Текст и перевод песни Kleiton & Kledir - Fonte Da Saudade
Esse
quarto
é
bem
pequeno
Эта
комната
слишком
мала,
Pra
te
suportar
Чтобы
тебя
выдержать.
Muito
amor,
muito
veneno
Слишком
много
любви,
слишком
много
яда
Pra
pouco
lugar
Для
такого
маленького
места.
O
teu
corpo
é
uma
serpente
Твое
тело
как
змея,
A
me
provocar
Меня
провоцирует.
E
teu
beijo,
a
aguardente
А
твой
поцелуй
— словно
крепкий
алкоголь,
A
me
embriagar
Меня
опьяняет.
Essa
boca
muito
louca
Эти
безумные
губы
Pode
me
matar
Могут
меня
убить.
Se
isso
é
coisa
do
demônio
Если
это
дело
рук
дьявола,
Eu
quero
pecar
То
я
хочу
грешить.
Fecha
a
luz,
apaga
a
porta
Выключи
свет,
закрой
дверь,
Vem
me
carinhar
Приди,
приласкай
меня.
Diz
aí
pra
minha
tia
Скажи
моей
тете,
Que
eu
fui
viajar
Что
я
уехал.
Diz
que
fui
pra
Nova
Iorque
Скажи,
что
я
уехал
в
Нью-Йорк
Ou
pra
Bagdá
Или
в
Багдад.
E
que
isso
não
é
hora
И
что
сейчас
не
время
De
telefonar
Звонить.
Eu
já
sei
que
qualquer
dia
Я
знаю,
что
когда-нибудь
Tudo
vai
dançar
Все
пойдет
прахом.
Mas
a
fonte
da
saudade
Но
источник
тоски
Nem
o
tempo
vai
secar
Даже
время
не
иссушит.
Essa
boca
muito
louca
Эти
безумные
губы
Pode
me
matar
Могут
меня
убить.
Se
isso
é
coisa
do
demônio
Если
это
дело
рук
дьявола,
Eu
quero
pecar
То
я
хочу
грешить.
Fecha
a
luz,
apaga
a
porta
Выключи
свет,
закрой
дверь,
Vem
me
carinhar
Приди,
приласкай
меня.
Diz
aí
pra
minha
tia
Скажи
моей
тете,
Que
eu
fui
viajar
Что
я
уехал.
Diz
que
fui
pra
Nova
Iorque
Скажи,
что
я
уехал
в
Нью-Йорк
Ou
pra
Bagdá
Или
в
Багдад.
E
que
isso
não
é
hora
И
что
сейчас
не
время
De
telefonar
Звонить.
Eu
já
sei
que
qualquer
dia
Я
знаю,
что
когда-нибудь
Tudo
vai
dançar
Все
пойдет
прахом.
Mas
a
fonte
da
saudade
Но
источник
тоски
Nem
o
tempo
vai
secar
Даже
время
не
иссушит.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.