Kleff - Sadly - перевод текста песни на французский

Sadly - Kleffперевод на французский




Sadly
Tristement
If I could write what my soul thinks
Si je pouvais écrire ce que mon âme pense
Then I would be on the brink
Alors je serais au bord
Of collapsing upon the weight
De m'effondrer sous le poids
All of these problems seem to shrink
Tous ces problèmes semblent se rétrécir
Under these thoughts I seem to sink
Sous ces pensées, je semble couler
Gotta stand up and find the way
Je dois me relever et trouver le chemin
Out
De sortie
I got my courage and pushed on forwards
J'ai pris mon courage et j'ai continué
Gathered my will to live
J'ai rassemblé ma volonté de vivre
Wrote about all these things with more words
J'ai écrit sur toutes ces choses avec plus de mots
And through it all I did
Et à travers tout cela, je l'ai fait
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
I don't know what I should've thought
Je ne sais pas à quoi j'aurais penser
Getting myself out from the dark
Pour me sortir des ténèbres
Finding a reason just to stay
Trouver une raison de rester
Losing my strength right from the start
Perdre ma force dès le départ
Losing my friends, it broke my heart
Perdre mes amis, ça m'a brisé le cœur
To all my demons: go away!
À tous mes démons : allez-vous en !
But through the pain I have to say
Mais à travers la douleur, je dois dire
I learned so much, I feel okay
J'ai beaucoup appris, je me sens bien
Inspiring with words I'd written off
Inspirant avec des mots que j'avais abandonnés
She heard me once and she took off
Elle m'a entendu une fois et elle est partie
Started a journey to the stars
Elle a commencé un voyage vers les étoiles
Crashed on a planet she called ours
Elle s'est écrasée sur une planète qu'elle a appelée la nôtre
I saved the world
J'ai sauvé le monde
And I saved her
Et je l'ai sauvée
I saved the world
J'ai sauvé le monde
And I saved her
Et je l'ai sauvée
And did it
Et je l'ai fait
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement
Did it, did it sadly
Je l'ai fait, je l'ai fait tristement





Авторы: Daniel Campana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.