Текст и перевод песни Kleffen - Kaktusz
Kaktusz
Klán
Клан
кактусов
Mozgásba'
maradok,
mint
egy
cápa
Я
буду
оставаться
в
движении,
как
акула
Mindig
előre,
sohasem
hátra
Всегда
вперед,
никогда
назад
Fél
méteres
a
joint
a
számba'
(huuh?)
Полметра
косяка
у
меня
во
рту"
(ууу?)
A
poharamban
meg
a
tátra
(jahh)
В
моем
бокале
и
"Татре"
(дааа)
Tartsad
meg
a
másfél
métert
Держите
дистанцию
в
полтора
метра
Vésd
a
fejedbe,
me'
nem
szólok
kétszer
Запомни
это
хорошенько,
потому
что
я
не
буду
повторять
это
дважды.
A
Kleffen-szöveg
kettévág,
mint
egy
lézer
Текст
Клеффена
разрезается
пополам,
как
лазер
Miközbe'
számolod
a
Monopoly-pénzed
Пока
ты
подсчитываешь
свои
монопольные
деньги
Éles
a
nyelvem,
mint
egy
Gillette
Мой
язык
острый,
как
"Жиллетт"
Nincs
kérdés,
helyszín:
Zugliget
Без
вопросов,
местонахождение:
Цуглигет
Igyál
egy
sört
is,
ne
csak
a
vizet
Пейте
тоже
пиво,
а
не
только
воду
Anélkül
is
lehet,
de
bazmeg,
minek?
Ты
можешь
обойтись
без
этого,
но
какого
хрена?
Sorban
lerakom
az
alapokat
mától
С
сегодняшнего
дня
я
буду
закладывать
основу
Jéghideg
a
flow,
errefele
fázol
Поток
замерзает,
тебе
здесь
холодно.
Mondtam
má'
százszor,
hogy
semmi
se
gátol
Я
сто
раз
говорил
тебе,
что
меня
ничто
не
остановит
A
lepattanót
küldöm
félpályáról
(wahh)
Я
отправляю
рикошет
с
половины
корта
(вау)
Kaktusz
Klán,
villog
a
kék
(huh),
zöld
a
zsebemben,
éles
a
kép
Клан
кактусов,
мигающий
синим
(ха),
зеленый
у
меня
в
кармане,
четкий
на
картинке
A
rövid
papír
ide
rég
nem
elég,
amit
mi
hozunk,
az
nagy
lánggal
ég
Короткой
бумаги
здесь
недостаточно,
то,
что
мы
приносим,
горит
большим
пламенем
Ka-Ka-Kaktusz
Klán,
villog
a
kék,
zöld
a
zsebemben,
éles
a
kép
Ка-Ка-Клан
кактусов,
мигающий
синим,
зеленый
у
меня
в
кармане,
четкий
на
картинке
A
rövid
papír
ide
rég
nem
elég,
amit
mi
hozunk,
az
nagy
lánggal
ég
Короткой
бумаги
здесь
недостаточно,
то,
что
мы
приносим,
горит
большим
пламенем
Megszúr
a
Kaktusz,
véres
az
ing,
18
karát
rajtam
a
bling
Проткни
мой
кактус,
испачкай
мою
рубашку
в
крови,
на
мне
мои
побрякушки
в
18
карат
Mint
Kennedy
feje,
úgy
robban
a
rap,
mindig
friss
és
tiszta
a
szett
Как
и
в
"Голове
Кеннеди",
рэп
взрывается,
декорации
всегда
свежие
и
чистые
Megszúr
a
Kaktusz,
véres
az
ing,
18
karát
rajtam
a
bling
Проткни
мой
кактус,
испачкай
мою
рубашку
в
крови,
на
мне
мои
побрякушки
в
18
карат
Eljött
a
Kaktusz,
és
itt
van
a
vég
Кактус
появился,
и
конец
настал
A
Marlboro
Core
Touch
nagy
lánggal
ég
Marlboro
Core
Touch
горит
ярким
пламенем
Megszúr
a
Kaktusz,
véres
az
ing,
18
karát
rajtam
a
bling
Проткни
мой
кактус,
испачкай
мою
рубашку
в
крови,
на
мне
мои
побрякушки
в
18
карат
Mint
Kennedy
feje,
úgy
robban
a
rap,
mindig
friss
és
tiszta
a
szett
Как
и
в
"Голове
Кеннеди",
рэп
взрывается,
декорации
всегда
свежие
и
чистые
Megszúr
a
Kaktusz,
véres
az
ing,
18
karát
rajtam
a
bling-bling
Проткни
мой
кактус,
испачкай
мою
рубашку
в
крови,
18
карат
на
моих
побрякушках.
Eljött
a
Kaktusz,
és
itt
van
a
vég
Кактус
появился,
и
конец
настал
A
Marlboro
Core
Touch
nagy
lánggal
ég
(jahh)
Marlboro
Core
Touch
горит
ярким
пламенем
(дааа)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bendegúz Magyar, Zsigmond Dobay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.