D'hier à demain - Klem Schen перевод на немецкий

D'hier à demain

Me parle pas d'valeurs on sait qu't'en as pas
Et l'argent rend fou c'est comme un appât
J'suis en bas depuis trop longtemps
J'ai tourné, j'ai crée mes propres montants
Mais j'suis pas si bien et c'est pas si parfait
J'pense que tout est à refaire
J'ai tracé ma vie mais j'ai perdu des frères
J'en suis pas ravi, ça manque ma vie d'avant
J'ai pris les devant tout comme un devin
Et l'amour me détruit, me brûle peu à peu
J'fais des pas à pas, j'suis jamais à perte
Et jamais je perds mais souvent j'me perds
Tu veux que j'dise quoi
J'vais prendre mes distances
Tu veux que j'tise quoi
Sers-moi n'importe quoi tant qu'ça m'fait oublier
Tous les soirs c'est la même, j'trouve pas mon sommeil
J'tripote mon oseille, j'suis pas là j'ai tourné dans ma ville
J'ai rechargé les piles et l'amour me tue
Tellement fort qu'j'en ai des cernes, j'ai peur que tu m'laisses
La dernière m'a blessé mais c'est comme un test
J'ai compris ton comportement, t'es honnête mais ton regard me ment
Souvent seul dans le noir j'me remets en question
Est-ce que j'suis à ma place, tu m'parles par intérêt ça m'lasse
J'ai juste demandé d'vivre mais j'me rapproche de la mort doucement
J'vois qu'tout se noie, revient doucement mais fais gaffe à toi
Ta présence me manque mais j'suis bien mieux sans toi
En fait, je sais pas, c'est vraiment bizarre
En vrai ça m'intrigue, là j'suis sur la digue
Un flash à la main et j'me déconnecte
Ça sera la même demain, mon cœur te rejette
Mais j'suivrais ton chemin, j'oublie mon mal-être
Quand j'te tiens les deux mains
Et j'pense que j'suis sombre mais j'laisse faire le destin
De loin j'vois ma tombe, j'essaie d'me ralentir
J'suis seul dans mon monde depuis qu'j't'ai vu partir
J'ai couru à ma perte sans même le savoir
J'aurai voulu être là pour prendre mon pouvoir
Vas-y rentre dans ma tête t'as vu c'est tout noir
Mange pas dans mon assiette si au final tu pars
Si au final t'as mal, tu m'as tiré des balles
Putain, Klem

C'est pas normal, c'est cassé d'malheur
J'ai tourné dans la ville et j'pleure comme un débile
Tout ça me tue mais, tout ça m'intrigue
T'as tiré dans le mille, des problèmes j'en ai mille

C'est pas normal, c'est cassé d'malheur
J'ai tourné dans la ville et j'pleure comme un débile
Tout ça me tue mais, tout ça m'intrigue
T'as tiré dans le mille, des problèmes j'en ai mille, ouais

Von Gestern auf Morgen

Rede mir nicht von Werten, wir wissen, dass du keine hast
Und Geld macht verrückt, es ist wie ein Köder
Ich bin schon zu lange unten
Ich bin rumgekommen, hab mein eigenes Geld gemacht
Aber mir geht's nicht so gut und es ist nicht so perfekt
Ich denke, alles muss neu gemacht werden
Ich habe meinen Weg gezeichnet, aber ich habe Brüder verloren
Ich bin nicht glücklich darüber, mein früheres Leben fehlt mir
Ich habe die Führung übernommen, ganz wie ein Wahrsager
Und die Liebe zerstört mich, verbrennt mich Stück für Stück
Ich mache Schritt für Schritt, ich mache nie Verlust
Und ich verliere nie, aber oft verliere ich mich selbst
Was willst du, dass ich sage?
Ich werde auf Distanz gehen
Was willst du, dass ich trinke?
Schenk mir irgendwas ein, solange es mich vergessen lässt
Jeden Abend dasselbe, ich finde keinen Schlaf
Ich spiele mit meiner Kohle, bin nicht bei der Sache, bin in meiner Stadt rumgekommen
Ich habe meine Batterien aufgeladen und die Liebe bringt mich um
So stark, dass ich Augenringe davon habe, ich habe Angst, dass du mich verlässt
Die Letzte hat mich verletzt, aber es ist wie ein Test
Ich habe dein Verhalten verstanden, du bist ehrlich, aber dein Blick lügt mich an
Oft allein im Dunkeln stelle ich mich in Frage
Bin ich an meinem Platz? Du redest mit mir aus Interesse, das ödet mich an
Ich habe nur darum gebeten zu leben, aber ich nähere mich langsam dem Tod
Ich sehe, wie alles ertrinkt, komm langsam zurück, aber pass auf dich auf
Deine Anwesenheit fehlt mir, aber mir geht es viel besser ohne dich
Eigentlich weiß ich es nicht, es ist wirklich seltsam
Ehrlich gesagt, es fasziniert mich, jetzt bin ich auf dem Damm
Einen Kurzen in der Hand und ich klinke mich aus
Morgen wird es dasselbe sein, mein Herz stößt dich ab
Aber ich werde deinem Weg folgen, ich vergesse mein Unwohlsein
Wenn ich deine beiden Hände halte
Und ich denke, ich bin düster, aber ich lasse das Schicksal walten
Von weitem sehe ich mein Grab, ich versuche, mich zu verlangsamen
Ich bin allein in meiner Welt, seit ich dich gehen sah
Ich bin in mein Verderben gerannt, ohne es überhaupt zu wissen
Ich hätte da sein wollen, um meine Macht zu ergreifen
Komm schon, geh in meinen Kopf, du hast gesehen, es ist alles schwarz
Iss nicht von meinem Teller, wenn du am Ende gehst
Wenn es dir am Ende schlecht geht, du hast Kugeln auf mich abgefeuert
Verdammt, Klem

Das ist nicht normal, es ist vom Unglück zerbrochen
Ich bin in der Stadt herumgefahren und ich weine wie ein Idiot
All das bringt mich um, aber all das fasziniert mich
Du hast ins Schwarze getroffen, Probleme habe ich tausend

Das ist nicht normal, es ist vom Unglück zerbrochen
Ich bin in der Stadt herumgefahren und ich weine wie ein Idiot
All das bringt mich um, aber all das fasziniert mich
Du hast ins Schwarze getroffen, Probleme habe ich tausend, yeah