Текст и перевод песни Kleffen feat. Api & km goose - Zöld Pardon

Zöld Pardon

Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Na mi van, haver? Dekkelem a dzsointot
Mit ér a vaker, forintot vagy fontot?
Hmm, falafel, megeszem, azt' bontom
Az egész házat szét, Bp nem London
Huh, akár a láva, mit köpök az vakmeleg (vakmeleg)
A süketszoba hajlik, mint egy csaptelep
Nyugi (huh), nem foglalkozom már csak veled (csak veled)
Nem kapsz elég figyelmet, hát szar lehet (szar lehet)
Ja, ja, a maszkot felveszem, leindulok a térre
Sapka nem kell, mert nem gondolok a télre
Mér' ne érne, ha lehagylak titeket?
A külvilág rideg, de meleg van idebent
Forró fürdő, ami nekem kell ma (kell ma)
Kitisztítom a fejemet (szerda)
Szerva, szervókormány, verda
Nálam extra szer van (ejha)
Lenn tart mélyen, kérem szépen
Szégyen, éppen nem vagyok még készen
Baybe, érzem, hogy jön már a vége
Az útnak (húha), de révbe nem értem
(Bélyeg) Léptem egyet meg kettőt
De meddő ezerből már 420 egyből
Kendő a nyakamba', dúdolom magamba'
Hallgass a szavamra, ülj ki a szabadba (szabadba)
A fejekben zavar van, Bagesz-beat alattam
Készen a kalandra, dúdolom magamba' (magamba')
A rímeket felváltva
Így lehet fejlődni, ez már a rap átka
Mese mátka, mattszürke kevlárba'
Gyere, hátha van nálad Mascotte (huh)
Nem egy sablon, de mégis van jobb
Mondjuk nem tudom, ki az, fantom (hahahahaha)
Huh, a szondát kiakasztom
Biztos úr, rendben vagyok, Zöld Pardon (jahh)
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
A téteket tartom, a rakettát hajtom
A homokba fekszem a Balaton-parton
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, a téteket tartom
A rakettát hajtom a Balaton-parton (CleanGo)

Zöld a Pardon, de nem tartom a markom, mert hallhatod a hangom
És ez fontosabb, mint bármilyen kincs, magam ehhez tartom
Zöld az életem, ez lételem, ha kérdezel, nem tévedhetsz
Mert úgy megindítanak a sorok, hogy majd lelécelhetsz
Ha keltenek, ne ébredj fel, ha menni kéne, maradj
Nem köthet le most a talaj, el kell húzni innen hamar
De ameddig tart benned, addig az álmaidat élheted
Nem kell féltened a létedet, mert ez nem vérre megy
Hallod a kékeket, de csak nézed a kék eget, remélem, éled ezt
Itt nyitva a száj, ott meg csukva a fül
Előttünk nincs akadály, mert a kezünkbe' fű
Velem minden betű, és ha kell, talán még a szavak is
Figyeld, a kicsi alakít, odapirít most nektek
Szedd fel a szetted, mi meg tekerünk egyet
Remélem a szöveget nem a szívedre vetted
Itt akad bőven jó vaker, más meg meg se tud szólalni
Melletted lehet ott van sok haver, de velem meg a Zugliget Most Wanted
Ha Kleffen velem, ki ellenem? Megosztom vele a kenderem
Megtekerem a cigit, lazulok kicsit, folyton nevetek
Zenélnek a legények, ez beérett, te nem érted
Ha betépek, én se nagyon, de legalább le nem égek
A szoliban csak szolidan, szmokizunk a kocsiban
Jól kivan a brigádom, senki se tiszta, tisztán látom
December 6, csak virgács volt a bakancsban
A listámon már nincsen más, csak kislányok, mutassátok a [...]
Más világ, egyre több az ásítás
Nem ég a fény, ami rávilágít a lényegre
Minden állítás ámítás, állni már nem tudok
Utánatok nem futok, célbe veszek más irányt (yes sir!)
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
A téteket tartom, a rakettát hajtom
A homokba fekszem a Balaton-parton
Zöld Pardon, nincs pardon
Zöld Pardon, nincs pardon
A téteket tartom, a rakettát hajtom
A homokba fekszem a Balaton-parton

