Parano - Klem Schen перевод на русский

Parano

Le cœur est épuisé, mes sentiments coffrés en prison
J'voudrais bien revivre et essayer d'retrouver ma saison
Où j'avais l'sourire de mes parents
Quand ils font semblant, non, c'est pas bon
J'le vois dans les yeux, j'suis pas débile
J'ai réussi mes vœux, j'suis béni
Mais ça m'suffit toujours pas, j'veux toujours plus
J'suis jamais acquis sur mon boulot
J'vois plus mes pas, j'vois plus la lune
Angoissé comme si j'vivais sous l'eau

J'me sens pas mieux dans mes nouveaux habits
Tous les soirs j'entends la mort qui retentit
Si je veux pas être déçu faudrait retenter
Mais j'ai pas l'envie, pas l'envie, j'veux juste partir
Même si t'es parfaite, on pourra pas s'aimer
J'suis pas assez bon, j'pourrais pas t'assumer

J'ai déjà du mal à pas trop m'consumer
J'ai la tête d'un clochard avec les poches thunées
Les yeux rouges au sang, et ça toute la journée
Si j'deviens radin, c'est qu'j'ai beaucoup donné
Pour des humains qui m'ont vraiment taclé
J'suis plus là, tu m'reverras jamais

La douleur vient au moment de mes rêves
Moi, d'où je viens, le regard vers le ciel
La douleur vient au moment de mes rêves
Moi, d'où je viens

J'deviens parano, normal avec les gens qui m'paralysent
J'suis pas comme les autres, j'ai vécu tous mes sons en parallèle
La tristesse ronge les pensés
Y a rien qui me manque pour être heureux
Alors, donnez-moi mon putain d'bonheur
J'ai tout dans mes mains pour être mieux qu'eux

Alors pourquoi mon travail m'écœure, m'écœure tant?
J'ai froid et j'me vois perdre mon temps
Quelle est ma vie sans tous mes sons?
J'veux pas leur dire qu'j'me suis éteint
Ils en profiteront pour me tuer
J'veux pas leur montrer mes défauts
Ils diront aux autres que j'suis mauvais, ouais, ah, putain Klem

Ah-ah-ha
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ha
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ha
Ah-ah-ah-ah-ah, ah-ah-ha

Y a des principes à gérer, j'ai des proches à sauver avant d'partir
J'ai des classiques encadrés, j'remercie personne, j'ai dû courir
J'connais la douleur, j'l'ai vécue, j'la vis aujourd'hui
Parlez-moi, j'boucherai mes oreilles
Donnez-moi huit heures de sommeil quotidien
Histoire d'sauver mes rêves
J'veux sauver mes rêves, casser mes chaînes
Baiser la vie jusqu'à c'qu'elle me rappelle
Par tous les soirs de l'année dans la peine
Recommencer demain en doublant la dose

J'passe mes journées à rien faire de mes journées
J'ai pas d'occupations qui m'font oublier
Pourquoi j'devrais m'obliger à t'écouter?
Même pas envie d'écouter toutes mes paroles
Laissez-moi tranquille, j'veux des clopes et mon alcool
J'veux faire aucun détour, j'ai pas l'time

J'compare ma santé comme une bataille
J'veux plus d'vos contrats, vous êtes tous des gens du mal
Déménager t'ouvrira pas les portes
Dépanner les gens ça t'fera pas plus de potes
Pars un an d'ici, reviens plus fort sans faute
J'ai trop encaissé les problèmes de mes proches, ah, putain Klem

Парано

Сердце истощено, мои чувства заперты в тюрьме
Я бы хотел снова жить и попытаться найти свой сезон
Где у меня была улыбка моих родителей
Когда они притворяются, нет, это нехорошо
Я вижу это в глазах, я не слабоумный
Я исполнил свои желания, я благословлён
Но мне всё ещё мало, я хочу всегда больше
Я никогда не уверен в своей работе
Я не вижу своих шагов, не вижу луну
В тревоге, как будто я живу под водой

Я не чувствую себя лучше в своей новой одежде
Каждый вечер я слышу, как смерть отзывается
Если я не хочу разочароваться, нужно попытаться снова
Но у меня нет желания, нет желания, я просто хочу уйти
Даже если ты идеальна, мы не сможем любить друг друга
Я недостаточно хорош, я не смогу тебя содержать

Мне уже трудно не сгореть дотла
У меня голова бомжа с пустыми карманами
Глаза красные до крови, и так весь день
Если я становлюсь скупым, это потому что я много отдал
Для людей, которые действительно меня затравили
Меня больше нет, ты никогда меня больше не увидишь

Боль приходит в момент моих снов
Я, откуда я родом, смотрю в небо
Боль приходит в момент моих снов
Я, откуда я родом

Я становлюсь параноиком, нормально с людьми, которые парализуют меня
Я не такой, как другие, я прожил все свои звуки параллельно
Грусть разъедает мысли
Мне ничего не нужно для счастья
Так что дайте мне моё чёртово счастье
У меня всё в руках, чтобы быть лучше них

Так почему же моя работа так тошнит, так тошнит меня?
Мне холодно, и я вижу, как теряю время
Что такое моя жизнь без всех моих звуков?
Я не хочу говорить им, что я потух
Они воспользуются этим, чтобы убить меня
Я не хочу показывать им свои недостатки
Они скажут другим, что я плохой, да, ах, чёрт, Klem

А-а-ха
А-а-а-а-а, а-а-ха
А-а-а-а-а, а-а-ха
А-а-а-а-а, а-а-ха

Есть принципы, которыми нужно управлять, есть близкие, которых нужно спасти перед уходом
У меня есть классика в рамке, я никого не благодарю, мне пришлось бежать
Я знаю боль, я прожил её, я живу ею сегодня
Говорите со мной, я заткну уши
Дайте мне восемь часов сна ежедневно
Чтобы спасти свои сны
Я хочу спасти свои сны, сломать свои цепи
Трахнуть жизнь, пока она не вспомнит меня
За все вечера года в печали
Начать завтра, удвоив дозу

Я провожу свои дни, ничего не делая со своими днями
У меня нет занятий, которые заставляют меня забыть
Почему я должен заставлять себя слушать тебя?
Даже не хочу слушать все свои слова
Оставьте меня в покое, я хочу сигареты и свой алкоголь
Я не хочу делать крюк, у меня нет времени

Я сравниваю своё здоровье с битвой
Я не хочу больше ваших контрактов, вы все люди зла
Переезд не откроет тебе двери
Выручать людей не принесёт тебе больше друзей
Уезжай отсюда на год, вернись сильнее без ошибок
Я слишком много принял проблем своих близких, ах, чёрт, Klem