Kleff - Sadly - перевод текста песни на русский

Sadly - Kleffперевод на русский




Sadly
Печально
If I could write what my soul thinks
Если бы я мог записать то, что думает моя душа,
Then I would be on the brink
То оказался бы на грани,
Of collapsing upon the weight
Рухнув под тяжестью
All of these problems seem to shrink
Все эти проблемы словно бы сжимаются
Under these thoughts I seem to sink
Под этими мыслями, я словно тону,
Gotta stand up and find the way
Должен встать и найти путь
Out
Наружу.
I got my courage and pushed on forwards
Я собрался с духом и двинулся вперед,
Gathered my will to live
Собрав волю к жизни.
Wrote about all these things with more words
Описал все эти вещи множеством слов
And through it all I did
И сквозь все это я сделал
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
I don't know what I should've thought
Не знаю, о чем я должен был думать,
Getting myself out from the dark
Вытаскивая себя из тьмы,
Finding a reason just to stay
Находя хоть какую-то причину остаться.
Losing my strength right from the start
Теряя силы с самого начала,
Losing my friends, it broke my heart
Теряя друзей, это разбило мне сердце.
To all my demons: go away!
Всем моим демонам: уходите прочь!
But through the pain I have to say
Но, несмотря на боль, я должен сказать,
I learned so much, I feel okay
Я так многому научился, что чувствую себя нормально.
Inspiring with words I'd written off
Вдохновляя словами, от которых я отказался.
She heard me once and she took off
Однажды она услышала меня и ушла,
Started a journey to the stars
Отправилась в путешествие к звездам,
Crashed on a planet she called ours
Разбилась на планете, которую назвала нашей.
I saved the world
Я спас мир
And I saved her
И спас ее.
I saved the world
Я спас мир
And I saved her
И спас ее.
And did it
И сделал это.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.
Did it, did it sadly
Сделал это, сделал печально.





Авторы: Daniel Campana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.