o meu maior prazer
Это моя величайшая радость
Te quero, Deus (com alegria)
Хочу Тебя, Боже радостью)
Te quero, Deus
Хочу Тебя, Боже
Eu não posso deixar de te amar
Я не могу не любить Тебя
Eu não posso deixar de adorar
Я не могу не поклоняться Тебе
Eu não posso deixar de desejar
Я не могу не желать
Tua presença
Твоего присутствия
O pão vivo que desce do céu
Хлеб живой, сходящий с небес
A palavra mais doce que o mel
Слово слаще меда
É o teu rio de vida
Это Твоя река жизни
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Levanta suas mãos pros céus e cante comigo
Поднимите свои руки к небесам и пойте со мной
Eu te louvarei
Я буду восхвалять Тебя
De todo o coração
Всем сердцем моим
Mais do que o ouro e a prata
Больше, чем золото и серебро
A tua presença me basta
Твоего присутствия мне достаточно
A tua presença me basta
Твоего присутствия мне достаточно
A tua presença me basta
Твоего присутствия мне достаточно
Te quero, Deus
Хочу Тебя, Боже
Abra a tua boca e canta com
Открой свои уста и пой с верой
Canta com alegria: "Não posso deixar de te amar"
Пой с радостью: не могу не любить Тебя"
Eu não posso deixar de te amar
Я не могу не любить Тебя
Eu não posso deixar de adorar
Я не могу не поклоняться Тебе
Eu não posso deixar de desejar
Я не могу не желать
Tua presença
Твоего присутствия
O pão vivo que desce do céu
Хлеб живой, сходящий с небес
A palavra mais doce que o mel
Слово слаще меда
É o teu rio de vida
Это Твоя река жизни
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Eu não posso deixar de te amar (eu não posso deixar de te amar)
Я не могу не любить Тебя не могу не любить Тебя)
Eu não posso deixar de adorar (oh, meu Deus)
Я не могу не поклоняться Тебе (о, мой Бог)
Eu não posso deixar de desejar
Я не могу не желать
Tua presença (aleluia)
Твоего присутствия (аллилуйя)
É o pão vivo que desce do céu
Хлеб живой, сходящий с небес
A palavra mais doce que o mel
Слово слаще меда
É o teu rio de vida, Deus
Это Твоя река жизни, Боже
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Que me alimenta
Которая питает меня
Que me sustenta, oh
Которая поддерживает меня, о
Eu te louvarei (de todo coração meu pai)
Я буду восхвалять Тебя (всем сердцем моим, Отец)
De todo o coração (mais do que o ouro, mais do que as luzes dessa terra, Senhor)
Всем сердцем моим (больше, чем золото, больше, чем огни этой земли, Господь)
Mais do que o ouro e a prata (mais do que a glória dos homens, a tua presença, a tua presença, Senhor)
Больше, чем золото и серебро (больше, чем слава человеческая, Твое присутствие, Твое присутствие, Господь)
A tua presença me basta (a tua presença)
Твоего присутствия мне достаточно (Твоего присутствия)
A tua presença me basta (me basta, oh Deus)
Твоего присутствия мне достаточно (мне достаточно, о Боже)
A tua presença me basta
Твоего присутствия мне достаточно
Te quero, Deus
Хочу Тебя, Боже
Eu não posso deixar
Я не могу оставить
Não, não, não, não, não, não, não, não
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Eu não posso deixar de te amar
Я не могу не любить Тебя
Eu não posso deixar de adorar
Я не могу не поклоняться Тебе
Eu não posso deixar de desejar
Я не могу не желать
Tua presença
Твоего присутствия
O pão vivo que desce do céu
Хлеб живой, сходящий с небес
A palavra mais doce que o mel
Слово слаще меда
É o teu rio de vida, Deus
Это Твоя река жизни, Боже
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Eu não posso deixar de te amar
Я не могу не любить Тебя
Eu não posso deixar de adorar
Я не могу не поклоняться Тебе
Eu não posso deixar de desejar
Я не могу не желать
Tua presença, meu Senhor
Твоего присутствия, Господь мой
O pão vivo que desce do céu
Хлеб живой, сходящий с небес
A palavra mais doce que o mel
Слово слаще меда
É o teu rio de vida, Jesus
Это Твоя река жизни, Иисус
Que me sustenta
Которая поддерживает меня
Oh-oh, que me sustenta, Senhor
О-о, которая поддерживает меня, Господь
Que me alimenta, Senhor
Которая питает меня, Господь
Aleluia
Аллилуйя
Aleluia, oh
Аллилуйя, о
Aleluia
Аллилуйя





Авторы: Kleber Lucas Costa, David Martin Quinlan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.