Klem Schen - Temps glacial - перевод текста песни на русский

Temps glacial - Klem Schenперевод на русский




Temps glacial
(CN)
(Китай)
Grandi dans un bordel, on préfère l'silence
Выросли в борделе, предпочитаем тишину
Ressers-moi un cocktail que le froid s'inonde
Налей мне коктейль, который заливает холод.
T'as moins que moi alors qu'on t'as donné ta chance
У тебя меньше, чем у меня, когда тебе дали шанс
Pas besoin de 300 amis pour faire 1 million
Вам не нужно 300 друзей, чтобы заработать 1 миллион
J'suis conscient que sans tout ça j'suis bien moins mignon
Я осознаю, что без всего этого я гораздо менее милый
Sous l'coussin j'ai tout c'qui faut pour partir loin
Под подушкой у меня есть все, что мне нужно, чтобы далеко уйти
J'suis tout saint mais tout ça c'est pas venu du ciel
Я весь святой, но все, что не пришло с небес
J'me sens bien, j'ai pillave, j'm'enfonce dans mon siège
Я чувствую себя хорошо, я разграбил, я опускаюсь на свое место
J'ai trop sombre autour et tes rappeurs sont si lèges
У меня слишком темно вокруг, а твои рэперы такие светлые
Couché de soleil, ruinard, regard sur le sillage
Закат, руины, взгляд на след
J'me suis trop creusé pour trouver
Я копал слишком глубоко, чтобы найти
j'pouvais vraiment faire des thunes
Где я мог бы действительно заработать деньги
À chaque nouveau verre que j'me sers après celui que j'ai déjà bu
С каждым новым стаканом, который я использую после того, который у меня уже был
J'ai comme un retour d'amertume, galère thunes
У меня возвращение горечи, тяжких денег
On arrachait pas les étiquettes des sapes
Мы не отрывали этикетки от одежды
On récupérait ce que les riches portaient 'ap
Мы спасли то, что носили богатые
Ils nous ont pris nos rêves en échange de leurs cauchemars
Они забрали наши мечты в обмен на свои кошмары
Faut une grosse baraque, des aiguilles sur une audemar
Нужен большой дом, иглы на Audemar
La soif revient toujours, comme si j'buvais l'eau de mer
Жажда всегда возвращается, как если бы я пил морскую воду
C'est pas 5 kiches de mille qui vont me sauver
Меня спасут не 5 кичей из тысячи
J'ai pas les mêmes envies qu'eux
У меня нет таких же желаний, как у них
C'est moi j'les nourris quand ils ont pas un fruit
Это я, я кормлю их, когда у них нет фруктов
Vont cracher dans l'dos en disant que j'suis affreux
Плюнет в спину, сказав, что я ужасен
J'ai cœur glacé pourtant j'm'enflamme dans un feu
У меня замороженное сердце, но я зажигаю себя в огне
Pas peur de tracer t'façon j'vois ça comme un jeu
Не боюсь рисовать свой путь, я вижу в этом игру
Si j'savais ce qu'elle ferait après c'que j'ai donné
Если бы я знал, что она будет делать после того, что я дал
J'aurai pas embrassé sa joue
Я бы не поцеловал ее в щеку
Mes journées sont ténébreuses, j'allume la télé
Мои дни темны, я включаю телевизор
J'creuse mon cerveau pour faire un tour
Я копаю свой мозг, чтобы прокатиться
J'ai toujours pas trouvé la solution
я так и не нашел решения
Donne moi la seule issue pour faire des sous
Дайте мне единственный способ заработать деньги
Bien entourer mais j'reviens d'une tournée
Окруженный хорошо, но я только что вернулся из тура
J'subie la solitude, j'ai pas fait le deuil
Я страдаю одиночеством, я не оплакивал
Et même si j'coule un problème
И даже если я столкнусь с проблемой
Y'en a toujours un autre qui remonte mais
Всегда есть еще один, но
j'dois pas renoncer, j'me dois d'rester fort
Там я не должен сдаваться, я должен оставаться сильным
Et même si j'dois tout lâcher, ce que j'ai fondé
И даже если мне придется отпустить все, что я основал
J'le ferai pour mon monde bref, j'vais pas tout renoncer non
