Текст и перевод песни Kleenex Girl Wonder - What Does She Know?

What Does She Know?

There's been nothing but signs, and that's been fine
But I've been thinking if you really want to leave me
Leave me alone

'Cause I need what I need
And you can't get this stone to bleed
But what do I know? I can't say I know
What I've never known.

You've been reading my lines, and every time
You look between them and now I wonder if I mean them
And you wonder too

'Cause I see what I see
And it doesn't bother me
But what does she know? What does she know,
And what do we do?

And listen to the right one singing all the wrong songs
Baby
Oh, I'd rather finish last than finish third
And listen to the trite ones pushin' all your buttons
Cuttin' in like kissing cousins
Listening to every other word

Now we've run out of time, but keep it in mind
I already know you so if you catch up to me
I'll show you the things that I mean

But we say what we say
Every night and every day
But what do we know? What do we know,
And what have we seen?
Oh, what does she know? What does she know
That I don't?

Что ей известно?

Было много знаков, и это хорошо
Но я все думаю, если ты правда хочешь бросить меня,
Просто брось.

Потому что мне нужно то, что мне нужно,
И ты не заставишь этот камень кровоточить.
Но что я знаю? Не могу сказать, что знаю
То, чего никогда не знала.

Ты читал между строк, и каждый раз
Ты искал скрытый смысл, и теперь я думаю, есть ли он там,
И ты тоже думаешь.

Потому что я вижу то, что вижу,
И меня это не волнует.
Но что ей известно? Что ей известно,
И что нам делать?

И слушай, как праведник поет не те песни.
Дорогой,
О, я лучше буду последней, чем третьей.
И слушай, как банальности нажимают на твои кнопки,
Вклиниваются, словно родственники,
Слушая каждое второе слово.

У нас кончилось время, но помни,
Я тебя уже знаю, так что если ты меня догонишь,
Я покажу тебе, что я имею в виду.

Но мы говорим то, что говорим
Каждый день и каждую ночь.
Но что мы знаем? Что мы знаем,
И что мы видели?
О, что ей известно? Что ей известно
Такого, чего не знаю я?