Текст и перевод песни Kleerup & Maja Ivarsson - As If We Never Won

As If We Never Won

Как будто мы никогда не побеждали

I'll never let you down

Я никогда тебя не подведу,

I'll keep on breaking down

Продолжу разрушаться.

Show me those higher grounds

Укажи мне на эти вершины,

Will I be safe and sound?

Буду ли я в безопасности и покое?

Time seals forever

Время скрепляет печатью навсегда.

What if I catch that feeling

Что, если я поймаю это чувство,

Of where it feels like home?

Где всё кажется родным?

So it feels like thunder when you're gone

И кажется, будто гремит гром, когда ты уходишь,

As if we never won

Как будто мы никогда не побеждали.

And all those precious moments we don't see

И все те драгоценные моменты, что мы не замечаем,

Came rushing right through me

Проносятся сквозь меня.

What if I catch that feeling

Что, если я поймаю это чувство,

Of where it feels like home?

Где всё кажется родным?

Just like a coma tomb

Как в могильном склепе.

I'll never let you down

Я никогда тебя не подведу,

I'll keep on breaking down

Продолжу разрушаться.

Time seals forever

Время скрепляет печатью навсегда.

Оцените перевод

Авторы: Andreas Kleerup

As If We Never Won

дата релиза

10-10-2014

1 Sad Boys
2 Thank God For Sending Demons
3 Rock U
4 Let Me In
5 As If We Never Won
6 Nothing Left To Die For

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.