Я сделаю это для своего короткого мира, я не собираюсь отказываться от всего, нет
Tout s'en va sur le time
Все идет вовремя
2 bouteilles de rouge et un blanc sur la table
2 бутылки красного и одна белая на столе
J'ai déjà goûté le doute, laisse-moi goûter au bonheur
Я уже вкусил сомнения, дай мне вкусить счастья
Plus jamais j'fais confiance, en plus ils sont conscients
Никогда больше я не верю, чем больше они знают
Quand ils font du mal et qui recommence ailleurs
Когда они болят и начинают снова в другом месте
Pas du genre à pardonner, après c'que j'ai donné
Не тот, кто прощает, после того, что я дал
J'préfère me concentrer sur du rentable
Я предпочитаю сосредоточиться на прибыльности
Un côté taré, j'parle seul à mon re-ve
Сумасшедшая сторона, я говорю наедине со своей ре-ве
J'rigole et j'pleure avec mais j'garde la mentale
Я смеюсь и плачу вместе с этим, но я держу себя в руках
J'marche mais j'suis bancal, faut plus des verres faut un bocal
Я иду, но меня шатает, мне нужны еще очки, нужна банка
J'connais les erreurs qu'j'fais, j'le refais mal
Я знаю ошибки, которые я делаю, я снова делаю это плохо
C'est peine perdu d'l'aimer alors j'lui fais mal
Любить ее - пустая трата времени, поэтому я причинил ей боль
On a beau brasser, comme des gens haut placer
Мы можем варить, как люди в высоких местах
On fera jamais c'qui font, j'ai trop bu j'vais quicher
Мы никогда не будем делать то, что делаем, я слишком много выпил, я собираюсь бросить
J'recommence à boire juste après, c'est kiffant
Я снова начинаю пить сразу после этого, это здорово
Il m'reste une pièce de 2, j'rachète un kiffer
У меня осталось штук 2, покупаю киффер
Putain Klem
Путайн Клем
J'deviens paresseux
я становлюсь ленивым
J'suis noyer dans des problèmes vraiment personne pourrait nager
Я тону в проблемах, где действительно никто не умел плавать
Elle veut des caresses
Она хочет объятий
Après m'avoir cassé mon cœur en deux et niquer ma santé
После того, как разбил мое сердце на две части и испортил мое здоровье
J'ai verser 50cl dans ma sam-pé, de rosé
Я налил 500 мл в свой сампе розового
Mais je vois encore la vie en noir
Но я все еще вижу жизнь в черном
Pour apprendre les mensonges j'dois faire pire qu'un procès
Чтобы узнать ложь, я должен сделать хуже, чем испытание
Après tout ça dis-moi comment j'dois les croire
После всего этого скажи мне, как я должен им верить
Si j'savais ce qu'elle ferait après c'que j'ai donné
Если бы я знал, что она будет делать после того, что я дал
J'aurai pas embrassé sa joue
Я бы не поцеловал ее в щеку
Mes journées sont ténébreuses, j'allume la télé
Мои дни темны, я включаю телевизор
J'creuse mon cerveau pour faire un tour
Я копаю свой мозг, чтобы прокатиться
J'ai toujours pas trouvé la solution
я так и не нашел решения
Donne moi la seule issue pour faire des sous
Дайте мне единственный способ заработать деньги
Bien entourer mais j'reviens d'une tournée
Окруженный хорошо, но я только что вернулся из тура
J'subie la solitude, j'ai pas fait le deuil
Я страдаю одиночеством, я не оплакивал
Et même si j'coule un problème
И даже если я столкнусь с проблемой
Y'en a toujours un autre qui remonte mais
Всегда есть еще один, но
j'dois pas renoncer, j'me dois d'rester fort
Там я не должен сдаваться, я должен оставаться сильным
Et même si j'dois tout lâcher, ce que j'ai fondé
И даже если мне придется отпустить все, что я основал
J'le ferai pour mon monde bref, j'vais pas tout renoncer non
Я сделаю это для своего короткого мира, я не собираюсь отказываться от всего, нет





Авторы: Klem Schen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.