Текст и перевод песни Kleffen - Blaha

Blaha

"A Blaha Lujza tér következik"
"Tessék vigyázni, az ajtók záródnak!"
Ey, yo, ja, ja

Iszom egy sört (Blahán vagyok)
Szívok egy cigit (Blahán vagyok)
Tolok egy hambit (Blahán vagyok)
Bérletet veszek (Blahán vagyok)
Gyönyörű lányok (Blahán vagyok)
Maximra várok (Blahán vagyok)
A sarokba hányok (Blahán vagyok)
Zöldre festett vasárnapok
Iszom egy sört (Blahán vagyok)
Szívok egy cigit (Blahán vagyok)
Tolok egy hambit (Blahán vagyok)
Bérletet veszek (Blahán vagyok)
Gyönyörű lányok (Blahán vagyok)
Maximra várok (Blahán vagyok)
A sarokba hányok (Blahán vagyok)
Zöldre festett

Tesókám, hát ne legyél gizda, dobjál már meg egy százassal! (ja)
A meló vár, megyek is vissza, nem lehet bírni az árakkal (huh)
Átbiciklizem a Blahán, a kreszt most nekem el ne kezdjed
A négyes-hatos ablakán az esőcseppek versenyeznek
Majdnem elütnek háromszor (ja), sarkon a gengszter rámkóstol (ey)
Hajnali fél négy is befigyel, rámtelepszik az álomkór
Felkelek ötkor (hol van a telóm?), felkelek hatkor (hol van a tárcám?)
A cipőm sincsen meg, basszameg, és köddé vált a kék övtáskám
(Yeahh) Szívom a cigimet, pattintom a sört, pattintom a sört
(Uahh) Mi legyen, vágod? Pattintom a nőt, pattintom a nőt (szuper!)
Kezd hűvös lenni, csillan a fényben a füstös felni
A mokaszin mindig a lábamon, és küldöm a jeleket az űrből, ennyi

Iszom egy sört (Peroni, mi más?)
Szívok egy cigit (Marlbi a szájban)
Tolok egy hambit (Blaha meki)
Bérletet veszek (BKV)
Gyönyörű lányok (mwuah)
Maximra várok (wahh)
A sarokba hányok (hahaha)
Zöldre festett vasárnapok
Iszom egy sört (Blahán vagyok)
Szívok egy cigit (Blahán vagyok)
Tolok egy hambit (Blahán vagyok)
Bérletet veszek (Blahán vagyok)
Gyönyörű lányok (Blahán vagyok)
Maximra várok (Blahán vagyok)
A sarokba hányok (Blahán vagyok)
Zöldre festett vasárnapok

Blaha, Blaha, Blaha, Blaha
Lu-Lu-Lu-Lujza
Blaha, Blaha, Blaha, Blaha
Lu-Lu-Lu-Lujza
B meg az L meg az A meg a H-A
Lu-Lu-Lu-Lujza
Éjjel, nyáron, télen, fagyban
Lu-Lu-Lu-Lujza, iggen
20-22, igen
Peace out, yeah
Ez volt a K meg az L meg az F megint
Ey, ey, ey

Blaha

"Voici la place Blaha Lujza"
"Veuillez faire attention, les portes se ferment!"
Ey, yo, ja, ja

Je bois une bière (je suis à Blaha)
Je fume une cigarette (je suis à Blaha)
Je mange un hamburger (je suis à Blaha)
J'achète un ticket (je suis à Blaha)
Des filles magnifiques (je suis à Blaha)
J'attends le Maxim (je suis à Blaha)
Je vomis dans un coin (je suis à Blaha)
Des dimanches peints en vert
Je bois une bière (je suis à Blaha)
Je fume une cigarette (je suis à Blaha)
Je mange un hamburger (je suis à Blaha)
J'achète un ticket (je suis à Blaha)
Des filles magnifiques (je suis à Blaha)
J'attends le Maxim (je suis à Blaha)
Je vomis dans un coin (je suis à Blaha)
Peint en vert

Frère, ne sois pas radin, lance-moi au moins un billet de cent! (ja)
Le boulot m'attend, je vais y retourner, j'en ai marre de ces prix (huh)
Je traverse Blaha à vélo, ne me fais pas de leçon de conduite
Les gouttes de pluie s'affrontent à la fenêtre du 4-6
J'ai failli me faire renverser trois fois (ja), le gangster du coin me fait signe (ey)
4h30 du matin, la fatigue s'installe
Je me lève à 5h (où est mon téléphone?), je me lève à 6h (où est mon portefeuille?)
Mes chaussures ont disparu, merde, et ma ceinture bleue s'est volatilisée
(Yeahh) Je fume ma cigarette, je picole une bière, je picole une bière
(Uahh) C'est quoi, tu vois? Je drague une fille, je drague une fille (super!)
Il commence à faire froid, les jantes fumantes brillent dans la lumière
Mes mocassins sont toujours à mes pieds, et j'envoie des signaux depuis l'espace, c'est tout

Je bois une bière (Peroni, quoi d'autre?)
Je fume une cigarette (Marlboro dans la bouche)
Je mange un hamburger (Blaha meki)
J'achète un ticket (BKV)
Des filles magnifiques (mwuah)
J'attends le Maxim (wahh)
Je vomis dans un coin (hahaha)
Des dimanches peints en vert
Je bois une bière (je suis à Blaha)
Je fume une cigarette (je suis à Blaha)
Je mange un hamburger (je suis à Blaha)
J'achète un ticket (je suis à Blaha)
Des filles magnifiques (je suis à Blaha)
J'attends le Maxim (je suis à Blaha)
Je vomis dans un coin (je suis à Blaha)
Des dimanches peints en vert

Blaha, Blaha, Blaha, Blaha
Lu-Lu-Lu-Lujza
Blaha, Blaha, Blaha, Blaha
Lu-Lu-Lu-Lujza
B et L et A et H-A
Lu-Lu-Lu-Lujza
La nuit, l'été, l'hiver, le gel
Lu-Lu-Lu-Lujza, oui
20-22, oui
Peace out, yeah
C'était K et L et F encore
Ey, ey, ey