Pardon vert

Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Qu'est-ce qu'il y a, mec ? Je couvre le joint
À quoi ça sert, aveugle, forint ou livre ?
Hmm, falafel, je le mange et je le casse
Toute la maison en morceaux, Bp n'est pas Londres
Huh, comme de la lave, ce que je crache dans la chaleur aveugle (chaleur aveugle)
La cellule capitonnée se plie comme un robinet
Calme-toi (hein), je ne m'occupe plus que de toi (que de toi)
Tu n'as pas assez d'attention, ça doit être nul (ça doit être nul)
Ouais, ouais, je mets le masque, je descends sur la place
Pas besoin de bonnet, je ne pense pas à l'hiver
Pourquoi ça n'irait pas si je vous laissais derrière ?
Le monde extérieur est rude, mais il fait chaud à l'intérieur
Un bain chaud, c'est ce qu'il me faut aujourd'hui (il me faut aujourd'hui)
Je me vide la tête (mercredi)
Serf, direction assistée, voiture
J'ai de la drogue supplémentaire (oh)
Ça me maintient au fond, s'il vous plaît
Honte, je ne suis pas encore prêt
Bébé, je sens que la fin arrive
De la route (whoa), mais je n'atteins pas le rivage
(Timbre) J'ai fait un pas, puis deux
Mais stérile sur mille, déjà 420 d'un coup
Un foulard autour du cou, je fredonne pour moi-même'
Écoute-moi, va dehors (dehors)
Il y a de la confusion dans les têtes, Bagesz-beat en dessous
Prêt pour l'aventure, je fredonne pour moi-même (pour moi-même)'
Alternant les rimes
C'est comme ça qu'on peut progresser, c'est la malédiction du rap
Conte de fées, kevlar gris mat'
Viens, au cas où tu aurais une Mascotte (hein)
Ce n'est pas un modèle, mais il y a mieux
Enfin, je ne sais pas qui c'est, un fantôme (hahahahaha)
Huh, je sors la sonde
Bien sûr, monsieur, je vais bien, Pardon vert (ouais)
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Je tiens les paris, je conduis la fusée
Je suis allongé dans le sable sur la plage du lac Balaton
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, je tiens les paris
Je conduis la fusée sur la plage du lac Balaton (CleanGo)

Le Pardon est vert, mais je ne tends pas la main, car tu peux entendre ma voix
Et c'est plus important que n'importe quel trésor, je m'y tiens
Ma vie est verte, c'est vital, si tu demandes, tu ne peux pas te tromper
Parce que les lignes me font démarrer, que tu pourrais bien t'enfuir
S'ils se lèvent, ne te réveille pas, si tu dois y aller, reste
Le sol ne peut pas te retenir maintenant, il faut s'enfuir d'ici rapidement
Mais tant que ça dure en toi, tu peux vivre tes rêves
Tu n'as pas à craindre pour ta vie, car ce n'est pas une question de sang
Tu entends les bleus, mais tu regardes juste le ciel bleu, j'espère que tu vis ça
Ici la bouche est ouverte, là l'oreille est fermée
Il n'y a pas d'obstacle devant nous, car nous avons de l'herbe entre les mains
Chaque lettre est avec moi, et si besoin, peut-être même les mots
Regarde, le petit s'adapte, il vous chauffe maintenant
Prends ton équipement, on en roule un
J'espère que tu n'as pas pris le texte à cœur
Il y a plein de bonnes paroles ici, d'autres ne peuvent même pas parler
Tu peux avoir beaucoup de potes à côté de toi, mais moi j'ai le Zugliget Most Wanted
Si Kleffen est avec moi, qui est contre moi ? Je partage mon herbe avec lui
Je roule la clope, je me détends un peu, je ris tout le temps
Les gars jouent de la musique, c'est mûr, tu ne comprends pas
Si je plane, moi non plus, mais au moins je ne brûle pas
Au solarium, on reste sobres, on fume dans la voiture
Ma team va bien, personne n'est clean, je le vois bien
6 décembre, il n'y avait que de la branche dans la botte
Il n'y a plus que des filles sur ma liste, montrez-moi vos [...]
Un autre monde, de plus en plus de bâillements
La lumière qui éclaire l'essentiel ne brûle pas
Toute affirmation est une illusion, je ne peux plus me tenir debout
Je ne vous poursuivrai pas, je vise une autre direction (oui monsieur !)
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Je tiens les paris, je conduis la fusée
Je suis allongé dans le sable sur la plage du lac Balaton
Pardon vert, pas de pardon
Pardon vert, pas de pardon
Je tiens les paris, je conduis la fusée
Je suis allongé dans le sable sur la plage du lac Balaton